菊與刀

《菊與刀》是魯思·本尼迪克特最有名的作品，這本書是第二次世界大戰接近尾聲時，作者受美國政府委託，為解決盟軍是否應該佔領日本以及美國應該如何管理日本的問題，根據文化類型理論、運用文化人類學方法對即將戰敗的日本進行研究所得出的綜合報告，她將菊和刀的矛盾關係作為象徵，揭示了日本文化的雙重性。本書為中英對照，領略小説魅力的同時提升英語閲讀水平。

CHAPTER 1 ASSIGNMENT: JAPAN

第一章 任務：研究日本

CHAPTER 2 THE JAPANESE IN THE WAR

第二章 戰爭中的日本人

CHAPTER 3 TAKING ONE’S PROPER STATION

第三章 各安其位

CHAPTER 4 THE MEIJI REFORM

第四章 明治維新

CHAPTER 5 DEBTOR TO THE AGES AND THE WORLD

第五章 歷史和社會的負恩者

CHAPTER 6 REPAYING ONE-TEN-THOUSANDTH

第六章 報恩於萬一

CHAPTER 7 THE REPAYMENT ‘HARDEST TO BEAR’

第七章 “最難承受”的回報

CHAPTER 8 CLEARING ONE’S NAME

第八章 洗刷污名

CHAPTER 9 THE CIRCLE OF HUMAN FEELINGS

第九章 人情世故

CHAPTER 10 THE DILEMMA OF VIRTUE

第十章 道德的兩難

CHAPTER 11 SELF-DISCIPLINE

第十一章 自我約束

CHAPTER 12 THE CHILD LEARNS

第十二章 兒童學習

CHAPTER 13 THE JAPANESE SINCE VJ-DAY

第十三章 投降後的日本人

魯思·本尼迪克特，美國著名文化人類學家、民族學家、詩人，代表作品有《文化模式》和《菊與刀》。她是20世紀初少有的女性學者，她和愛德華？薩丕爾提出最早的文化形貌論，認為文化如同個人，具有不同的類型與特徵。她作品中提出的問題與關懷，至今仍受到人類學、歷史學等學科的重視與關注。