複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

繪本百物語

鎖定
《繪本百物語》(えほんひゃくものがたり)是天保12年(1841年)發表於日本的怪談集,作者署名桃山人,插畫繪者竹原春泉齋。
中文名
繪本百物語
別    名
桃山人夜話
作    者
桃山人
作    者
竹原春泉齋
類    別
百物語怪談本
原作品
えほんひゃくものがたり

繪本百物語概要

近代的妖怪研究家認為,繪本百物語的是副標題‘桃山人夜話’(とうさんじんやわ)。民俗學者藤沢衞彥在1926年發表的著作‘変態伝説史’中提到對‘桃山人夜話’這個名字進行了介紹,認為其就是著名的繪本百物語的副題。
繪本百物語的作者是桃山人,插圖畫家為竹原春泉。桃山人這個名字據繪本百物語,發音為ペンネームらしく,根據巖波書店的‘國書総目録’記載,桃山人即是江户時代後期的戱作者桃花園三千麿
標題中的“百物語”是江户時代流行的百物語怪談本的一種體裁,每個故事的名稱即為妖怪的名稱,並配以妖怪的畫像作為插圖,是一種怪談集和畫集相融合的作品。繪本百物語和江户時代的妖怪畫集鳥山石燕的‘畫圖百鬼夜行’有一些怪談來源相近或相同 ,現代的作品多引用畫圖百鬼夜行中的妖怪形象。 也有人指出竹原春泉和鳥山石燕的畫風非常相似,不過相對於石燕,春泉的妖怪畫更具有存在感和動感。 彩色印刷是繪本百物語中插畫的最大特徵。

繪本百物語收錄作品

繪本百物語第一卷

化身為寺廟住持的白狐
白藏主 白藏主
由丙午年出生的女囚所化,會在夜晚出來晃盪,專門吸取好色男性的精血的妖怪
飛緣魔 飛緣魔
生前藐視法紀,極盡目中無人之能事,以榨取他人圖利一已之人,死後因執念靈魂不散,屢以妖魔之形現身擾亂佛法世法
狐者異 狐者異
由於虐待馬匹而被馬附身致死之人
鹽之長司 鹽之長司
磯撫 [1] 
生活在肥前松浦的西日本近海的怪魚
磯龍捲 磯龍捲
死神 死神
野宿火 野宿火
平時是普通的女子,晚上上了牀就會變成鼾聲大作的肥胖女妖
寢肥 寢肥
周防的大蝦蟆
周防國的巨大日本蟆蛙(蟾蜍的一種)
周防的大蝦蟆 周防的大蝦蟆

繪本百物語第二卷

日本傳説中幻化的妖怪
豆狸 豆狸
山地乳(やまちち)
山地乳 山地乳
喪子的母親的怨念化作的妖怪
柳女 柳女
老人火(ろうじんび)
老人火 老人火
手洗鬼(てあらいおに)
手洗鬼 手洗鬼
出世螺(しゅっせぼら)
出世螺 出世螺
舊鼠(きゅうそ)
舊鼠 舊鼠
後腦勺也長了一張口的女性妖怪,她可以將自己的頭髮當做觸手使用,以向頭後面的口餵食
二口女 二口女
溝出(みぞいだし)
溝出 溝出

繪本百物語第三卷

日本著名的狐女,大陰陽師安倍晴明的母親
葛葉 葛葉
淡路島傳説中可以變幻為人的,日本三大名狸之一
芝右衞門狸 芝右衞門狸
波山(ばさん)
芝右衞門狸 芝右衞門狸
帷子辻 (かたびらがつじ)
帷子辻 帷子辻
由無法成親的女性變成的妖怪
齒黑女 齒黑女
赤魟魚(あかえいのうお)
赤魚 赤魚
船幽靈(ふなゆうれい)
船幽靈 船幽靈
遺言幽靈(水乞幽靈)(ゆいごんゆうれいみずこいゆうれい)
遺言幽靈 遺言幽靈

繪本百物語第四卷

手負蛇(ておいへび)
手負蛇 手負蛇
五位の光(ごいのひかり)
五位の光 五位の光
(かさね)
累
女子阿菊的亡靈數盤子的怪談
皿屋敷 皿屋敷
野鐵炮(のでっぽう)
野鐵炮 野鐵炮
天火(てんか)
天火 天火
九州地方關於狐狸附身的傳説
野狐 野狐
鬼熊(おにぐま)
鬼熊 鬼熊
傳説中隨着閃電出現的妖怪
雷獸 雷獸

繪本百物語第五卷

小豆洗(あずきあらい)
小豆洗 小豆洗
山男(やまおとこ)
山男 山男
恙蟲(つつがむし)
恙蟲 恙蟲
風神(かぜのかみ)
具有邪氣,乘着風在物體縫隙間、天氣忽冷忽熱間乘虛而入。見到人類便吹出黃色氣體,而人類一吸入此氣體便發病
風神 風神
鍛冶媪(かじがばば)
鍛冶媪 鍛冶媪
柳婆(やなぎばば)
柳婆 柳婆
桂男(かつらおとこ)
桂男 桂男
夜樂屋(よるのがくや)
夜樂屋 夜樂屋
舞首(まいくび)
舞首 舞首
參考資料
  • 1.    京極夏彥/多田克己.繪本百物語:桃山人夜話.日本:國際文化出版社,2023年:22-25