-
黑龍江大學俄語學院
鎖定
黑龍江大學俄語學院( Хэйлунцзянский университет, Институт русского языка),位於黑龍江省哈爾濱市,始建於1941年3月,是國務院指定的國家級重點語言學院之一,外交部首批重點生源院校,是全國最久負盛名的學院之一,又名“斯拉夫語言研究院”,享有“國家俄語最高學府”之美譽。
學院前身為中共中央軍委直屬的中國人民抗日軍政大學,開創了中國共產黨及其軍隊最早的外語教育和外交人才培養事業,是中國延安抗戰精神的歷史見證。1958年應中央號召,更名為黑龍江大學,是中國北方地區國際化人才培養和外國語言文化、對外經濟貿易、國際戰略研究的重要基地之一。
黑龍江大學俄語學院是“教育部人文社科重點研究基地”試點高校之一,擁有國家級重點學科——俄語語言文學,全國首批博士、碩士學位授予權以及全國俄語專業首個翻譯專業碩士學位授權點,設有外國語言文學一級學科博士後流動站,建有教育部人文社科重點研究基地——黑龍江大學俄羅斯語言文學與文化研究中心,具有中俄政府對設的三個俄語中心之一,與俄羅斯遠東聯邦大學共建首個黑龍江大學中俄聯合研究生院。
[1]
黑龍江大學俄語學院學院概況
俄語語言文學國家重點學科(5張)
俄語語言文學學科是國家重點學科,始建於1941年,是我國高校俄語語言文學學科中歷史最悠久、層次最齊全、隊伍最厚實的學科之一。歷經76年的發展,已為國家培養了本科、碩士、博士以及博士後等多層面的俄語專業人才逾萬名,其中省部級領導10餘名,將軍10餘名,資深外交家、駐外大使10餘名,近百名俄語專家、教授,榮獲“中國資深翻譯家”稱號的專家20餘名,李錫胤、華劭、金亞娜、張家驊、王銘玉先後獲得世界俄語教師聯合會及俄羅斯文化部頒發的普希金獎章,鄧軍、張家驊分別登上國家級教學名師的領獎台。迄今為止,編寫並出版了近100部專著、譯著、教材、詞典,發表科研論文近10000篇。該團隊2006年被評為黑龍江省優秀研究生導師團隊,2007年又被評為“2007年國家級優秀教學團隊”,同年,俄語專業被評為“國家級特色專業”。
教育部人文社會科學重點研究基地(7張)
該院擁有世界非俄語國家最大的俄語圖書資料中心。現有俄文藏書1.2萬冊(其中許多是俄語語言文學研究方面的國內孤本),外文期刊40餘種,這已成為俄語學科科學研究的堅實基礎和重要保證。除設有專門電化語言實驗室外,還設有自己的多媒體教室、同聲傳譯訓練中心和學生自主活動中心,學生可以直接登錄俄文網站。此外,每個教室還裝有接收俄羅斯廣播電視節目的衞星天線設備和閉路電視,具備一流的教學和科研條件。
黑龍江大學俄語學院學院領導
行政職務 | 姓名及職稱 |
---|---|
名譽院長 | |
黨委書記 | 孫勇(副教授、高級政工師、碩士生導師) |
院長 | 白文昌(博士,教授、碩士生導師) |
副院長 | 孫超(教授、碩士生導師);黃東晶(博士,教授、碩士生導師) |
副書記、副院長 |
黑龍江大學俄語學院專業設置
國家級特色專業——俄語(7張)
主要課程:實踐俄語、俄語視聽説、俄語口語、俄語閲讀、經貿俄語、翻譯理論與實踐、俄漢互譯、俄語寫作、俄語語言理論、俄羅斯國情、俄羅斯文學史、俄羅斯文學概論、俄羅斯文化、中俄關系等,並開設大量選修課供學生選修,近年來又開設了俄英雙語方向和俄羅斯學研究方向課程。
該專業文理科考生均可報考。
- 翻譯專業(省級重點專業)
學院風采(7張)
主要課程:除了“俄語專業”的絕大多數課程外,本專業還注重理論與實踐的結合,開設有助於提高學生實際翻譯技能的課程,主要包括:中外翻譯史、翻譯理論、俄譯漢、漢譯俄、口譯、同聲傳譯、經貿翻譯、科技翻譯、法律翻譯、媒體翻譯、外事外交翻譯、文學翻譯、影視翻譯等,並開設大量選修課以擴大學生的知識面和視野。
該專業文理科考生均可報考。
- 參考資料
-
- 1. 黑大俄語學院簡介 .黑大俄語官網[引用日期2019-12-11]
- 2. 博導資源—俄語語言文學博士生導師名單 .黑龍江大學網站[引用日期2015-05-22]
- 3. 全國高校特色專業建設點名單(一批) .中國教育在線[引用日期2015-07-19]
- 4. 我校舉行俄語學院建院80週年慶典大會 .黑龍江大學[引用日期2021-12-25]