複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

賊喊捉賊

鎖定
賊喊捉賊(拼音:zéi hǎn zhuō zéi)是一則來源歷史故事的漢語成語,最早出自於南朝··劉義慶世説新語·假譎》。 [3] 
“賊喊捉賊”原指做賊的人喊捉賊,後比喻壞人為了自己逃脱,故意製造混亂,轉移目標,把別人説成是壞人;在句子當中充當謂語、定語、分句;多含貶義。 [1] 
中文名
賊喊捉賊
拼    音
zéi hǎn zhuō zéi
近義詞
倒打一耙顛倒黑白
出    處
世説新語·假譎
注音字母
ㄗㄟˊ ㄏㄢˇ ㄓㄨㄛ ㄗㄟˊ
功能語法
謂語、定語、分句

賊喊捉賊成語出處

南朝··劉義慶世説新語·假譎》:魏武少時,嘗與袁紹好為遊俠。觀人新婚,因潛入主人園中,夜叫呼雲:“有偷兒賊!”青廬中人皆出觀,魏武乃入,抽刃劫新婦。與紹還出,失道,墜枳棘中,紹不能得動。復大叫雲:“偷兒在此!”紹遑迫自擲出,遂以俱免。 [4] 
後人由此提煉出成語“賊喊捉賊”。

賊喊捉賊成語典故

苻融是前秦皇帝苻堅的弟弟。他聰慧超羣,下筆成章,耳聞則誦,過目不忘,體力雄健,騎射擊刺,百人莫敵,文武雙全。由於他尤其善於新獄,奸人無所容身,因此被苻堅委以重任,他曾經當過司隸校尉。破了不少疑案,因此名聲很大。 [2] 
苻融在任冀州牧時,曾破獲過這樣一個案子。故事發生在前秦甘露年間冀州首府房子城。一天,有個老婦人去女兒的婆家作客,回家時天色已經很晚了,她提着一個小包袱急匆匆的趕路。包袱裏還藏着女兒給她的一筆私房錢和親家送給她的一些禮物,顯得沉甸甸的。老婦人知道這麼晚了,身上又帶那麼多的錢物肯定不安全。所以一路上很是擔心出事。正這麼想着,突然半路上不知從哪裏審出來一個歹徒,把她手裏的包袱搶走了。老婦人還沒來得及醒悟過來,那個賊早就跑出去很遠了。急得老婦人大喊起來:“抓壞人啊!抓壞人啊!我的包袱被人搶走了。" [2] 
正好身邊有個小夥子,看見歹徒從老婦人手中搶走了包袱,聽老婦人一喊,立即追了上去。歹徒拼命的逃,小夥子死勁的追,一步一步向歹徒逼近。正當小夥子一把抓住歹徒的時候,誰料歹徒反身也抓住了他,並且嚷嚷:“你這個壞蛋,你跑不了了!竟敢在大街上搶東西!膽子不小啊!” [2] 
小夥子沒想到歹徒還有這麼一手,愣了一下,但絲毫也不鬆手,訓斥他説:“你搶了人家的東西,還要還賴人!真是不要臉!“兩人互相拽着不放,扭打在一起。這時,老婦人和街上的人也都追了上來,把他們圍在中間。兩人幾乎同時對老婦人説:“老太太,您看看搶您東西的強盜給抓住了。" [2] 
街上的人紛紛問老婦人:"大娘,您仔細看看是誰搶了您的包袱?”老婦人看看小夥子,又看看歹徒,一樣的年輕,一樣的個頭,事情發生的那麼突然,天又快黑了,她也沒有看清楚歹徒的模樣,所以弄不清楚究竟誰是搶她包袱的強盜。歹徒見老婦人認不出他,就更加易狂起來,罵小夥子不務正業,不走正道,居然搶走老婦人的東西,簡直是喪盡天良。小夥子見歹徒這麼要無賴,也更加氣憤,説他是賊喊捉賊,反咬一口,真是無恥之極。大家聽了他們兩人的爭解,難分真假,不知如何是好。於是把他們一同送到了官府,請當時擔任冀州牧的苻融斷案。 [2] 
苻融問情了事情經過以後,微微一笑,説:“此事好辦,你們這兩個年輕人,一定有一個是搶包袱的歹徒,有一個是見義勇為的好漢,而且歹徒逃跑了,好漢把他追上了,是不是?“這兩個年輕人和老婦人、路人都説:“是啊,是啊!“苻融接着説:“那麼,你們兩個人現在從這兒出發,跑到前面的風陽門,誰先跑到,誰就不是強盜。把那個後到的人,給我抓起來。”大家一聽,一下子開了竅:既然見義勇為者能抓住歹徒,他當然一定比歹徒跑得快。於是,紛紛讓開一條路, 讓他們賽跑。只見其中一個人還設等苻融説開始,就搶先跑了起來,另一個人還在等號令,苻融説:"你還不趕快去追!”他才快步追了上去。雖然比賽尚未結束,但苻融心中已明白先跑的那個人是強盜。 [2] 
果然,先跑的那個人儘管使出渾身的勁沒命的跑,後跑的人卻很快追上了他,還沒等跑到風陽門,就把他抓了回來。誰好誰壞,立見分曉。苻融對耷拉腦袋的歹徒説:“你搶了別人的東西,還要誣陷好人,太可思議 ,應該罪加一等!"大家都拍手稱快。 [2] 

賊喊捉賊典故寓意

賊喊捉賊,這是心虛的人慣用的伎倆。苻融在審理這件賊喊捉賊的案件時,能夠憑藉智謀斷明真偽,維護正義。他先是正確分析了歹徒跑得慢才會被抓住的事實,想用賽跑來證明誰是見義勇為者;同時也抓住了犯罪者做賊心虛的心理,因此,當歹徒搶先跑時,他就果斷的做出了正確的評斷。在與人交往的過程中,也要善於發現對方的心理,這樣可以很明確的看出誰是值得交往的真心朋友,而誰是在弄虛作假,道貌岸然的偽君子。 [2] 
賊喊捉賊寓意着壞人為了自己逃脱,製造混亂,轉移目標,嫁禍別人,給自已洗乾淨。 [4] 

賊喊捉賊成語運用

成文用法
“賊喊捉賊”原指做賊的人喊捉賊,後比喻壞人為了自己逃脱,故意製造混亂,轉移目標,把別人説成是壞人;在句子當中充當謂語、定語、分句;多含貶義。 [1] 
運用示例
陳登科《赤龍與丹鳳》一部一九:“賊喊捉賊,明明自己是匪,還扛着剿匪的旗號,到處剿匪。” [3] 
參考資料
  • 1.    賊喊捉賊  .漢典[引用日期2020-04-11]
  • 2.    郝勇.中國古代智謀故事大觀.北京:海潮出版社,2005.08:395-397
  • 3.    王濤.中國成語大辭典 袖珍本.上海:上海辭書出版社出版,2008.04:933
  • 4.    漢語成語詞典編寫組編.漢語成語詞典.上海:上海遠東出版社,2005 年:1569