-
蕾米莉亞·斯卡蕾特
鎖定
蕾米莉亞·斯卡蕾特,系列作品《東方Project》中的角色,吸血鬼,擁有操縱命運程度的能力,於《東方紅魔鄉》作為六面BOSS首次登場。是幻想鄉中罕見的吸血鬼。這個種族如同廣為人知的那樣,雖有種種強大的能力但也有許多弱點。她也不出意外,畏懼陽光。因此她引發了“紅霧異變”。在此後的作品中也時有露面。
- 中文名
- 蕾米莉亞·斯卡蕾特
- 外文名
-
レミリア・スカーレット
Remilia Scarlet
蕾咪莉亞·斯卡蕾特(青文出版社、尖端出版社、台灣角川譯名)
蕾米莉亞·斯卡蕾特角色形象
蕾米莉亞·斯卡蕾特身份背景
居住在紅魔館的吸血鬼。擁有操縱命運程度的能力。據説活了500年以上了。雖然被大部分的妖怪仰慕,但這並不是因為她有着領袖般的魅力,而是對吸血鬼這個種族的畏懼。有一個妹妹,除了這以外,家族的一切都是謎
[1]
。活了這麼久但卻還很年幼。這類的人外之物,作為永遠的生命的交換條件放棄了自身的成長。反過來説,因為不成長所以就可以永遠的活下去
[2]
。
她的飯量小,留下很多食用不了剩餘的血。為此,被吸了血的人也不會死,多數只會貧血,因此,增加同族總是失敗。與之相對,灑落了很多的血,使洋裝變得鮮紅,因此被大家稱為“Scarlet Devil(緋紅惡魔)”。自稱特佩斯一族的末裔
[1]
。並不會吃幻想鄉中的人類
[3]
。最喜歡B型血
[2]
。
蕾米莉亞·斯卡蕾特相貌衣着
有着淡藍色的短髮與紅色的眼瞳,穿着粉色的洋裝,帶着粉色的帽子。兩袖、帽子、腰部有紅色緞帶,帽子和腰上的緞帶有白色條紋。她的個子很矮,看起來像未滿十歲的幼兒,不過背上長着一對比自己身高還高的黑色翅膀,光看輪廓的話,會覺得她體型很大
[3]
。
蕾米莉亞·斯卡蕾特性格特點
明明已經活了500年以上,但性格卻是非常任性的幼稚少女。性格就是像小孩一樣,由於有着無條件服從命令的女僕在,所以很任性地想説什麼就説什麼
[4]
,兼具可怕的身體能力與無窮的好奇心
[3]
,普通的人類在活了很長的歲月之後,會變得不拘小節或是感性消耗殆盡。但是,對於吸血鬼蕾米莉亞來説自出生以來500年的時間仍然顯得很短,她對世界的興趣尚未消失。不過對探究到的事物會很快喪失興趣。是個嚴重的自我主義者
[2]
,態度也很高傲
[3]
。
蕾米莉亞·斯卡蕾特角色生活
她平時住在紅魔館中,時而對女僕長咲夜無理取鬧,時而享用着特製的紅茶。白天她在紅魔館內睡覺,到了晚上會出去散散步,或是舉辦宴會大肆喧鬧。玩得精疲力盡之後再上牀睡覺。由於好奇心十分旺盛,因此她會隨着性子邀請人類參加宴會,或是跑到村裏去玩。但因為她的個性還很幼稚,如果不對她採取低姿態的話,可能會面臨恐怖的後果
[3]
。
她的飯量小,留下很多食用不了剩餘的血。為此,被吸了血的人也不會死,多數只會貧血,因此,增加同族總是失敗。與之相對,灑落了很多的血,使洋裝變得鮮紅,因此被大家稱為“Scarlet Devil(緋紅惡魔)”。自稱特佩斯一族的末裔
[1]
。並不會吃幻想鄉中的人類
[3]
。最喜歡B型血
[2]
。
蕾米莉亞·斯卡蕾特角色能力
蕾米莉亞·斯卡蕾特主要能力
力量是太過於強大的強大,給周圍帶來很大的麻煩。無法用眼睛捕捉的速度,可以摧毀岩石的力量,隨意操縱惡魔的魔法力,擁有犯規般的身體能力,無視小手段之類的技巧。肉體非常結實,就算只剩一隻蝙蝠,何時都可再生
[4]
。不怕冷,在冬天也能穿着單薄的衣物行動。
害怕日光,但她在某種程度上也能忍受,面對陽光只要打上傘似乎就可以完全應付了。無法渡過流淌着的水,討厭大蒜,沙丁魚頭之類。另外還有很多弱點,不過不怕十字架。她經常會在想自己為什麼就一定要被那些東西給剋制呢
[2]
。
蕾米莉亞·斯卡蕾特符卡
符卡名稱 | 備註 | 初次出處 |
---|---|---|
天罰“Star of David(大衞之星)” | 《東方紅魔鄉》 | |
神罰“年幼的惡魔之王” | ||
冥符“紅色的冥界” | ||
獄符“千根針的針山” | ||
詛咒“弗拉德·特佩斯的詛咒” | ||
神術“吸血鬼幻想” | ||
紅符“Scarlet Shoot(緋紅之擊)” | ||
紅符“Scarlet Meister(緋紅之主)” | ||
“Red Magic(紅魔法)” | ||
“紅色的幻想鄉” | ||
紅符“紅色不夜城” | 在周圍用吹起的氣流攻擊。放出燒盡周圍一切的紅色靈氣。 | 《東方萃夢想》 |
紅魔“Scarlet Devil(緋紅色的惡魔)” | 範圍與威力均有上升的紅色不夜城的上位版。 | |
必殺“Heart Break(碎心)” | 投出貫通力與彈速極度強化的不可擦彈的槍。 | |
神槍“Spear the Gungnir(岡格尼爾之槍)” | 速度與威力之類均有上升的Heart Break的上位版。 | |
夜符“Demon King Cradle(惡魔之王的搖籃)” | 纏繞在紅色的漩渦中進行突擊。 | |
夜王“Dracula Cradle(德古拉的搖籃)” | 範圍與威力均有上升的Demon King Cradle的上位版 | |
符之一“Bad Lady Scramble(惡女置亂)” | ||
符之二“My Heart Break(我心破碎)” | ||
符之三“Hell Catastrophe(地獄的大災難)” | ||
夜符“Queen of Midnight(子夜之女王)” | ||
“Red Magic(紅魔法)” | ||
“Scarlet Destiny(緋色命運)” | 《東方永夜抄》 | |
魔符“全世界夢魘” | 《東方文花帖》 | |
紅符“Bloody Magic Square(嗜血魔方陣)” | ||
紅蝙蝠“Vampirish Night(吸血鬼之夜)” | ||
神鬼“Remilia Stalker(蕾米莉亞潛行者)” | ||
夜符“Bad Lady Scramble(惡女置亂)” | 敏捷地飛向牆壁,再向對手螺旋狀突進。 | 《東方緋想天》 |
命運“Miserable Fate(悲慘的命運)” | 發射數股向敵人追蹤延展的紅色鎖狀靈氣。 | |
夜符“Bombard Night(轟炸之夜)” | ||
蝙蝠“Vampire Sweep(吸血鬼突襲)” | ||
“千年吸血鬼” | 給自己附加能夠奪取對手生命力的魔力,一定時間內造成的傷害的一部分將變為自己的體力。雖然效果很強大不過會導致防禦力下降,正是可謂的雙刃劍。 | 《東方非想天則》 |
惡魔“Remilia Stretch(蕾米莉亞伸展)” | 匯聚全身力量做出強力的爪擊。除非逃出作用範圍否則無法避免直擊。 | |
“Fitful Nightmare(斷續的噩夢)” | 《彈幕天邪鬼》 | |
“捉吸血鬼遊戲” | ||
紅魔符“Bloody Catastrophe” | 與芙蘭朵露·斯卡雷特合作。 | 《秘封噩夢日記》 |
紅星符“超人血刀” | 與聖白蓮合作。 | |
神紅符“血腥十七條的光芒” | 與豐聰耳神子合作。 |
蕾米莉亞·斯卡蕾特技能
名稱 | 備註 | 初次出處 |
---|---|---|
Demon Lord Walk | 活化吸血鬼的身體能力對敵人實施肉眼無法捕捉的高速突進打擊 | 《東方萃夢想》 |
Servant Flyer | 展開魔法陣發射蝙蝠彈,魔法陣的位置隨機。 | |
Demon Lord Cradle | 纏繞着靈氣對上空突進攻擊。 | |
Demon Lord Arrow | 後退飛到後面的牆壁上,瞄準後向對手的方向突進攻擊。 | |
Vampire Claw | 三次連續的攻擊。 | 《東方緋想天》 |
Chain Gang | 發射出向敵人跟蹤伸長的鎖鏈形狀的紅色靈氣追尾彈。 | |
Rocket Kick-up | 踢出高速的楔狀彈。 | |
Ceiling Fear | 首先向天花板飛行並倒吊其上,隨後以高速垂直落下併產生衝擊波攻擊。 | |
Demon's Dinner Fork | 將魔力收集成槍狀投擲而出。 | |
Trickster Devil | 瞬間穿越敵人,再從後方以爪攻擊的獨特突進技。 | 《東方非想天則》 |
Vampire Kiss | 抱住敵人吸取其鮮血的投技。 | |
Stigmanizer | 將魔力凝縮為十字形,並於跳躍時投出。其十字架的形狀不過是她瞧不起十字架的一種表示。 |
蕾米莉亞·斯卡蕾特人際關係
姓名 | 關係 |
---|---|
芙蘭朵露·斯卡蕾特 | 蕾米莉亞的妹妹,因為破壞力太強被她關在紅魔館中,不過還是很喜歡姐姐的。 |
蕾米莉亞的朋友,會幫助蕾米莉亞實現她一些異想天開的願望。 | |
蕾米莉亞的女僕,對她忠心耿耿,無論如何要求都不會抱怨。 | |
解決紅霧異變的巫女,在異變後,蕾米莉亞時常去神社找靈夢玩。 |
蕾米莉亞·斯卡蕾特角色經歷
蕾米莉亞·斯卡蕾特吸血鬼異變
妖怪必須襲擊人類才有存在意義。然而自從大結界設立後,妖怪就不能隨意攻擊人類了。同時,糧食由負責調度的妖怪提供,讓妖怪的氣力江河日下。這時候,外面世界的強力妖怪吸血鬼·蕾米莉亞突然出現在幻想鄉,與紅魔館一同來到幻想鄉的她,趁着當時妖怪們的疏忽大意在幻想鄉中肆意大鬧了一番,短時間就收了不少妖怪成為部下。最後,這起騷動由最強大的妖怪以力量擊敗吸血鬼,雙方締結各式各樣的禁止事項,達成了和解
[5]
。
氣力尚存的妖怪們認為這樣下去不妙,因此向博麗巫女·博麗靈夢商談。巫女也厭倦了沒有大規模異變發生的日子,因此同意妖怪的想法,認為若干戰鬥是不可或缺的。就這樣,模擬以冒着生命危險決鬥的符卡規則出爐了
[5]
。
蕾米莉亞·斯卡蕾特紅霧異變
在符卡規則制定之後,蕾米莉亞立即引發了異變。吸血鬼害怕陽光,為了能夠在白天也能在外愉快生活,她遮蔽了陽光。幻想鄉因此被深不可測的紅霧覆蓋。理所應當的結果是,她被察覺到異變的博麗的巫女·靈夢所懲罰。紅魔館也在異變解決、犯人明朗之後,一躍成為有名的存在,這也是第一次使用符卡規則的異變
[5]
。
蕾米莉亞·斯卡蕾特百鬼夜行異變
春雪異變後終於迎來了春天,博麗神社開始舉辦賞櫻會。然而隨着宴會的一次次進行,幻想鄉里那正體不明的危險妖氣也逐漸增強了起來。妖氣一步步增強,卻沒有哪個人有意中止那反覆的宴會
[4]
。注意到宴會一直被來路不明的傢伙掌握着主導權,蕾米莉亞主動出擊,擊敗了宴會的參加者們,由自己來主導當晚的宴會。宴會當晚,將試圖爭奪宴會主導權的八雲紫擊敗後,紫讓她見到了宴會真正的主導者·伊吹萃香。雖然同樣擁有“鬼”的名號,但是互不認同的兩人展開了戰鬥。
蕾米莉亞·斯卡蕾特永夜異變
迎來中秋明月的秋天,本應是滿月卻缺了一塊。連月亮之力都敗了讓很多妖怪們對此事陷入了深深的焦慮,蕾米莉亞決定親自去尋找異變的主謀,十六夜咲夜也與她一同前往。為了尋覓月亮的碎片,以奪回幻想鄉的滿月,兩人停止了夜晚,展開了行動。兩人一路尋找到了迷路竹林的永遠亭,見到了替換月亮的幕後黑手,八意永琳與蓬萊山輝夜,兩人為了躲避月之使者,意圖實現將成為地上與月球往來的關鍵的滿月替換成虛偽之月的秘法“地上的密室”。最終,法術被擊破,而輝夜與永琳也受到了相應的懲罰,但月之使者也沒有降臨。這也是理所應當,因為她們所居住的地方,在很久之前就被博麗大結界隔離成為了“幻想鄉”的一部分。從永遠亭歸來後,蕾米莉亞興致勃勃地與帕秋莉·諾蕾姬商量如何登上月球。雖然最終因為材料不足而失敗,不過自那之後,她開始對“月”產生了分外的執着。
蕾米莉亞·斯卡蕾特第二次月面戰爭
八雲藍在紫的要求下,來到紅魔館邀請眾人隨紫一起侵略月球,此事再次激起了蕾米莉亞對登月的興趣,她拒絕了紫的邀請,決定用自己的方式登上月球,她開始讓帕秋莉開始研究登月火箭
[6]
。
在帕秋莉、咲夜等人的努力下,火箭終於完工,蕾米莉亞在紅魔館召開了盛大的宴會,併為自己的火箭募集名字
[7]
。宴會後的新月之夜,在住吉三神的加持下,載着蕾米莉亞、咲夜、靈夢、魔理沙和三位妖精女僕的火箭終於向着月球出發了
[8]
。
出發後的第十二天,滿月之夜,火箭終於到達了月球。蕾米莉亞一到月球便開始四處玩耍,卻被早已埋伏好的月兔們包圍。輕鬆地嚇退了月兔們,兩人幫助同樣被困的靈夢與魔理沙解圍,咲夜使用時間停止的能力,拘束住了襲擊兩人的綿月依姬
[9]
。局面看似逆轉,然而依姬使用降神的力量輕鬆掙脱了咲夜的束縛,而蕾米莉亞也明確的説出自己的目的就是侵略月都,氣氛劍拔弩張,見情況不妙的魔理沙向依姬提出,以符卡規則分出勝負,依姬也答應了魔理沙的請求
[10]
。然而,咲夜與魔理沙先後被依姬擊敗,蕾米莉亞便親自上陣。擁有優秀實力的她一度佔得上風,但是卻被依姬降下的天照大御神擊敗
[11]
。在靈夢也被擊敗後,紅魔館眾人被依姬遣返回了幻想鄉。
成功登陸月球的蕾米莉亞對“月”失去了興趣,不過因為在月都看見了海,她讓帕秋莉在圖書館建了一片“海”供她玩樂
[12]
。在聽説靈夢歸來之後,作為道歉和賠禮,她邀請靈夢與魔理沙一起來紅魔館玩水,紫和幽幽子也穿過隙間來到了紅魔館
[13]
。蕾米莉亞知道連紫對妖怪進行總動員都沒有獲勝,自己也當然不會贏,但即便如此,對自己還沒有出生的久遠之前發生的事情感到羨慕,在接觸了永遠亭的眾人,聽説了真實存在於現實的月都的故事後,月都就是她夢想的邊疆了。在紫的慫恿下,她開始談起去月球時發生的事。雖然對於火箭結構的説明幾乎都不能理解,但她對於空中的英雄事蹟,月之海的景色,在與綿月依姬的戰鬥中失敗這些事,都滑稽有趣地告訴了眾人
[12]
。
蕾米莉亞·斯卡蕾特緋想天
夏天,紅魔館一帶被濃霧所包圍,成為了氣温不會上升的夏季。因為外面下雨,蕾米莉亞沒有調查的辦法,她便作為安樂椅偵探,命令咲夜將嫌疑人帶至紅魔館一個一個審問。然而不知不覺擊敗了很多人後,蕾米莉亞仍然不清楚事情的來龍去脈,失去興趣的她命令咲夜去調查神社倒塌一事。這時,八雲紫造訪紅魔館,她告訴蕾米莉亞犯人在雲層之上。之後,蕾米莉亞來到圖書館尋找解決下雨的方法,她心想只要能抓住下雨的條件,自己就能前去打倒敵人。因為敵人在哪她已經知道了。
蕾米莉亞·斯卡蕾特紅魔館殺人事件
帕秋莉因為咖啡中被下毒而昏迷在圖書館,引起了紅魔館的騷動。雖然有着古明地覺幫忙調查,不過蕾米莉亞還是決定問問妹妹芙蘭朵露·斯卡雷特對此事是怎麼説的,但芙蘭朵露完全不知道帕秋莉遇刺一事
[16]
。在覺派來的助手火焰貓燐經過一番調查後,阿燐向大家公佈了覺的結論——咲夜是兇手。雖然咲夜矢口否認,但為了保險起見,蕾米莉亞還是把她關在了芙蘭朵露所住的地牢裏。不久後,帕秋莉從昏迷中醒來,雖然蕾米莉亞很懷疑結論,但帕秋莉也一口咬定咲夜就是兇手
[17]
。
為了查清真相,蕾米莉亞再次來到圖書館調查,然而紅魔館的門衞紅美鈴陷入昏迷,咲夜也從地牢脱逃
[18]
。從地牢偷偷溜出去清理廚房的咲夜也很快被蕾米莉亞抓住。在案情撲朔迷離之際,地靈殿的究極犯規偵探·覺來到了紅魔館,她指定了第一起案件的兇手十六夜咲夜,但第二起案件的兇手則是帕秋莉本人。在眾人混亂之際,覺告訴她們,真正的兇手是舊地獄中逃出的怨靈,先後憑依在了咲夜與帕秋莉的身上,犯下了兩起兇案,眾人趕到時,怨靈已經金蟬脱殼,案件便宣告結束
[19]
。
蕾米莉亞·斯卡蕾特登場記錄
作品名 | 類型 | 位置 | 稱號 |
---|---|---|---|
遊戲 | 6面 BOSS | 永遠鮮紅的幼月 | |
十六夜咲夜線 Ending No. 03/08/09 | - | ||
自機、敵機 | 永遠鮮紅的幼月 | ||
自機、敵機 | 紅色惡魔 | ||
十六夜咲夜線 Ending No. 03 | - | ||
LEVEL 7 BOSS | 紅色的世界 | ||
自機、敵機 | 永遠鮮紅的幼月 | ||
濃霧的吸血鬼 | |||
自機、敵機 | 永遠鮮紅的幼月 | ||
背景 | - | ||
十六夜咲夜線 Ending No. 05 | - | ||
《彈幕天邪鬼~Impossible Spell Card.》 | 最終日 BOSS | - | |
噩夢週日 BOSS | - | ||
小説 | 第4、5、13話 | - | |
第7話、最終話 | - | ||
《東方三月精 ~Eastern and Little Nature Deity.》 | 漫畫 | 第0話 | - |
《東方三月精 ~ Strange and Bright Nature Deity.》 | 第1、4、7、8、15、16話、三杯酒上、妖精大戰爭 | - | |
主要角色 | 紅色惡魔 | ||
《東方三月精 ~ Oriental Sacred Place.》 | 第12、15話 | - | |
第1、11、14、16、19、20、21、23、33、35、42、48、49話 | - | ||
第3、6、7、42、43、52、53話、四格漫畫 | 晝伏夜出的紅色惡魔 | ||
《東方三月精 ~ Visionary Fairies in Shrine.》 | 第2、6、7、9、10話 | - | |
第一章(1、2、3、4話) | 紅魔館的吸血鬼 | ||
第2、3、4、5、6話 | - | ||
《東方文花帖 ~ Bohemian Archive in Japanese Red.》 | 書籍 | 文文。新聞 | - |
《東方求聞史紀 ~Perfect Memento in Strict Sense.》 | 妖怪圖鑑 | 紅色惡魔 | |
第104-109頁 | - | ||
《The Grimoire of Usami 秘封俱樂部異界攝影記錄》 | 第152頁 | - | |
《東方Project人妖名鑑 宵暗編》 | 第14-15頁 | - |
蕾米莉亞·斯卡蕾特角色歌曲
【角色曲】獻給已逝公主的七重奏 【所屬遊戲】東方紅魔鄉 ~ the Embodiment of Scarlet Devil. 【作曲】ZUN | |
【角色曲】獻給已逝公主的七重奏 【所屬專輯】幻想曲拔萃 【作曲】ZUN 【編曲】NKZ | |
【角色曲】獻給已逝公主的七重奏 【所屬遊戲】東方永夜抄 ~ Imperishable Night. 【作曲】ZUN | |
【角色曲】獻給已逝公主的七重奏 【所屬專輯】全人類的天樂錄 【作曲】ZUN 【編曲】あきやまうに |
蕾米莉亞·斯卡蕾特角色評價
蕾米莉亞·斯卡蕾特官方評價
- ZUN
“明明是‘東方’,我卻想讓‘西洋風格’的頭目登場,於是就選擇了吸血鬼。《紅魔鄉》在很大程度上是以‘充滿意外’為主題的,所以這樣的頭目設定算得上是其中一種體現。她外貌年幼,這是因為我覺得‘長生卻依然幼小’這一反差很棒。不過,像這樣的吸血鬼設定如今或許不再特別。”
[20]
蕾米莉亞·斯卡蕾特他人評價
- 博麗靈夢
- 霧雨魔理沙
- 十六夜咲夜
- 帕秋莉·諾蕾姬
- 伊吹萃香
- 參考資料
-
- 1. ZUN. 《東方紅魔鄉》附帶文檔. 上海愛麗絲幻樂團. 2002年
- 2. ZUN. 《東方永夜抄》附帶文檔. 上海愛麗絲幻樂團. 2004年
- 3. ZUN.《東方求聞史紀 ~ Perfect Memento in Strict Sense.》.台北:青文出版社,2013.2:第77-79頁
- 4. ZUN. 《東方萃夢想》附帶文檔. 上海愛麗絲幻樂團,黃昏邊境. 2004年
- 5. ZUN.《東方求聞史紀 ~ Perfect Memento in Strict Sense.》.台北:青文出版社,2013.2:第112-116頁
- 6. ZUN、秋★枝.《東方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue.上卷》.台北:尖端出版,2012.5:第53-68頁,第3話
- 7. ZUN、秋★枝.《東方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue.中卷》.台北:尖端出版,2012.5:第29-52頁,第9話
- 8. ZUN、秋★枝.《東方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue.中卷》.台北:尖端出版,2012.5:第53-78頁,第10話
- 9. ZUN、秋★枝.《東方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue.中卷》.台北:尖端出版,2012.5:第105-134頁,第12話
- 10. ZUN、秋★枝.《東方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue.中卷》.台北:尖端出版,2012.5:第135-160頁,第13話
- 11. ZUN、秋★枝.《東方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue.底卷》.台北:尖端出版,2012.5:第31-58頁,第16話
- 12. ZUN.《東方儚月抄 ~ Cage in Lunatic Runagate.》.台北:青文出版社,2013.6:第160-187頁,最終話
- 13. ZUN、秋★枝.《東方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue.底卷》.台北:尖端出版,2012.5:第147-176頁,最終話
- 14. ZUN、あずまあや.《東方茨歌仙~Wild and Horned Hermit.(7)》.台北:東立出版社,2020.2:第61-87頁,第33話
- 15. ZUN、春河もえ.《東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery. (2)》.台北:台灣角川,2014.11:第1-44頁,第6-7話
- 16. ZUN、銀木犀.《東方智霊奇伝 反則探偵さとり 1》.東京:角川書店,2020.8:第1-36頁,第一章第1話
- 17. ZUN、銀木犀.《東方智霊奇伝 反則探偵さとり 1》.東京:角川書店,2020.8:第39-60頁,第一章第2話
- 18. ZUN、銀木犀.《東方智霊奇伝 反則探偵さとり 1》.東京:角川書店,2020.8:第63-88頁,第一章第3話
- 19. ZUN、銀木犀.《東方智霊奇伝 反則探偵さとり 1》.東京:角川書店,2020.8:第91-123頁,第一章第4話
- 20. ZUN等.《東方Project人物名鑑 宵暗篇》.成都:四川美術出版社,2021.3:第14-15頁
- 21. ZUN等.《東方外來韋編 Strange Creators of Outer World. 弐》.東京:角川書店,2016.6:第21頁
- 22. ZUN等.《東方外來韋編 Strange Creators of Outer World. 參》.東京:角川書店,2017.3:第33頁
- 收起