複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

溝出

鎖定
一個人將自己的僕人折磨致死後草草扔在破背箱裏丟到海里。結果因為死人不能安息幻化成鬼在夜晚歌唱。因此日本人為凡事都應走正道,要行的直坐的正,否則會出現惡靈附身的情況。《繪本百物語》中有相關記載。
中文名
溝出
外文名
みぞいだし
記    載
繪本百物語》《繪本小夜時雨》

溝出傳説故事

溝出的傳説之一是:據江户時代的著名的民間趣聞小説集《繪本小夜時雨》記載,江户時代初期,四國島高知縣有個叫户根八郎的惡財主,對自己家的老家僕很不好,非打即罵,剋扣工錢,還從沒給過賞錢,除此之外,在老家僕的小女兒出嫁之前還動不動暗地裏調戲她,後來老家僕被虐待致死,惡財主户根在不告訴老家僕女婿女兒的情況下,就把屍體隨意丟棄在一個破背箱裏,扔到了海中,後來這個背箱被衝上海灘,一到夜裏背箱裏便傳出哀怨的歌聲,海邊古寺的僧人聽見後,便將已經化為白骨的老家僕屍體埋葬在古寺的後院,至此,歌聲便不再有了,不過故事還沒完,十年之後的一個臘月的黃昏,惡財主户根去經商的路上經過古寺,經過主持的允許,準備在古寺的僧舍借宿一宿,他舒舒服服的吃了一頓在附近買的美味,喝了一頓清酒,準備好好的在僧舍中睡一覺第二天趕路,誰知午夜時分,他驚奇的發現“咦?我的房間的房門怎麼開了?”,緊接着,一個詭異的形狀如殭屍的身影鑽了進來……第二天,人們便在户根所借宿的僧舍發現了户根的屍體,被放在了一個破背箱裏,大家恍然大悟,户根所住的僧舍正對着寺廟的後院,緊鄰着老僕人被安葬的地方,正如古人所説,善惡終有報,人間有公道。 [1] 
溝出的另一個傳説是:據説有個很窮困的人死後,因為太窮辦不了體面的喪事,他的遺體就直接被裝入藤筐裏扔掉,剛被扔掉時,他的皮膚漸漸剝落變成了白骨,邊唱邊跳地跑了出來。有些類似日本另一種妖怪狂骨。妖怪研究者村上健司認為,不論是怎樣的人,如果隨意處理遺體,必會產生怪異之事。 [1] 

溝出警示

溝出的故事體現了古人對屍體的敬重與畏怖,古人告誡千萬不要挖掘古墓,就算下面沒有屍體,也不把石碑拿回家,不然就會有災禍。無論死者是罪人或是什麼十惡不赦之徒,安葬死者時都不能過於怠慢。過去的人認為,人死後靈魂會留在世間。 [1] 

溝出相關記載

某貧苦之人死後
眾人苦於無法處置
遂裝入藤筐棄之荒野
豈料其白骨競掙脱皮肉
載歌載舞
破筐而出
繪本百物語.桃山人夜話、卷第二.第十八 [2] 
參考資料
  • 1.    水木茂.圖解日本妖怪大全4:陝西師範大學出版社,2009年7月
  • 2.    (日)京極夏彥.《巷説百物語》:南海出版公司,2014