複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

見異思遷

(漢語成語)

鎖定
見異思遷(拼音:jiàn yì sī qiān)是一則來源於歷史故事的成語,成語有關典故最早出自於《管子·小匡》。 [2] 
“見異思遷”意思是看到別的事物就想改變原來的主意;指主意不堅定,喜愛不專一;在句中一般充當謂語、賓語、定語;含貶義。 [2] 
中文名
見異思遷
外文名
jump from job to job [3] 
拼    音
jiàn yì sī qiān
近義詞
三心二意心猿意馬二三其德朝三暮四
反義詞
矢志不渝全心全意山盟海誓
成語出處
《管子·小匡》
注音字母
ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄙ ㄑㄧㄢ
語法結構
連動式
成文用法
作謂語、賓語、定語

見異思遷成語出處

桓公曰:“定民之居,成民之事,奈何?”
管子對曰:“士農工商四民者,國之石民也,不可使雜處。雜處則其言哤,其事亂。是故聖王之處士閒燕,處農必就田野,處工必就官府,處商必就市井。今夫士羣萃而州處,閒燕則父與父言義,子與子言孝,其事君者言敬,長者言愛,幼者言弟”。旦昔從事於此,以教其子弟,少而習焉,其心安焉,不見異物而遷焉。”(《管子·小匡》) [4] 
“見異物而遷”後來演化為成語“見異思遷”。

見異思遷成語故事

管仲是春秋時期法家代表人物,著名的經濟學家、政治家、軍事家和哲學家,被譽為“春秋第一相”。齊國國君齊桓公即位後,聽從管仲好友鮑叔牙的舉薦,誠心拜管仲為國相。
齊桓公以重禮將管仲接來,迫不及待地向他請教治國之道。他一連問了好幾個問題,管仲都耐心地解答了。最後,齊桓公問起怎麼才能讓人民生活安定,管仲説:“要劃定好人民的住處,給他們安排好職業。士、農、工、商這四種身份的人,不能安排他們住在一起,否則就會混亂,無法各司其職。所以聖明的君主都會讓士人住在清淨的地方,讓農民住在鄉間田野,讓工匠住在城市裏面,讓商人住在市場附近。”
管仲又進一步解釋説:“讓士人住在清淨的地方,他們就能專心研究學問,不會被紛擾的俗事幹擾;讓農民住在鄉間田野,他們就能根據四時變化來安排農事活動,不會養成懶惰的習慣;讓工匠住在城市裏面,他們就能比較和了解工藝的水平,不會故步自封;讓商人住在市場附近,他們就能根據人們的實際需要來做買賣,不會投機取巧。只要每個行業的人都安於自己的本職工作,不因為見到別的事情而放棄自己熟知和掌握的行業,社會不就穩定了嗎?”
齊桓公聽了管仲的話,連連點頭稱是。後來,齊國在齊桓公和管仲的共同治理下,果然越來越強大。國家更加繁榮昌盛,百姓安定團結,軍隊兵強馬壯,到處呈現一片欣欣向榮的景象。 [5] 

見異思遷成語寓意

“見異思遷”的典故本是與古代士農工商的階層有關,也代表一種管理國家的思想和方案。士、農、工、商這四種身份的人,是國家的基石,不可以使他們雜處在一起;雜處,就容易引起混亂,人們就會不專本業而見異思遷。在現代看來,不過是寥寥數語,而在當時卻是一項了不起的改革。
該成語儘管源於齊國的政治改革,但是對於今人的日常生活、工作、學習依然具有警示意義。見異思遷的現象在當代學子中不同程度地都存在着,而且也呈現出不同的表現形式,其或者表現為在實現目標中的遊離不定、前功盡棄,或者表現為遇到困難和挫折時的自暴自棄,或者表現為在創新活動中的缺乏毅力,或者表現為實際學習和工作中的虎頭蛇尾,或者表現為在交友和戀愛中的急功近利、三心二意等等。而這些都會導致人們難以從一而終。宋代大詩人蘇軾曰:“不一於汝,而二於物。”無論做人還是做事,都不能見異思遷,三心二意。在追夢的道路上不忘初心,忠貞專一,一心一意,惟其如此,志向才能堅定,也才能夠最終到達理想的彼岸。 [6] 

見異思遷成語運用

  • 成文用法
“見異思遷”原意指看到別的事物就改變主意,後指意志不堅定,喜愛不專一;在句中可充當謂語、賓語、定語;含貶義。 [2] 
  • 運用示例
清·黃小配《大馬扁》第七回:“因此滿胸抑鬱,終不免宗旨不定。見異思遷,是個自然的道理。” [1] 
清·李伯元《文明小史》:“怕的是他們小孩子們,見異思遷,我這個館地就坐不成了。” [2] 
毛澤東紀念白求恩》:“這對於一班見異思遷的人,對於一班鄙薄技術工作以為不足道、以為無出路的人,也是一個極好的教訓。” [2] 
黎汝清《冬蕾》:“他也知道,方芳並不是那種見異思遷的輕浮的姑娘,要奪取她的心,那是要花大力氣的!” [2] 
老舍《青年作家應有的修養》:“這可並不是説我們應當見異思遷,看到哪門發財就換到哪門去。” [2] 

見異思遷成語辨析

見異思遷—三心二意
“見異思遷”與“三心二意”都有不專心的意思,但有區別:“見異思遷”強調的是意志力不堅定,容易受到外界影響;“三心二意”強調的是注意力不集中,容易走神。 [2] 
參考資料
  • 1.    見異思遷  .漢典[引用日期2018-09-27]
  • 2.    王俊編著.讀成語·識天下 走進中國傳統文化 變化篇 1[M].北京:開明出版社,2015.07:108-110
  • 3.    喻家樓編著. 漢語成語英譯詞典[M]. 合肥:中國科學技術大學出版社, 1998.11:212
  • 4.    趙光銀,侯其芳著.常用成語典故文言文選[M].濟南:山東人民出版社,2012.08:42
  • 5.    遲紅葉編寫;戴友生等繪畫.寫給孩子的中華成語故事 智慧篇[M].長春:北方婦女兒童出版社,2018.02:42-43
  • 6.    郭麗著.齊國成語典故今讀[M].北京:九州出版社,2018.01:184