複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

陳陳相因

鎖定
陳陳相因(拼音:chén chén xiāng yīn)是一個成語,最早出自於西漢·司馬遷史記·平準書》。 [2] 
陳陳相因原指皇倉之糧逐年增加,陳糧上壓陳糧。後多比喻沿襲老一套,無創造革新。 [1]  含貶義;在句中一般作謂語、賓語、定語。 [3] 
中文名
陳陳相因
拼    音
chén chén xiāng yīn
近義詞
墨守成規因循守舊蕭規曹隨
反義詞
除舊佈新革故鼎新推陳出新
出    處
史記·平準書
注音字母
ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄣ
語法結構
主謂式
語法屬性
作謂語、賓語、定語

陳陳相因成語出處

西漢·司馬遷《史記·平準書》:“太倉之粟,陳陳相因,充溢露積於外,至腐敗不可食。” [2] 
後世據此典故引申出成語“陳陳相因”。 [2] 

陳陳相因成語故事

西漢初年,國家逐漸安定。自漢高祖劉邦起,接連幾代皇帝都實行同樣的治國策略:對商人徵收重税,禁止商人從政為官;以農為本,對農民實行輕徭薄賦的政策;國家壓縮開支,厲行節儉。 [3] 
漢文帝以身作則,自己常穿着粗綿製成的衣服。他寵愛的慎夫人穿着不及地的短小衣裳,帷帳上沒有任何裝飾,以倡導勤儉樸素的風尚。 [3] 
至漢武帝時,漢朝已經享有了七十多年的太平。加上自開國以來,統治者都堅持“休養生息”的政策,經濟終於得到了恢復,家家户户都富裕起來,百姓不必擔憂温飽問題。 [3] 
據記載,國庫裏錢財充盈,穿錢的繩子都腐朽斷裂,致使錢幣散落,沒法統計數目。還記載着國家的糧倉裏堆滿了糧食,陳糧壓看陳糧,糧倉裏裝不下的糧食都溢到了外面,以致腐爛不能食用。另外,當時的街頭巷尾都有百姓們養的馬,田野裏更是馬匹成羣,不計其數。舉行宴會時,因為賓客眾多,都騎着公馬,便禁止賓客騎乘母馬,以防眾馬在馬廄裏互相踢咬,騷動不安…… [3] 
文景之時,經濟繁榮,人民生活水平普遍提高,百姓都非常珍惜這樣來之不易的幸福生活,奉公守法,安居樂業,因此,文帝、景帝統治的時期被後世讚譽為“文景盛世”。及至武帝時代,漢朝國力更加強盛,成為公認的富強之國。 [3] 

陳陳相因成語寓意

陳陳相因,凡事只求對付,一切都依照老規矩,內容多少年不變,辦法多少年不改,只要能夠大致説得過去,就不肯稍有更改,這其實是一種極端不負責任的行為。時代變了,條件變了,要求變了,一味的拿着老框框,用着老條條,唱着老調調,只會被時代拋棄。事實證明,不進則退,別人都進步了,你還原地踏步,自然就會落後。成語告訴人們,要從思想上突破窠臼,改變觀念,開放視野,廣泛學習借鑑。一味的陳陳相因,只會變得思想僵化,行動懶惰,故步自封。 [4] 

陳陳相因成語運用

成文用法
“陳陳相因”原指皇倉之糧逐年增加,陳糧上壓陳糧。後多比喻沿襲老一套,無創造革新。 [1] 
含貶義;在句中一般作謂語、賓語、定語。 [3] 
運用示例
唐·孫翃《應文辭雅麗科對策》:“昔貞觀永徽之間,恭默而天下理,家給而人足,時和而歲豐,外户不扃,牛羊被野,太倉之粟,陳陳相因,中府之錢,貫朽莫校。” [3] 
宋·楊萬里《眉山任公集序》:“詩文孤峭而有風稜,雄健而有英骨……非近世陳陳相因、累累隨行之作也。” [2] 
清·賙濟《介存齋論詞雜著》:“若乃離別懷思,感士不遇,陳陳相因,唾沈互拾,便思高揖温、韋,不亦恥乎!” [2] 

陳陳相因成語辨析

陳陳相因—蕭規曹隨
“陳陳相因”與“蕭規曹隨”意義相近,兩者皆有沿襲老規矩辦事的意思;區別在於“陳陳相因”偏重於沒有改進創新,“蕭規曹隨”側重於完全模仿前人。 [3] 
參考資料
  • 1.    陳陳相因  .漢典[引用日期2019-12-05]
  • 2.    王濤主編. 中國成語大辭典[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.04:138
  • 3.    王俊編著. 讀成語·識天下 走進中國傳統文化 變化篇 1[M]. 北京:開明出版社, 2015.07:35-38
  • 4.    《中國成語大會》欄目組編著. 我的智慧成語世界 2[M]. 南寧:接力出版社, 2015.11:129