舊制度與大革命

托克維爾所著《舊制度與大革命》，通過深入研究法國大革命相關的文獻、檔案和事件，托克維爾開創性地回答了以下幾個問題：為什麼在舊制度最繁榮、最開明的時期，革命卻加速發生；大革命為什麼在壓迫最輕的地方首先爆發；為什麼革命者要憤怒地摧毀一切現行的政治制度；中央集權和言論自由，是否導致人民對政府百般苛求；為了實現酷愛的平等，人們為何寧願不要自由，等等。通過對這些問題的深入探討，托克維爾在普遍意義上，釐清了民主、專制、自由、平等這四個重要政治概念之間的關係。 ^[1] 

中譯者序：托克維爾的歷史深思——兼談為何重譯《舊制度與大革命》

前言

第一編

第一章 大革命爆發之初人們褒貶不一

第二章 大革命最終目的並非削弱或者摧毀政治、宗教權力

第三章 大革命為何以及如何以宗教革命形式展開政治革命

第四章 幾乎整個歐洲何以創建相似制度而後又無不陷於崩潰

第五章 法國大革命的真正功績是什麼

第二編

第一章 法國人民為何比其他任何國家的人民更憎恨封建制度

第二章 中央集權是舊王朝的產物而非大革命或者帝國的產物

第三章 如今所謂的行政監督是舊王朝的內容

第四章 行政司法與官員豁免權就是舊王朝的體制

第五章 中央集權怎樣建立並取代而非摧毀舊政權

第六章 舊王朝的行政管理模式

第七章 法國首都何以壓倒外省並控制全國

第八章 法國何以成為人人如此相似的國家

第九章 如此相似的法國人何以撕裂成比從前更為形同陌路的小團體

第十章 政治自由的毀滅與社會階層的分裂何以產生導致舊王朝滅亡的一切弊病

第十一章 舊王朝的自由種類及其對大革命的影響

第十二章 十八世紀法國農民的境況有時何以比十三世紀更糟糕

第三編

第一章 文人何以在十八世紀中期成為政治權威及其影響

第二章 不信教何以在十八世紀成為法國人的主要思潮及其對大革命的影響

第三章 法國人何以先要改革後要自由

第四章 舊王朝最繁榮的路易十六統治時期何以加速大革命的到來

第五章 減輕人民負擔何以激怒人民

第六章 政府對人民進行革命教育的方法

第七章 浩大的行政革命何以成為政治革命的先導及其影響

第八章 大革命何以在舊王朝中自動爆發

作者註釋

附錄

附錄一：論三級會議行省尤其是朗格多克行省

附錄二：論1789年前後法國社會政治狀況

附錄三：關於《舊制度與大革命》影響史資料的簡介

附錄四：法國大革命年表

附錄五：法國曆史年表

附錄六：托克維爾年表 ^[1] 

亞歷克西·德·托克維爾（Alexis de Tocqueville，1805年7月29日—1859年4月16日），又譯“阿歷克西·德·托克維爾”“亞歷西斯·德·托克維爾”等，法國曆史學家、社會學家，出身貴族，親歷法國大革命五大時期(法蘭西第一帝國、波旁復辟王朝、七月王朝、法蘭西第二共和國、法蘭西第二帝國)。早年熱心參政，1848年二月革命後， 曾參與第二共和國憲法的制定，並曾出任外交部長。後對政治日益失望，退出政界，潛心寫書。主要代表作品有《舊制度與大革命》《論美國的民主》和《回憶錄》等。 ^[1] 

鍾書峯，法學博士，新一代翻譯人中的佼佼者。1995年畢業於西南政法大學研究生部，2007年畢業於中國社會科學院研究生院。入選國家“雙千計劃”人才庫，曾掛職擔任深圳大學教授、分管科研和研究生掛職的法學院黨委副書記。代表譯著西塞羅《論法律》、孟德斯鳩《論法的精神》、盧梭《社會契約論》、托克維爾《舊制度與大革命》、貝卡里亞《論犯罪與刑罰》、泰戈爾《修行：生命的證悟》等經典名著以及美國《不動產》《美國財產法精解》等專業書籍，“信、達、雅”兼備，廣受讀者好評。 ^[1]