複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

鎖定
贅(拼音:zhuì),是漢語通用規範一級字 [2]  。此字始見於小篆文字,會意字。此字本義是抵押,引申為聚會、增添、禍害;亦通“綴”,連綴,附着;還可作形容詞,義為多餘的,惡的等;又引申為名詞,指舊時指男子就婚並定居在女方家,亦指頸椎骨、贅瘤、肉瘤。 [1] 
(基本信息欄參考資料: [1] 
中文名
拼    音
zhuì
繁    體
部    首
五    筆
GQTM
倉    頡
QKBO
鄭    碼
CIML
字    級
一級字
平水韻
八霽
注    音
ㄓㄨㄟˋ
總筆畫
14
四角號碼
58802
筆順編號
11215331342534
筆順讀寫
橫、橫、豎、橫、橫折鈎、撇、撇、橫、撇、捺、豎、橫折、撇、點
結    構
上下結構
統一碼
8D58

字源演變

字形演變流程圖(文中出現數字序號參照此圖所示文字) 字形演變流程圖(文中出現數字序號參照此圖所示文字) [14]
“敖”春秋金文(字形A) “敖”春秋金文(字形A)
“贅”字上部為“敖”,下部為“貝”。“敖”,春秋金文作(字形A),從攴,左旁為上毛下大。秦文字作(字形1所從)。西漢文字或承襲秦文字作(字形2所從),或從“毛”不省,作(字形3所從)、(字形4所從)。(字形3)的寫法,為後世楷書所本;(字形4)的寫法,則演變為漢代小篆(《説文》分析為從出、從放)。 [14] 
字形演變 字形演變
“贅”是會意字。從貝(貝),貝古時曾用作貨幣,表示以物抵押錢;從敖,敖有倉房義,表示贅是將家中貯藏的東西拿出去抵押。贅簡化為贅。本義是抵押。引申指多餘的、無用的。 [3] 
“贅”的本義是以物質錢,也就是用物品去向別人抵押金錢。由此一意義引申,以身體作抵押也叫作“贅”,《漢書·嚴助傳注》:“淮南俗,賣子與人作奴嬋名曰贅子,三年不能贖,遂作奴嬋。”“贅婿”指男子到女家去成婚,《史記·滑(gǔ)稽列傳》:“淳于髡(kūn)者,齊之贅婿也。”就是説淳于髡是入贅到齊國去的;《漢書·賈誼傳》也説“家貧子壯則出贅”,“出贅”就是出去作贊婿。
“贅”也是多餘的或不必要的,如歐陽修《答仲儀》詩:“贅疣附肢體,幸或不為虐。”“贅疣”就是長在皮膚上的肉疙瘩,又稱為“贅瘤”。贅瘤雖然不足為害,但也會給人帶來不方便,所以一切不必要的事物,足以增加拖累或麻煩的就叫作“累贅”。多餘而無用的言語或文辭也叫作“贅”,如曾鞏《講官儀文》:“問一告二謂之贅。”別人問你一件事,你卻對人家講了兩件事,這就是“贅言”。元鎮《樂府古題》詩:“於文或有短長,於義鹹為贅剩。”“贅剩”就是“贅述”,是多説的話。 [13] 

詳細釋義

讀音
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
zhuì
動詞
抵押。
pawn
廣雅》:“贅,得也。”
《淮南子·俗》:“賣子與人作奴婢名曰贅子。”
東漢·班固漢書·嚴助傳》:“間者,數年歲比不登,民待賣爵贅子以接衣食。”
贅子
會聚。
assemble
漢·劉向説苑》:“梁王贅其羣臣而議其過。”
贅聚;贅結
通“綴”,連綴,附着。
join together
戰國·公羊高公羊傳·襄公十六年》:“君若贅旒然。”
戰國·韓非韓非子·存韓》:“欲贅天下之兵。”
東漢·班固《西都賦》:“虎賁贅衣。”
贅附;贅旒
使受累贅。
burdensome

贅冗;贅腳
增添;附加。
add;attach

贅名
越職行恩。



得。



定。



入贅;上門做女婿。舊指男子就婚並定居於女家。

西漢·司馬遷史記·始皇紀》:“發諸贅婿賈人。”
清·朱駿聲説文通訓定聲》:“贅而不贖,主家配以女,則謂之贅婿。”
明·許仲琳封神演義》:“土將軍,你若早破西岐,吾將弱女贅公為婿。”
贅婿;招贅
名詞
項椎骨。
cervical vertebra
莊子·大宗師》:“肩高於頂,句贅指天。”

病名。

東漢·劉熙釋名》:“贅,屬也。橫生一肉屬着體也。”
《詩·大雅·桑柔》:“哀恫中國,具贅卒荒。”
贅疵;贅疣;病贅
形容詞
多餘的;無用的。
superfluous

累贅;贅肉;贅言;贅木;贅人;贅土;贅物
惡的,醜陋的。
evil
南朝·宋·范曄《後漢書》:“有獨見之慮,見贅於人。”

參考資料: [1]  [4]  [11-12] 

古籍解釋

説文解字

以物質錢。從敖貝。敖者,猶放;貝,當復取之也。之芮切。 [5] 

説文解字注

㠯物質錢。若今人之抵押也。《漢·嚴助傳》:賣爵贅子,以接衣食。如淳曰:《淮南》俗賣子與人作奴婢名為贅子,三年不能贖遂為奴婢。按:《大雅》傳曰:贅,屬也。謂贅為綴之假借也。《孟子》:屬其耆老。大傳作贅其耆老。《公羊傳》雲:“君若贅旒。”《史》、《漢》雲:贅婿。此為䏈屬之偁。又《莊子》雲:附贅縣肬。《老子》雲:“餘食贅行。”此為餘剩之偁。皆綴字之假借。從敖貝。會意。之芮切。【十五部】。敖者猶放。敖,出遊也。放,逐也。敖與放義不同而可通,故曰猶。謂貝當復取之。“謂”字依《韻會》補。放者當復還,贅者當復贖。其義一也。此十字釋敖貝之意。 [6] 

康熙字典

《唐韻》之芮切。《集韻》《韻會》朱芮切。並音。《説文》:以物質錢。從敖貝。敖者,猶放貝當復取之也。
又《詩·大雅》:具贅卒荒。傳:贅,屬也。疏:贅,猶綴也。謂系綴而屬之。
又《莊子·大宗師》:彼以生為附贅縣疣。《釋名》:贅,屬也。橫生一肉,屬着體也。
又《史記·滑稽傳》:淳于髡者,齊之贅婿也。注:索隱曰:贅婿,女之夫比於子,如人疣贅,是餘剩物也。《前漢·賈誼傳》:家貧子壯則出贅。注:師古曰:贅,質也。家貧無有聘財,以身為質也。
又會也。《前漢·武帝紀》:毋贅聚。注:如淳曰:贅,會也。
又行不當也。老子《道德經》:其於道也,若餘食贅行。注:行之無當曰贅。
又言煩也。曾鞏《講官議》:問一告二謂之贅。
又《博雅》:贅,定也。
又《玉篇》:最也,得也。
又《集韻》牛交切。音敖。《類篇》:頝贅,不媚。 [7] 

字形書法

字形對比

字形對比(中國大陸-中國台灣-中國香港-日本-韓國) 字形對比(中國大陸-中國台灣-中國香港-日本-韓國)

書寫演示

書寫演示 書寫演示

書法欣賞

音韻彙集

韻書集成

字形
韻書
聲調
韻目
字母
聲類
開合
等第
清濁
反切
擬音
廣韻
去聲

合口呼
全清
之芮切
tɕjuæi
集韻
平聲

開口呼
次濁
牛交切
ŋɪau
去聲

合口呼
全清
朱芮切
ʨ˜˜iuæi
韻略

去聲





朱芮切

增韻

去聲





朱芮切

中原

去聲
齊微



全清

tʂui
中州

去聲
齊微





之睡切

洪武

去聲


全清
之瑞切
tʃuei
參考資料: [8] 

中上古音

時代
聲韻系統名稱
韻部
聲母
韻母
先秦
高本漢系統

ȶ
i̯wad
先秦
王力系統
ȶ
ǐwat
先秦
董同龢系統
ȶ
juæd
先秦
周法高系統
t
jiwar
先秦
李方桂系統
t
juadh
隋唐
擬音/高本漢系統

i̯wɛi
隋唐
擬音/王力系統

ǐwɛi
隋唐
擬音/董同龢系統

juæi
隋唐
擬音/周法高系統

iuæi
隋唐
擬音/李方桂系統

jwäi
隋唐
擬音/陳新雄系統

ǐuɛi
參考資料: [9-10] 
參考資料
  • 1.      .漢典網[引用日期2015-11-21]
  • 2.    國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知  .中國政府網[引用日期2022-12-26]
  • 3.    竇文宇,竇勇.漢字字源.吉林:吉林文史出版社,2005
  • 4.    許嘉璐.漢字標準字典.遼寧:遼寧大學出版社,2001.08:334-335
  • 5.    湯可敬.説文解字今釋.長沙:嶽麓書社,2001:856
  • 6.    段玉裁.説文解字注.上海:上海古籍出版社,1981
  • 7.    張玉書.康熙字典:標點整理本.上海:漢語大詞典出版社,2002.6:1188
  • 8.    贅的音韻方言  .漢典網[引用日期2022-12-26]
  • 9.    「贅」上古音  .漢典網[引用日期2022-12-26]
  • 10.    「贅」中古音  .漢典網[引用日期2022-12-26]
  • 11.    漢語大字典編輯委員會編纂 ·漢語大字典[M] :四川辭書出版社;崇文書局 ,2010.04
  • 12.    中國社會科學院語言研究所詞典編輯室 ·現代漢語詞典 第6版[M] ·北京 :商務印書館 ,2012.06
  • 13.    林藜.字字有來頭 第5輯.上海:生活·讀書·新知三聯書店,2018.10:251
  • 14.    李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07
展開全部 收起