還珠格格

乾隆皇帝下江南時在濟南的大明湖，與夏雨荷有一段露水姻緣，夏雨荷生下一女紫薇。多年後，雨荷病逝，紫薇攜丫鬟金鎖帶着乾隆留的信物，千里迢迢來到京城想尋父相認，不想卻找不到門路面聖，走投無路之際，遇到了住在大雜院的小燕子。紫薇與小燕子相處投緣，結為姐妹，並把自己身世的秘密告訴小燕子。不想小燕子在幫助紫薇尋親時，被錯認為皇帝女兒，並被封為“還珠格格”。

乾隆帶小燕子去祭天酬神的儀式，儀仗隊伍途徑街市，被紫薇、金鎖看到。紫薇驚痛於此，昏倒在地，被福爾康所救。福家在知道紫薇身世後將她收留，紫薇與爾康也暗生情愫。在爾康等人的協助下，小燕子與紫薇姐妹相見，紫薇得以入宮。此後，包括五阿哥永琪在內的眾人，為兩人的身世真相大白做了種種努力，小燕子與永琪也在過程中互生愛慕之心。最終，紫薇與乾隆相認，紫薇與爾康、小燕子與永琪這兩對有情人終成眷屬。 ^[2] 

瓊瑤在小説後記中寫道，“還珠格格”這個故事的靈感，來自北京的地名“公主墳”。相傳在乾隆時期，乾隆收了一個民間女子作為義女，封為格格。這位格格去世後，不能葬在皇家祖墳，所以葬在公主墳這個地方。那時的公主墳還是個很偏僻的地方，這個地方因為葬了一位公主，從此就叫公主墳，一直沿用至今。瓊瑤忍不住想象起這位“格格”的故事，覺得這實在是一個很好的小説題材。1997年年初，瓊瑤開始寫《還珠格格第一部》，後於1997年7月完稿。 ^[5] 

瓊瑤，本名陳喆，1938年生於四川成都，現居台北。中國當代作家、編劇、影視製作人。1949年，瓊瑤隨父陳致平由大陸到台灣生活，中學時開始寫作生涯，並相繼進入電影、電視劇製作行業。瓊瑤16歲時以心如為筆名發表小説《雲影》，25歲時出版了首部長篇小説《窗外》。代表作有《煙雨濛濛》《還珠格格》《一簾幽夢》《庭院深深》《幾度夕陽紅》等。 ^[3]