複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue./24471244
複製
複製成功

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.

鎖定
《東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.》是由ZUN負責原作、秋★枝負責作畫的以東方Project為題材的漫畫作品，在一迅社旗下雜誌《Comic REX》上連載，全21話。單行本由一迅社出版，已完結，全3卷。是官方企劃東方儚月抄的漫畫部分。
中文名
東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.
原版名稱
東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.
原作者
ZUN
譯    者
霖之助（中國台灣）
作    畫
秋★枝
地    區
日本
連載雜誌
《Comic REX》
連載期間
2007年6月—2009年4月
出版期間
2008年4月—2009年10月
單行本冊數
3 卷
出版社
一迅社
其他出版社
尖端出版社（中國台灣）

目錄

  1. 1 作品背景
  2. 2 故事內容
  3. 3 登場角色
  4. ▪ 博麗神社
  5. ▪ 八雲邸
  6. ▪ 永遠亭
  1. ▪ 紅魔館
  2. ▪ 香霖堂
  3. ▪ 白玉樓
  4. ▪ 月都
  5. 4 用語解説
  6. 5 各卷內容
  1. 6 出版信息
  2. 7 關聯作品
  3. ▪ 書籍
  4. ▪ CD

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.作品背景

在《求聞史紀》發售之後，ZUN開始策劃《儚月抄》的連載。正如標題，《東方儚月抄》是對《東方永夜抄》的答覆。標題的文字也是對應的。虛幻與永遠處在相反方向，而夜與月在一個方向。《儚月抄》企劃計劃是在三個雜誌上同時連載，因此分為漫畫、小説、四格三個部分，因為要同時連載，很罕見地在一開始就決定好了故事的結局，最初就已經定好了故事的全部結構 [1]  。

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.故事內容

在博麗靈夢與霧雨魔理沙回憶幻想鄉中發生的種種異變時，境界的妖怪八雲紫出現在兩人面前。紅魔館開始了自己的登月計劃，來自月都的月兔出現在地上，永遠亭再次與月都聯繫。幻想鄉中各個勢力開始活躍，似乎陷入了風起雲湧的局面，月面戰爭即將再度展開 [1]  。

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.登場角色

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.博麗神社

博麗靈夢
樂園的可愛巫女
是建於幻想鄉與外面世界的界線處的“博麗神社”的巫女，由於不區別人類與妖怪平等地接觸，也被認為比起人類更加親近妖怪 [2]  。
一邊悠閒地眺望天空一邊喝茶是每天的必修功課，但是作為巫女的能力非常高超，而且非常敏鋭。能夠立刻察覺異變並解決掉 [2]  。
霧雨魔理沙
普通的黑魔術師
經營遠離人類村莊的森林中的名為“霧雨魔法店”的百貨店的魔法使。雖然説是營業但實際上是開店休業的狀態 [2]  。
是魔法道具的收藏家，且她與天才般的靈夢相反是踏踏實實地不斷努力的類型。雖然這麼説，本性好強又直率的她不可能把那些努力表現出來 [2]  。

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.八雲邸

八雲紫
潛藏於境界內的妖怪
住在幻想鄉邊境某處的妖怪。是擁有非人類的且可疑的性格的傢伙。人類偶爾迷路進入幻想鄉的時候，原因被認為是紫在結界上開洞 [2]  。
即使在妖怪中也擁有很強大的力量，能夠使役八雲藍等式神，但是不會胡亂攻擊人類。也有認為什麼事都很麻煩的一面 [2]  。
八雲藍
隙間妖怪的式神
八雲紫的式神。

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.永遠亭

蓬萊山輝夜
永遠和須臾的罪人
住在竹林的深處，永遠亭的原月之公主。因為被當做公主養育成人所以有着比較奔放的性格 [2]  。
有着服用了因好奇心而讓永琳製作的禁忌之藥"蓬萊之藥"而變得不死，並因此被從月亮放逐的過去 [2]  。
八意永琳
月之頭腦
與輝夜一同隱居在永遠亭的原月之民。不但極其擅長製作藥物而且還因為有着天才般的頭腦而被稱為“月之頭腦“、“月之賢者”。不過由於與蓬萊之藥相關的事件逃到了地上 [2]  。
現在似乎在運用那些知識做着類似藥商或醫生的行為 [2]  。
鈴仙·優曇華院·因幡
狂氣的月兔
因為月球發生的戰爭而逃到了幻想鄉，受輝夜與永琳保護的月兔。原本的名字是鈴仙，由永琳加上了優曇華院、輝夜加上了因幡的愛稱 [2]  。
作為月兔，仍然擁有和其他兔子進行超長距離會話的能力 [2]  。
因幡帝
地上兔
由於長生變成妖怪的兔子，是野生的兔子們的領導者。據説能給遇到的人帶來幸運，但是見到住在迷途竹林的最深處的她本身就是一種幸運 [2]  。
十分膽小，不過狡猾聰明、愛好惡作劇，性格比起妖怪更像妖精 [2]  。

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.紅魔館

蕾咪莉亞·斯卡蕾特
紅色惡魔
是挨着湖邊建的洋館“紅魔館”的主人。外表上是年幼的少女，其實是活了500年以上的吸血鬼。不過與外表一樣，性格與行動上都有像小孩子的地方 [2]  。
作為吸血鬼除了有自豪的令人驚異的身體能力，還有着操縱命運程度的能力。蕾米莉亞本人並沒有意識到不過住在周圍的人類似乎變得越來越不幸了 [2]  。
十六夜咲夜
紅魔館的女僕
唯一住在紅魔館的人類。是管理眾多妖精女僕的女僕長。實際上女僕是沒有工資和休假的。代替那些的是被給予充分的自由、飲食和紅茶 [2]  。
擁有操控時間的能力，蕾咪莉亞也十分信任。不過，作為人類的咲夜在紅魔館工作的原因還包圍在謎團中 [2]  。
帕邱莉·諾蕾姬
不動的大圖書館
是蕾咪莉亞很早結識的朋友，現在住在紅魔館地下的大圖書館裏。不僅擅長許多魔法，還每天都會開發出新的魔法。只是身體比較弱，因為哮喘會在詠唱符卡時遇到麻煩 [2]  。
對於她而言“魔法使”是一個種族，是與魔理沙那樣的後天學習魔法的"魔法使"有着根本上的不同的存在 [2]  。

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.香霖堂

森近霖之助
不動的古道具店
商店“香霖堂”的店主。擁有知曉拿在手上的道具的名字和用途的能力。不過，很遺憾地有着不知道使用方法這個瑕疵。博學多識但是容易陷入沉思中，很少踏出店門且客人也很少，是實際上並不適合從商的店主 [2]  。
過去曾在幻想鄉最大的道具屋·霧雨家工作過所以與魔理沙有很長時間的交情 [2]  。

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.白玉樓

西行寺幽幽子
華胥的亡靈
以亡靈身份停留於冥界千年以上的西行寺家的大小姐。有着非常悠閒與獨特之間的性格，常常很難理解她那不知道是裝傻還是有着深思熟慮的話的真意 [2]  。
不僅能操控他人的死亡，也能操控死之後的幽靈，因此似乎被閻魔任命進行幽靈的管理了 [2]  。
魂魄妖夢
半人半靈
擔任西行寺家的園丁，兼劍術指導。父母是幽靈與人類而成為了半人半靈，特徵是人類身體的旁邊常有大一號的幽靈。因為有一半是幽靈，壽命也非常長 [2]  。
是二刀流的高手，擁有有着一刀能殺死十隻幽靈的樓觀劍，與能夠斬斷人類迷茫的白樓劍。當然，兩把劍都能普通地劈砍 [2]  。

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.月都

綿月豐姬
連接海與山的月之公主
永琳曾經照顧過的月之公主。是依姬的姐姐。能感受到她那天真爛漫的性格。似乎對曾經取名為“鈴仙”的寵物兔十分喜歡 [2]  。
綿月依姬
神靈附體的月之公主
依姬是豐姬的妹妹，也是被永琳照顧的。比起姐姐有着更加認真的性格 [2]  。
冷仙
在漫畫第二話登場的月兔。從月亮逃到了幻想鄉，接受了把永琳的信交給月亮方面的任務。等待着再次回到月之都的她的，是意外的命運 [2]  。

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.用語解説

  • 幻想鄉
是在日本的深山裏，通過結界與外面世界隔絕的秘境。被稱為“博麗大結界”的結界包圍，生活着比人類還多的妖怪、眾神等人類以外的存在的不可思議的世界。不知不覺地那裏被稱為了幻想鄉――。《東方儚月抄》，就是在那樣的幻想鄉中展開的相應系列，且是相應地悠閒的故事 [3]  。
  • 博麗大結界
博麗大結界是“常識的界線”。它的效果是，以某個空間為界分開常識與非常識這樣非常強力的東西。因為它，外面世界的非常識在結界的內側（=幻想鄉）即為常識。因此，外側的世界中被認為非常識的妖怪們的居住地在不斷減少，相反地幻想鄉中妖怪們比人類有着更寬廣的居住空間 [3]  。
  • 紅魔館
蕾咪莉亞她們居住的洋館，似乎是整個建築從外面世界搬來的。裏面住着大量的女僕，不過咲夜以外的大多沒有什麼用。此外，地下有着被認為收集了幻想鄉最多圖書的大圖書館，魔理沙也不時來“借”書籍 [3]  。
  • 博麗神社
由靈夢擔任巫女的，幻想鄉唯一的神社。建於幻想鄉的東端，與外模式界的邊界上。因此，外面世界的物品不時會掉進來，也好像發現過迷路進入幻想鄉的人類。由於來找靈夢的妖怪很多所以村莊的人類基本上不會來，神社也因此並不繁盛 [3]  。
  • 永遠亭
輝夜和永琳等人居住的屋子。由於建在茂盛生長的竹林（通稱“迷途竹林”）的深處，無法輕易前去。是個雖然有着相當古老的日本房屋樣式，但是完全感覺不到陳舊的地方的不可思議的建築物 [3]  。
  • 香霖堂
位於森林的入口處的商店。不僅店的內外都亂七八糟地被東西填滿而且任何商品都沒有標出價格，以及其他地方都可以看出店主完全不適合經營售賣。是幻想鄉中唯一的，可以獲得外面世界的器具、妖怪的器具、冥界的器具等等，百貨商店一般的地方。不過似乎店主也不知道外面世界的器具的使用方法 [3]  。
  • 白玉樓
位於冥界的西行寺家的房子。以有着美麗的枯山水庭園樣式的中庭，與難以想象地寬廣的庭院著稱。庭院裏種着大量的櫻樹，其中也有着能夠引誘人死亡的危險的妖怪櫻 [3]  。

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.各卷內容

上卷
靈夢與魔理沙在神社回想過去發生的諸多事情，希望平靜的日子可以繼續下去，但其實幻想鄉即將發生一個大事件。紫突然讓靈夢開始修行究竟有何目的。迷樣的兔子暈倒在博麗神社；月都中的流言。第二次月面戰爭就此拉開序幕 [1]  。
中卷
收到永琳信件的綿月姐妹展開了自己的行動。紅魔館的火箭成功登陸月球，但蕾米莉亞卻正面遭遇了綿月依姬等人 [4]  。
底卷
在紅魔館登陸月球的同時，八雲紫和幽幽子也展開了各自的行動，然而這一切似乎都在月之賢者的預料之內，月面戰爭的成敗在此一舉 [1]  。

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.出版信息

日文紙質版由一迅社出版，電子版在Kindle、Bookwalker發行。繁體中文紙質版由尖端出版社代理發行。
卷數
日文版發售日
ISBN
繁體中文版發售日
ISBN
1
2008年4月9日 [5] 
9784758060899 [5] 
2012年5月18日 [6] 
9787702248305 [6] 
2
2008年12月9日 [4] 
9784758061247 [4] 
2012年5月18日 [7] 
9787702248312 [7] 
3
2009年10月9日 [8] 
9784758061698 [8] 
2012年5月18日 [9] 
9787702248329 [9] 

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.關聯作品

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.書籍

《PROLOGUE 東方儚月抄-體驗（？）版-》
【作者】秋★枝
【發售日】2007年5月20日
第4回博麗神社例大祭發售同人。
《東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.》底卷虎之穴購入特典
【作者】秋★枝
【發售日】2009年10月9日
底卷虎之穴購入特典，8P小冊子.

東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.CD

《東方儚月抄 〜Silent Sinner in Blue.（上卷）》附屬CD
【作曲】ZUN
【發售日】2008年4月9日 [5] 
【收錄曲】
1.妖怪宇宙旅行
2.綿月的符卡~Lunatic Blue
3.酒豪們的理想鄉（Retro Ver）
參考資料