複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

褐衣不完

鎖定
褐衣不完(拼音:hè yī bù wán)是一個成語,最早出自於漢·司馬遷史記·平原君虞卿列傳》。 [1] 
褐衣不完(褐:粗布衣服)指連粗布衣服也穿不周全,形容生活極為困苦,衣不蔽體。主謂式結構,在句中一般作謂語、定語。 [1]  [4] 
中文名
褐衣不完
拼    音
hè yī bù wán
近義詞
衣不蔽體
反義詞
錦衣玉食
出    處
《史記·平原君虞卿列傳》
注音字母
ㄏㄜˋ ㄧ ㄅㄨˋ ㄨㄢˊ
語法結構
主謂式
語法屬性
作謂語、定語

褐衣不完成語出處

漢·司馬遷《史記·平原君虞卿列傳》:“邯鄲之民,炊骨易子而食,可謂急矣。而君之後宮以百數,婢妾被綺縠,餘粱肉,而民褐衣不完,糟糠不厭。” [1] 
後世據此典故引申出成語“褐衣不完”。 [1] 

褐衣不完成語故事

戰國時期,趙國輸掉了長平之戰,國都邯鄲危在旦夕。在毛遂自薦後,平原君趙勝便帶着他一起出使楚國。這個時候,唯有和其他國家結盟,共同對抗秦國,才能挽救處於生死邊緣的趙國。 [2] 
由於毛遂出色的外交表現,楚國答應了趙國的請求。在平原君趙勝回到趙國後,楚國便派春申君帶兵救援趙國。與此同時,魏國的信陵君也帶領部隊前來支援。但不管大家如何積極救援,路途上都會消耗很多時間。秦軍得到兩國援軍將至的消息,便立即加強對了邯鄲的攻勢。 [2] 
眼見城池不保,趙勝也非常焦慮,但一時又毫無辦法。有一天,邯鄲一個小官的兒子李同問他:“公子,您不擔憂趙國滅亡嗎?” [2] 
趙勝聽了一愣,回覆説:“要是趙國滅亡了,我就要當俘虜,怎麼可能不擔憂呢?” [2] 
李同接着説:“邯鄲城裏的老百姓,已經到了拿骨頭生火做飯,交換孩子來吃的地步了。可是您呢?宅中依然妻妾成羣,連侍女都穿着華麗的衣裳,吃的也是上好的飯菜。百姓食不果腹,褐衣不完(衣不蔽體),士兵連武器都湊不齊,您家中卻堆砌着無數的金銀財寶和物資。如果秦軍真的攻破邯鄲,您覺得現在的奢華生活還能夠繼續嗎?” [2] 
李同的話點醒了趙勝,他立即恭敬地向李同請教應對的策略。李同見趙勝真有誠意,便建議説:“現在,您如果能讓家中夫人以下的所有成員全部編人軍隊,一起承擔守城的勞役,然後再把家裏的物資錢財分發給士兵。那麼戰士們一定會感恩戴德,從而激發最大的鬥志。” [2] 
趙勝一聽,大呼高明,立即採納了李同的意見,一時間士兵們歡欣鼓舞,敢於冒死奮戰的人就達到三千之多。李同見此情此景,也毅然加入了三千人敢死隊,奔赴戰場和秦軍決一死戰。 [2] 
有道是置之死地而後生,在這事關趙國命運的一戰中,敢死隊成員們個個如狼似虎,捨生忘死,居然硬生生地把天下無敵的秦軍擊退了三十里。而正在此時,楚魏兩國的救兵正好趕到,秦軍乾脆就撤退了,邯鄲最終得以保存。而李同卻在作戰時英勇陣亡,趙孝成王便賜封他的父親為李侯,以表彰他的功績。 [2] 

褐衣不完成語寓意

趙勝去世之後,趙國依然不可避免地走向滅亡,但平原君的美名卻一直流傳了下來。作為衣食無憂的貴族人物,趙勝知錯能改,知錯必改,對好的意見極度包容,在關鍵時刻冷靜破局解除邯鄲圍困。《孟子·告子下》講道:“故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。”所有將來要成就一番事業的人,都必然要在內心和身體各方面經受幾番痛苦與曲折的磨鍊,並以此來增長自己的意志、品質、才幹。生活的困苦只是暫時的,只有能吃的苦都吃過了,能經受的挫折都經受過了,再碰到類似的困難和挫折時,就能夠處變不驚,臨危不亂,冷靜對待,設法克服和應對。 [3] 

褐衣不完成語運用

  • 成文用法
“褐衣不完”指連粗布衣服也穿不周全,形容生活極為困苦,衣不蔽體。主謂式結構,在句中一般作謂語、定語。 [1]  [4] 
  • 運用示例
漢·班固《漢書貨殖傳序》:“富者木土被文錦,犬馬餘肉粟,而貧者短褐不完,含菽飲水。” [5] 
李敖《李敖大全集》:“讀唐朝詩人杜甫的《石壕吏》,當拉夫的酷吏,在陝西拉壯丁的時候,石壕村的老婦人來開門,就説‘室中更無人,惟有乳下孫。有孫母未去,出人無完裙’的話,可見一千兩百年前的中國,就延續了那種‘褐衣不完’的苦況了。” [6] 
參考資料
  • 1.    蕭灼如編,漢語成語組羣詞典,青島海洋大學出版社,1995.06:749
  • 2.    楊鑠今著. 樂讀《史記》 下[M]. 北京:研究出版社, 2021.08:498-502
  • 3.    文心,李廣主編. 邯鄲成語典故 故事大全集[M]. 石家莊:河北美術出版社, 2018.06:371-372
  • 4.    褐衣不完的解釋|褐衣不完的意思|漢典“褐衣不完”詞語的解釋  .漢典[引用日期2024-03-29]
  • 5.    (清)曾國藩纂;喬繼堂編. 經史百家雜鈔 上[M]. 上海:上海科學技術文獻出版社, 2020.08:385
  • 6.    李敖著. 李敖大全集 28 讀史指南[M]. 北京:中國友誼出版公司, 2010.0:336