閉月羞花

元·王子一《誤入桃源》第四折：“引動這撩雲撥雨心，想起那閉月羞花貌，撇的似繞朱門燕子尋巢。”（閆秀文編著中華成語探源白金典藏版） ^[1] 

元·王實甫《西廂記》第一本第四折：“則為你閉月羞花相貌，少不得剪草除根大小。”（張英沛主編漢語成語詞典2002版） ^[2] 

後世據此典故引申出成語“閉月羞花”。 ^{[1]  [2]} 

《誤入桃源》全名為《劉晨阮肇誤入桃源》，劇本寫東漢人劉晨、阮肇因天下大亂，不願為官，入山採藥，遇仙女結為夫婦的傳説故事。在《誤入桃源》第四折劇本台詞有原文為：“引動這撩雲撥雨心，想起那閉月羞花貌，撇的似繞朱門燕子尋巢。”其中的“閉月”“羞花”最早指的則是中國歷史上的貂蟬和楊貴妃。 ^[3] 

貂蟬為東漢末年的奇女子。一次，貂蟬在後花園拜月時，忽然輕風吹來，一塊浮雲將那皎潔的明月遮住。這情形正好被王允瞧見了。王允為宣揚女兒的美貌，逢人就説，我的女兒和月亮比美，月亮比不過，趕緊躲在雲彩後面。因此，貂蟬也就被人們稱為“閉月”了。 ^[3] 

而在唐朝開元年間，楊玉環到花園賞花散心，她剛一摸花，花瓣立即收縮，綠葉捲起低下。哪想到，她摸的是含羞草。這時，一宮娥恰好看見此事。宮娥到處説，楊玉環和花比美，花兒都含羞低下了頭。唐明皇聽説宮中有個“羞花的美人”，喜出望外，立即讓楊玉環前來見駕，不久又封其為貴妃。從此以後，“羞花”也就成了楊貴妃的雅稱了。 ^[3] 

美與醜是人類審美意識的結果和審美價值觀的判定標準之一，是對人們日常言行進行直觀區分的一個趨向結果。簡單評判之，一個人就算是相貌平平，但是語言謹慎、行事文明、舉止文雅、樂善好施、重情重義，那他就是美的；一個人就算有着閉月羞花的容貌，但是狂言濫語、舉止粗俗、猥瑣不堪、缺誠少信，違背良知和世俗甚至為富不仁、驕奢淫逸，那他就是醜的。有人“美”一輩子，有人做“小丑”醜一輩子。然而一個人的美醜最主要的是由內在素質、氣質來決定的，外表只是一部分，容貌會隨着時間發生變化，誰也不可能永葆青春靚麗，但豐富的內心可以催生良好的氣質，使得魅力倍增。 ^[4] 

“閉月羞花”指使月亮藏到雲裏，花兒感到害羞。形容女子容貌美麗無比。聯合式結構，含褒義；在句中一般作謂語、定語。 ^{[3]  [5]} 

明·馮惟敏《柳搖金》：“羞花閉月天然風韻別，又何必羨驕奢？ ^[6] 

明·馮夢龍《醒世恆言》“魚沉雁落，月閉花羞，似楊妃初浴理新妝、如西子心疼玉枕。” ^[6] 

清·吳敬梓《儒林外史》第十回：“此時魯小姐卸了濃裝，換了幾件雅淡衣服，公子舉眼細看，真有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌。” ^[6] 

清·李寶嘉《官場現形記》第十二回：“他二人長的一個是沉魚落雁之容，一個是閉月羞花之貌。” ^[6]