複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

(漢語漢字)

鎖定
管(拼音:guǎn),是漢語通用規範一級字 [1]  。最早見於《説文》 [2]  。本義指古代的單管樂器,引申而泛指管樂器,又引申為凡管狀物;掌管、管轄、管理等義。
(基本信息欄來源: [3] 
中文名
拼    音
guǎn
部    首
五    筆
tpnn(86版)、tpnf(98版)
倉    頡
hjrr
鄭    碼
mwy
字    級
一級字 [1] 
注    音
ㄍㄨㄢˇ
平水韻部
上聲十四旱 [4] 
總筆畫
14
四角號碼
88777
統一碼
7BA1
結    構
上下結構
造字法
形聲字

字源演變

字形演變圖 字形演變圖
形聲字。從竹,官聲。漢隸“管”字所從之“竹”或訛為“艹”,而與草菅之“菅”同形。“管”為古代的單管樂器,似笛而六孔,或以竹製,或以玉製。《詩·周頌·有瞽》:“既備乃奏,簫管備舉。” “管”用其本義。引申而泛指管樂器。唐白居易《琵琶行》:“主人下馬客在船,舉酒欲飲無管絃。”又引申為凡管狀物。筆桿為管狀,故毛筆謂之“管”。《詩·邶風·靜女》:“靜女其孌,貽我彤管。”陸德明釋文:“管,筆管。”古代的鎖鑰為管狀,故謂之“管”。又引申為掌管、管轄、管理等義。 [2] 

詳細釋義

詞性
釋義
英譯
例句
例詞
名詞
古代繞絲的竹管。
guan;a wind instrument
東漢·許慎説文》:“管,如箎,六孔,十二月之音,物開地牙,故謂之管。”
《詩·周頌·有瞽》:“簫管備舉。”
《孟子·梁惠王下》:“今王鼓樂於此,百姓聞王鐘鼓之聲,管籥之音。”
管色、管兒、管絃、管説、管音
古樂器名。亦為以管發聲樂器的總稱。

《詩·周頌·有瞽》:“既備乃奏,簫管備舉。”
朱熹集傳:“管,如篴,並兩而吹之者也。”
呂氏春秋·侈樂》:“夏桀、殷紂作為侈樂,大鼓鐘磬管簫之音,以鉅為美,以眾為觀。”
漢書·律曆志上》:“八音:土曰壎,匏曰笙,皮曰鼓,竹曰管,絲曰弦,石曰磬,金曰鍾,木曰柷。”
南朝宋·謝靈運《道路憶山中》詩:“殷勤訴危柱,慷慨命促管。”
黃節注:“促管謂笛也。”
唐·韓愈《祭郴州李使君文》:“宴州樓之豁達,眾管啾而並奏。”

管子。
tube;pipe
莊子·秋水》:“子乃規規然而求之以察,索之以辯,是直用管窺天,用錐指地也,不亦小乎?”
漢·王充《論衡·論死》:“夫簫笙之管,猶人之口喉也。”
唐·杜甫《臘日》詩:“口脂面藥隨恩澤,翠管銀罌下九霄。”
鋼管、管見、管窺蛙見
指定音的儀器律管。

禮記·禮運》:“五聲、六律、十二管,還相為宮也。”
鄭玄注:“其管陽曰律,陰曰呂,布十二辰,始於黃鐘管長九寸。”
宋·趙彥衞《雲麓漫鈔》卷十二:“《晉書》又謂準之用弦,緩急清濁,非管無以正之。”

古稱鑰匙。
lock and key
管子·立政》:“審閭閈,慎管鍵,管藏於裏尉。”
左傳·僖公三十二年》:“鄭人使我掌其北門之管。”
杜預注:“管,籥也。”
清·和邦額《夜譚隨錄·尤大鼻》:“(董韶)就卧樹下,無復知覺,良久醒來,則在一紗帳中,衾枕悉具,驚起欲遁,忽一人振管闢扉,秉燭而入,則一十八九女郎也。”
管鍵、管鑰
樞要;法則。

荀子·儒效》:“聖人也者,道之管也。”
楊倞注:“管,樞要也。”
呂氏春秋·用民》:“三代之道無二,以信為管。”
高誘注:“管,準法。”

唐代於嶺南道設置的某些特別行政區域稱“管”。

唐·韓愈《孔公墓誌銘》:“山谷諸黃,世自聚為豪,觀吏厚薄緩急,或叛或從。容桂二管,利其虜掠,請合兵討之,冀一有功,有所指取。”
新唐書·房啓傳》:“貞元末,叔文用事,除容管經略使……凡九年,改桂管觀察使。”
新唐書·地理志七上》:“邕管所領,又有顯州、武州、瀋州,後皆廢省。”

動植物體內用於輸送腺體分泌物或其他體液的一個細長中空組織。
duct

腺管、膽管、鼻淚管、哈弗氏管、血管、淋巴管
方言,猶值。謂貨物相當於某一價錢。

郭沫若《山中雜記·芭蕉花》:“好容易買得了一朵芭蕉花,在我們小的時候,要管兩隻肥雞的價錢呢。”

通“官”(guān)。官吏。
government official
《管子·小匡》:“則足以補管之不善政。”

通“館”。館舍。
house
《儀禮·聘禮》:“管人為客三日具沐,五日具浴。”

姓。


管仲
動詞
包容;包括。

禮記·樂記》:“樂統和,禮辨異,禮樂之説,管乎人情矣。”
鄭玄注:“管猶包也。”
荀子·富國》:“(先王聖人)知夫為人主上者,不美不飾之不足以一民也,不富不厚之不足以管下也。”
楊倞注:“管猶包也。”
韓非子·初見秦》:“拔邯鄲,管山東河間。”
王先慎集解:“《樂記》鄭注,管猶包也。謂秦軍包舉其地。”

通“斡”。運轉。

楚辭·天問》:“斡維焉系,天極焉加”
漢·王逸注:“斡,轉也。斡,一作莞。”
聞一多疏證據《太平御覽》轉引諸注“並作管”,以為“此蓋均假為斡。”

吹奏管樂器。

儀禮·大射禮》:“乃管新宮三終。”
鄭玄注:“管,謂吹簜以播新宮之樂。”
唐·元稹《冬白紵》詩:“西施自舞王自管,雪紵翻翻鶴翎散。”

擅專;管轄;負責。
administer
戰國策·秦策三》:“淖齒管齊之權,縮閔王之筋,縣之廟梁,宿昔而死。”
鮑彪注:“管,猶管榷之管,專之也。”
漢·桓寬《鹽鐵論·復古》:“往者豪強大家,得管山海之利,採鐵石鼓鑄,煮海為鹽。”
晉·虞喜《志林》:“夫託以天下,至重也;以人臣行主威,至難也;兼二至而管萬機,能勝之者鮮矣!”
唐·韓愈《清河郡公房公墓碣銘》:“貞元末,王叔文用事,材公之為,舉以為容州經略使,拜御史中丞,服佩視三品,管有嶺外十三州之地。”
宋·葉適《除太府卿淮東總領謝表》:“既管錢米,又知甲兵;本乞漫遊,更叨委委。”
柳青《銅牆鐵壁》第十章:“石得富同石永公和疤虎照舊在一塊,管發小米。”
經管、接管、管攝、管領、管勾、管屯、管辦、管主
顧及;過問。

唐·劉禹錫《楊柳枝》詞之八:“長安陌上無窮樹,唯有垂楊管別離。”
元·黃庚《江村》詩:“十分秋色無人管,半屬蘆花半蓼花。”
二刻拍案驚奇》卷二十:“陳定也沒好氣的,也不來管他好歹,巢氏自此一番,有增無減。”
丁玲《太陽照在桑乾河上》一:“你就不知道找村幹部評評,村幹部管不了,還有區上呢。”

關涉。

紅樓夢》第二八回:“憑他誰叫我裁,也不管二爺的事!”

看管。
subject sb.to discipline
魯迅《吶喊·故鄉》:“晚上我和爹管西瓜去,你也去。”
聞一多《荒村》詩:“問他們怎麼自己的牲口都不管?”
管照
管束;控制。
restrain;control
曹禺《雷雨》第一幕:“反正這孩子混蛋,吃人家的錢糧,就得聽人家的管。”
冰心《晚晴集·空巢》:“你又偷偷抽煙了!媽媽和姥姥在廚房裏都聞見煙味了,叫我來管你!”
柳青《銅牆鐵壁》第八章:“石得富他娘也嫌他不自量力,可是她管不了他已經好多年了。”
諶容《褪色的信》:“我是很激動的,幾乎有點管不住自己。”
管勾、管拘、管着、管頭
加以固定。

清沈覆《浮生六記·閒情記趣》:“如患梗倒,敲一二釘以管之,即楓葉竹枝,亂草荊棘,均堪入選。”

供給;提供。
provide
《金瓶梅詞話》第十四回:“我這裏常管他些衣裳兒。”
蔣子龍《喬廠長上任記》:“你要去當然會管你酒喝。”
張賢亮《土牢情話》第六章:“首長保險管你一頓紅燒肉。”
管飯、管頓、管飽、管換、管吃管住
保證;包管。
guarantee
元·劉唐卿《降桑椹》第二摺:“[糊突蟲雲]我説假似走了手,都醫殺了呵呢?[太醫雲]管大家沒事。”
西遊記》第四九回:“管你不費事,不擔擱,我去就來。”
管取、管情、管成、管取、管許
方言。猶行,可以。

陳登科《風雷》第一部第三章:“他頓時滿面笑容:管,管,你坐下,坐下。”
陳登科《風雷》第一部第三章:“人家是從部隊裏來的,不做饃咋管!”

通“關”,關閉。
close;shut
墨子·號令》:“門有吏,主者門裏,管閉。”

副詞
一定;準定。

唐·楊發《南野逢田客》詩:“生時自樂死由命,萬事在天管不迷。”
宋·黃庭堅《卜算子》詞:“要見不得見,要近不得近,試問得君多少憐,管不解,多於恨。”
紅樓夢》第六八回:“我們家的規矩大,這事老太太、太太一概不知;倘或知道二爺孝中娶你,管把他打死了!”

連詞
儘管。

宋·葉適《送戴料院》詩:“西風管搖落,黃菊別有春。”
張天翼《脊背與奶子》一:“生氣管生氣,任三嫂那身子--單只是腮巴子,就簡直是芡實粉,是沒蒸透的蒸雞蛋,這可是真的。”

不管;無論。
no matter (what,how,etc.)
蕭紅《夜風》:“全家的人,管誰都在暗笑她的小棉襖。”
郭小川《出鋼的時候》詩六:“管你什麼難關險道,根本不在話下!”

量詞
用於筆和其他管狀器物。

太平廣記》卷一一九引北齊顏之推《還冤記·魏輝俊》:“當辦紙百番,筆二管,墨一錠,以隨吾屍。”
宋·單鍔《吳中水利書》:“千之(焦千之),始則以鍔言為狂,終則然之,遂率民車四十二管,車梁溪之水以灌運河,五日流水通流,舟楫往來。”
清·獨逸窩退士《笑笑錄·山谷詩疵》:“一猩猩之毛,如何只作一管筆。”
巴金《抹布集·第二的母親》:“牆壁上掛的字畫,我好像在我們家裏看見過;還有一管笛和一隻琵琶也斜掛在牆上。”

介詞
跟“叫”相配合,作用與“把”相近。
in conjunction with
老舍《四世同堂》二五:“他時常作出這個樣子,而且喜歡這個樣子,他管這叫作‘鬥爭的姿態’。”
田漢《咖啡店之一夜》:“這樣一個人,恐怕你也不願意管他叫伯伯吧。”
劉白羽《從富拉爾基到齊齊哈爾》:“連農莊主席和支部書記在內,都管這十九歲的姑娘叫‘石大哥’。”

(參考資料: [3]  [5] 

古籍解釋

説文解字

如篪,六孔。十二月之音。物開地牙,故謂之管。從竹官聲。琯,古者玉琯以玉。舜之時,西王母來獻其白琯。前零陵文學姓奚,於伶道舜祠下得笙玉琯。夫以玉作音,故神人以和,鳳皇來儀也。從玉官聲。古滿切。 [6] 

説文解字注

如篪,六孔。
篪有七孔,見大鄭笙師注。管之異於篪者,孔六耳。賈逵、大鄭、許君、應劭《風俗通》、蔡邕《月令》章句、張揖《廣雅》皆雲如篪六孔,惟後鄭《周禮》注、詩箋雲如篴而小,倂㒳而吹之。今大予樂官有焉。
十二月之音。物開地牙,故謂之管。
《風俗通》曰。管,漆竹,長一尺,六孔,十二月之音也。物貫地而牙,故謂之管。物開地牙四字有脱誤,當作物貫地而牙。貫、管同音,牙、芽古今字。古書多雲十一月物萌,十二月物牙,正月物見也。
從竹官聲。
古滿切。十四部。
古者管㠯玉。
此句今正。
舜之時,西王母來獻其白琯。
見《大戴》、《尙書大傳》。
前零陵文學姓奚,於泠道舜祠下得笙玉琯。
見《風俗通》。孟康《漢書》注、《宋書·樂志》皆雲:漢章帝時,零陵文學奚景,於泠道舜祠下得笙白玉管。惟孟注無笙字。盧注大戴作明帝時,亦無笙字。
夫㠯玉作音,故神人㠯和,鳳皇來儀也。
《風俗通》同。
從王官聲。
按:此疑出後人用《風俗通》沾綴。許書祇當雲古者管以玉,或從玉。 [7] 

康熙字典

《廣韻》古滿切。《集韻》《韻會》《正韻》古緩切。𠀤音筦。樂器。《書·益稷篇》:下管鼗鼓。《詩·商頌》:嘒嘒管聲。《儀禮·大射儀》:乃管新宮。注:管,謂吹簜以播新宮之樂。《周禮·春官》:孤竹之管,孫竹之管,隂竹之管。疏:管如篪,六孔。《爾雅·釋樂》:大管謂之簥,其中謂之篞,小者謂之篎。注:管長尺,圍寸,倂漆之。有底,如笛而小,倂兩而吹。《前漢·律曆志》:竹曰管。《説文》:管,十一月之音,物開地牙,故謂之管。
又葭管。《玉泉記》:取宜陽金門竹為管,河內葭草為灰,吹之以𠋫陽氣。
又地名。《山海經》:管涔之山,汾水出焉。《左傳》注:滎陽京縣東北有管城。《史記·周本紀》:武王封弟叔鮮于管。注:《括地誌》:鄭州管城縣外城,古管國城也。
又姓。《廣韻》:出平原,周文王子管叔之後,齊有大夫管至父。
又筆彄也。《禮·內則》:右佩玦、捍、管。注:管,筆彄。《梁史·元帝紀》:元帝筆有三品:忠孝全者以金管書之,行精粹者以銀管書之,文辭華麗者以斑竹管書之。
又總理其事曰管。《史記·李斯傳》:趙高以刀筆吏入秦宮,管事二十餘年。
又主當也。《禮·樂記》:禮樂之説,管乎人情矣。注:猶包也。《荀子·儒效篇》:聖人也者,道之管也。注:管,樞要也。
又管管,小見也。《詩·大雅》:靡聖管管。傳:管管,無所依系。箋:管管然以心自恣。
又《博雅》:管管,浴也。
又五臟腧亦曰管。《莊子·人閒世》:支離疏者五管在上。注:管,腧也。
又管籥也。《周禮·地官》:司門掌授管鍵以啓閉國門。注:謂籥也。《禮·月令》:修鍵閉,愼管籥。
又《集韻》:或從玉作琯。古者琯以玉,舜之時西王母來獻其白玉琯。零陵文學姓奚,於泠道舜祠下得笙,玉琯。夫以玉作音,故神人以和,鳳凰來儀也。
又《韻會補》:通作筦。《前漢·東方朔傳》:以筦窺天。注:古管字。
又《類篇》:沽丸切。《集韻》古丸切。𠀤音官。《儀禮·聘禮》:管人布幕於寢門外。注:管,古文作官,猶館也。謂掌次舍帷幕之官。
又葉扃縣切。蘇轍《燕山》詩:居民異風氣,自古習耕戰。次稱望諸君,術略亞狐管。
又葉古轉切。郭璞《鷰贊》:殷王元發,聖敬日遠。商人是頌,詠之弦管。 [8] 

書法字形

字形對比

中國大陸-中國台灣-中國香港-日本-韓國字形對比圖 中國大陸-中國台灣-中國香港-日本-韓國字形對比圖 [3]

書寫演示

書寫演示 書寫演示

書法欣賞

(書法來源: [9] 

音韻彙集

字形
韻書
韻攝
聲調
韻目
聲母
聲類
開合
等第
清濁
反切
擬音
廣韻
上聲

合口呼
全清
古滿切
kuɑn
集韻
平聲

合口呼
全清
沽 (古)丸切
kuɑn
上聲

合口呼
全清
古緩切
kuɑn
韻略

上聲





古緩切

增韻

上聲





古緩切

中原音韻

上聲
桓歡



全清

kuɔn
中州音韻

上聲
桓歡





光捥切

洪武正韻

上聲


全清
古緩切
kuon
分韻撮要

陰上
第二十七官管貫括






(音韻資料來源: [10-11] 

方言音韻

◎贛語:gwɛn3
◎客家話:[沙頭角腔] gon3 [東莞腔] gon3 [海陸腔] gon3 kwan3 [客英字典] gwon3 kwan3 gon3 [台灣四縣腔] gon3 kwan3 [陸豐腔] gon3 [梅縣腔] gwon3 [寶安腔] gon3 [客語拼音字彙] gon3 guon3
◎粵語:gun2
◎韓語:KWAN 관
◎越南語:quản [12] 
參考資料
  • 1.    國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知  .中華人民共和國中國人民政府[引用日期2020-05-23]
  • 2.    李學勤主編;趙平安副主編.字源:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:404
  • 3.      .漢典[引用日期2020-05-23]
  • 4.    平水韻 十四旱 管  .搜韻[引用日期2020-05-23]
  • 5.    中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典:漢語大詞典出版社,1986.11:第8卷 1199頁
  • 6.    [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋.長沙:嶽麓書社,1997.07:638
  • 7.    (漢)許慎撰,(清)段玉裁注.説文解字注:上海古籍出版社,1981.10:787
  • 8.    漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:849
  • 9.    管-書法欣賞  .漢典[引用日期2020-05-23]
  • 10.    管-韻書  .漢典[引用日期2020-05-29]
  • 11.    管-上古音  .漢典[引用日期2020-05-29]
  • 12.    音韻方言  .漢典[引用日期2020-11-19]
展開全部 收起