631年

太宗重申死刑五奏：

貞觀五年（六三一）十二月初二日，唐太宗制：“判決死罪，要在兩天內五次申奏，下各州的要三次申奏；行刑當天，尚食局不得進酒肉，內教坊及太常寺不得奏樂。門下省還要再檢查，有依法應當死而處境堪憐者，另外寫狀上奏。”五次申奏是指行刑前兩天到行刑之日共上奏五次，人命關天，以示慎重。只有犯惡逆罪（隋立“十惡不赦”之科，唐承之）的人只奏一次。

馮盎擊起事洞獠

貞觀五年（六三一），高州總管馮盎入朝。不久，羅竇（今廣東信宜縣）洞獠起事，唐太宗敕馮盎帶領部落兩萬人為大軍的前鋒。數萬名洞獠佔領險要地形，唐軍無法前進。馮盎用箭射殺洞獠七人，洞獠見馮盎箭無虛發，競相逃走，唐兵趁勢出擊，斬殺洞獠一千多人。唐太宗對馮盎大加賞賜。

太宗文武大聖大廣孝皇帝上之中貞觀五年（辛卯，公元六三一年）

春，正月，詔僧、尼、道士致拜父母。

癸酉，上大獵於昆明池，四夷君長鹹從。甲戌，宴高昌王文泰及羣臣。丙子，還宮，親獻禽於大安宮。

癸未，朝集使趙郡王孝恭等上表，以四夷鹹服，請封禪；上手詔不許。”

有司上言皇太子當冠，用二月吉，請追兵備儀仗。上曰：“東作方興，宜改用十月。”少傅蕭瑀奏：“據陰陽書不若二月。”上曰：“吉凶在人。若動依陰陽，不顧禮義，吉可得乎！循正而行，自與吉會。農時最急，不可失也。”

二月，甲辰，詔：“諸州有京觀處，無問新舊，宜悉剗削，加土為墳，掩蔽枯朽，勿令暴露。”

己酉，封皇弟元裕為鄶王，元名為譙王，靈夔為魏王，元祥為許王，元曉為密王。庚戌，封皇子愔為梁王，惲為郯王，貞為漢王，治為晉王，慎為申王，囂為江王，簡為代王。

夏，四月，壬辰，代王簡薨。

壬寅，靈州斛薛叛，任城王道宗等追擊，破之。

隋末，中國人多沒於突厥，及突厥降，上遣使以金帛贖之。五月，乙丑，有司奏，凡得男女八萬口。

六月，甲寅，太子少師新昌貞公李綱薨。初，周齊王憲女，孀居無子，綱贍恤甚厚。綱薨，其女以父禮喪之。

秋，八月，甲辰，遣使詣高麗，收隋氏戰亡骸骨，葬而祭之。

河內人李好德得心疾，妄為妖言，詔按其事。大理丞張藴古奏：“好德被疾有徵，法不當坐。”治書侍御史權萬紀劾奏：“藴古貫在相州，好德之兄厚德為其刺史，情在阿縱，按事不實。”上怒，命斬之於市，既而悔之，因詔：“自今有死罪，雖令即決，仍三覆奏乃行刑。”

權萬紀與侍御史李仁發，俱以告訐有寵於上，由是諸大臣數被譴怒。魏徵諫曰：“萬紀等小人，不識大體，以訐為直，以讒為忠。陛下非不知其無堪，蓋取其無所避忌，欲以警策羣臣耳。而萬紀等挾恩依勢，逞其奸謀，凡所彈射，皆非有罪。陛下縱未能舉善以厲俗，奈何暱奸以自損乎！”上默然，賜絹五百匹。久之，萬紀等奸狀自露，皆得罪。九月，上修仁壽宮，更命曰九成宮。又將修洛陽宮，民部尚書戴胄表諫，以“亂離甫爾，百姓凋弊，帑藏空虛，若營造不已，公私勞費，殆不能堪！”上嘉之曰：“戴胄於我非親，但以忠直體國，知無不言，故以官爵酬之耳。”久之，竟命將作大匠竇璡修洛陽宮，璡鑿池築山，雕飾華靡。上遽命毀之，免璡官。

冬，十月，丙午，上逐兔於後苑，左領軍將軍執失思力諫曰：“天命陛下為華、夷父母，奈何自輕！”上又將逐鹿，思力脱巾解帶，跪而固諫，上為之止。

太宗文武大聖大廣孝皇帝上之中貞觀五年（辛卯，公元六三一年）

春，正月，詔僧、尼、道士致拜父母。

癸酉，上大獵於昆明池，四夷君長鹹從。甲戌，宴高昌王文泰及羣臣。丙子，還宮，親獻禽於大安宮。

癸未，朝集使趙郡王孝恭等上表，以四夷鹹服，請封禪；上手詔不許。”

有司上言皇太子當冠，用二月吉，請追兵備儀仗。上曰：“東作方興，宜改用十月。”少傅蕭瑀奏：“據陰陽書不若二月。”上曰：“吉凶在人。若動依陰陽，不顧禮義，吉可得乎！循正而行，自與吉會。農時最急，不可失也。”

二月，甲辰，詔：“諸州有京觀處，無問新舊，宜悉剗削，加土為墳，掩蔽枯朽，勿令暴露。”

己酉，封皇弟元裕為鄶王，元名為譙王，靈夔為魏王，元祥為許王，元曉為密王。庚戌，封皇子愔為梁王，惲為郯王，貞為漢王，治為晉王，慎為申王，囂為江王，簡為代王。

夏，四月，壬辰，代王簡薨。

壬寅，靈州斛薛叛，任城王道宗等追擊，破之。

隋末，中國人多沒於突厥，及突厥降，上遣使以金帛贖之。五月，乙丑，有司奏，凡得男女八萬口。

六月，甲寅，太子少師新昌貞公李綱薨。初，周齊王憲女，孀居無子，綱贍恤甚厚。綱薨，其女以父禮喪之。

秋，八月，甲辰，遣使詣高麗，收隋氏戰亡骸骨，葬而祭之。

河內人李好德得心疾，妄為妖言，詔按其事。大理丞張藴古奏：“好德被疾有徵，法不當坐。”治書侍御史權萬紀劾奏：“藴古貫在相州，好德之兄厚德為其刺史，情在阿縱，按事不實。”上怒，命斬之於市，既而悔之，因詔：“自今有死罪，雖令即決，仍三覆奏乃行刑。”

權萬紀與侍御史李仁發，俱以告訐有寵於上，由是諸大臣數被譴怒。魏徵諫曰：“萬紀等小人，不識大體，以訐為直，以讒為忠。陛下非不知其無堪，蓋取其無所避忌，欲以警策羣臣耳。而萬紀等挾恩依勢，逞其奸謀，凡所彈射，皆非有罪。陛下縱未能舉善以厲俗，奈何暱奸以自損乎！”上默然，賜絹五百匹。久之，萬紀等奸狀自露，皆得罪。九月，上修仁壽宮，更命曰九成宮。又將修洛陽宮，民部尚書戴胄表諫，以“亂離甫爾，百姓凋弊，帑藏空虛，若營造不已，公私勞費，殆不能堪！”上嘉之曰：“戴胄於我非親，但以忠直體國，知無不言，故以官爵酬之耳。”久之，竟命將作大匠竇璡修洛陽宮，璡鑿池築山，雕飾華靡。上遽命毀之，免璡官。

冬，十月，丙午，上逐兔於後苑，左領軍將軍執失思力諫曰：“天命陛下為華、夷父母，奈何自輕！”上又將逐鹿，思力脱巾解帶，跪而固諫，上為之止。

初，上令羣臣議封建，魏徵議以為：“若封建諸侯，則卿大夫鹹資俸祿，必致厚斂。又，京畿賦税不多，所資畿外，若盡以封國邑，經費頓闕。又，燕、秦、趙、代俱帶外夷，若有警急，追兵內地，難以奔赴。”禮部侍郎李百藥以為：“運祚修短，定命自天，堯、舜大聖，守之而不能固；漢、魏微賤，拒之而不能卻。今使勳戚子孫皆有民有社，易世之後，將驕淫自恣，攻戰相殘，害民尤深，不若守令之迭居也。”中書侍郎顏師古以為：“不若分王諸子，勿令過大，間以州縣，雜錯而居，互相維持，使各守其境，協力同心，足扶京室；為置官寮，皆省司選用，法令之外，不得擅作威刑，朝貢禮儀，具為條式。一定此制，萬代無虞。”十一月，丙辰，詔：“皇家宗室及勳賢之臣，宜令作鎮籓部，貽厥子孫，非有大故，無或黜免，所司明為條列，定等級以聞。”

丁巳，林邑獻五色鸚鵡，丁卯，新羅獻美女二人；魏徵以為不宜受。上喜曰：“林邑鸚鵡猶能自言苦寒，思歸其國，況二女遠別親戚乎！”並鸚鵡，各付使者而歸之。

倭國遣使入貢，上遣新州刺史高表仁持節往撫之；表仁與其王爭禮，不宣命而還。

丙子，上禮圜丘。

十二月，太僕寺丞李世南開党項之地十六州、四十七縣。

上謂侍臣曰：“朕以死刑至重，故令三覆奏，蓋欲思之詳熟故也。而有司須臾之間，三覆已訖。又，古刑人，君為之徹樂減膳。朕庭無常設之樂，然常為之不啖酒肉，但未有著令。又，百司斷獄，唯據律文，雖情在可矜，而不敢違法，其間豈能盡無冤乎！”丁亥，制：“決死囚者，二日中五覆奏，下諸州者三覆奏；行刑之日，尚食勿進酒肉，內教坊及太常不舉樂。皆令門下覆視。有據法當死而情可矜者，錄狀以聞。”由是全活甚眾。其五覆奏者，以決前一二日，至決日又三覆奏；唯犯惡逆者一覆奏而已。

己亥，朝集使利州都督武士彠等覆上表請封禪，不許。

壬寅，上幸驪山温湯；戊申，還宮。

上謂執政曰：“朕常恐因喜怒妄行賞罰，故欲公等極諫。公等亦宜受人諫，不可以己之所欲，惡人違之。苟自不能受諫，安能諫人？”康國求內附。上曰：“前代帝王，好招來絕域，以求服遠之名，無益於用而糜弊百姓。今康國內附，儻有急難，於義不得不救。師行萬里，豈不疲勞！勞百姓以取虛名，朕不為也。”遂不受。

謂侍臣曰：“治國如治病，病雖愈，尤宜將護，倘遽自放縱，病復作，則不可救矣。今中國幸安，四夷俱服，誠自古所希，然朕日慎一日，唯懼不終，故欲數聞卿輩諫爭也。”魏徵曰：“內外治安，臣不以為喜，唯喜陛下居安思危耳。”

上嘗與侍臣論獄，魏徵曰：“煬帝時嘗有盜發，帝令於士澄捕之，少涉疑似，皆拷訊取服，凡二千餘人，帝悉令斬之。大理丞張元濟怪其多，試尋其狀，內五人嘗為盜，餘皆平民；竟不敢執奏，盡殺之。”上曰：“此豈唯煬帝無道，其臣亦不盡忠。君臣如此，何得不亡？公等宜戒之！”

是歲，高州總管馮盎入朝。未幾，羅竇諸洞獠反，敕盎帥部落二萬，為諸軍前鋒。獠數萬人，屯據險要，諸軍不得進。盎持弩謂左右曰：“盡吾此矢，足知勝負矣。”連發七矢，中七人。獠皆走，因縱兵乘之，斬首千餘級。上美其功，前後賞賜，不可勝數。盎所居地方二千里，奴婢萬餘人，珍貨充積；然為治勤明，所部愛之。

新羅王真平卒，無嗣，國人立其女善德為王。 ^[1]