複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

臭味相投

(漢語成語)

鎖定
臭味相投(拼音:chòu wèi xiāng tóu,xiù wèi xiāng tóu)是一個成語,最早出自於春秋·左丘明《左傳·襄公八年》。 [1] 
臭味相投指壞的思想作風、趣味等相同,很合得來;也指思想情趣相同的人相互投合。主謂式結構,在句中一般作謂語、定語。 [8-10] 
中文名
臭味相投
拼    音
chòu wèi xiāng tóu,xiù wèi xiāng tóu
近義詞
沆瀣一氣狼狽為奸
反義詞
格格不入水火不容
出    處
左傳·襄公八年》
注音字母
ㄔㄡˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ,ㄒㄧㄡˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ
語法結構
主謂式
語法屬性
作謂語、定語

臭味相投成語出處

  • 最早出處
春秋·左丘明《左傳·襄公八年》:“今譬於草木,寡君在君,君之臭味也。” [1] 
  • 成語衍變
漢·蔡邕《玄文先生李休碑》:“親昭朋徒,臭味相與。” [2] 
後世據此典故引申出成語“臭味相投”。

臭味相投成語故事

呂氏春秋》又稱《呂覽》,是戰國末秦相呂不韋集合門客共同編寫,全書二十六卷,內分十二紀、八覽、六論,共一百六十篇。內容以儒、道思想為主,兼及名、法、墨、農及陰陽家言。 [3]  [4] 
在《昌氏春秋·遇合》裏面有這樣一個故事:從前,有一個渾身散發着很大臭味的人,他的父母和兄弟、妻妾和朋友,沒有誰願意和他住在一起。他自己也非常苦惱,便躲到了海邊去。令人驚訝的是,到了海邊居住後,卻有一個人特別喜歡他身上的那股臭味,無論是白天還是黑夜,都緊緊的跟着他,一步也捨不得離開。 [3]  [4] 

臭味相投成語寓意

身有奇臭,竟然會有人專好此味而追隨左右,連趕也趕不走。“大臭者”和“説其臭者”是各得其所,一個是由連親屬朋友都不能容忍而變成了擁有追隨者的人,另一個則滿足了自己的怪羣。這就是所謂“物以類聚,人以羣分”的道理。正直的人是不屑於同邪惡的人為伍,即使是像父母、兄弟、夫妻這樣親近的人,如果彼此走的道路不一樣,氣味不投合,也是不能合在一起的。只有蒼蠅才愛臭肉,臭味相投的人才會一道鬼混。所以無論什麼時候,都不可與那些道德敗壞、品質惡劣的人混在一起。 [5-6] 
在現實生活中,人們對那些態度、信念、興趣、愛好和價值觀等與自己相同或相似的人,都會相對比較容易接受。心理學家通過調查發現,同年齡、同性別、同學歷和有相同經歷的人更容易相處;行為動機、立場觀點、處世態度、追求目標相一致的人也更容易相互扶持。從某種意義上來説,在人際交往中,人們對於與自身有諸多相似性的人的警惕心和牴觸心是比較弱的。“臭味相投”其實就是受這種心理在人際交往中造成的影響。在社交中,如果交往雙方有較多類似的地方,那麼他們之間就比較容易相互吸引,能促進雙方關係的發展。值得注意的是,雖然相似的人們聚在一塊,能夠增強羣體的安全感和行動力量,但是因為步調太過統一,缺少不一樣的聲音和意見,就會限制人們的發展。所以,在人際交往的過程中,除了要大量結識與自己有相似特質的人外,還要與相異的人交往,這樣才能使自己得到補充和提高。 [7] 

臭味相投成語運用

  • 成文用法
“臭味相投”指壞的思想作風、趣味等相同,很合得來;也指思想情趣相同的人相互投合。主謂式結構,在句中一般作謂語、定語。 [8-9]  [10] 
  • 運用示例
宋·莫起炎《木蘭花慢・餞公孫悴》詞:“不妨無蟹有監州,臭味喜相投。” [10] 
明·馮夢龍《醒世恆言》卷二六:“這二位官人,為官也都清正。因此臭味相投,每遇公事之暇,或談詩,或弈棋,或在花前竹下,開樽小飲,彼來此往,十分款治。” [10] 
清·夏敬渠《野叟曝言》一十一回:“到館後,臭味相投,日近日親,情如膠漆。” [10] 
清·陳忱《水滸後傳》九回:“那常州新任太守姓呂,名志球,與這丁廉訪同年,又是兩治下,況且祖父一般的奸佞,臭味相投,兩個最稱莫逆。” [9] 
章炳麟《政聞社員大會破壞狀》:“是二子者,所謂臭味相投,聲氣翕合,而中國浮競之士依以為命者也。” [9] 
王蒙《躊躇的季節》:“他害怕幾個臭味相投的朋友互相吹捧,競抬行市。” [9] 
參考資料
  • 1.    曹東方主編;曹南陽,呂秀蓮,孫曉春,徐淑梅,楊柏春,段雲江副主編. 中華成語典故大辭典 歷史事件卷[M]. 延吉:延邊大學出版社, 1995.11:365-366
  • 2.    閆秀文編著,中華成語探源  白金典藏版,北方婦女兒童出版社,2014.12:499
  • 3.    何立民,李長碧,王曉梅著. 講故事 學成語[M]. 西安:陝西人民出版社, 1992.05:170
  • 4.    上海辭書出版社文學鑑賞辭典編纂中心編. 古文鑑賞辭典 先秦兩漢[M]. 上海:上海辭書出版社, 2021.01:145
  • 5.    羅琳主編. 寓言鑑賞辭典[M]. 北京:中國商業出版社, 1991.02:124-125
  • 6.    周大璞. 中國曆代寓言選 上[M]. 武漢:湖北人民出版社, 1982.06:265-266
  • 7.    賀建華編著. 你不知道的生活微心理[M]. 瀋陽:萬卷出版公司, 2014.06:62
  • 8.    臭味相投的解釋|臭味相投的意思|漢典“臭味相投”詞語的解釋  .漢典[引用日期2024-03-12]
  • 9.    商務印書館辭書研究中心編. 新華成語大詞典[M]. 北京:商務印書館, 2013.01:213
  • 10.    商務印書館辭書研究中心編. 新華成語大詞典[M]. 北京:商務印書館, 2013.01:1710