秘密花園

性情孤僻又霸道的大小姐瑪麗自幼生活在印度，在一場霍亂之後，她變成了孤兒，被送到英國約克郡的舅舅家生活。在那裏，她發現了一座荒廢了十年的花園——秘密花園，還結識了謎一般的怪脾氣表兄柯林。瑪麗與柯林同一位活潑天真的少年迪克成為好朋友，他們在秘密花園中尋找愛、發現愛、傳遞愛。瑪麗和柯林的心靈，也和秘密花園一樣，獲得了重生。 ^[2] 

第一章 無人生還 / 2

第二章 瑪麗小姐真霸道 / 9

第三章 穿越荒原 / 18

第四章 瑪莎 / 25

第五章 走廊上的哭聲 / 41

第六章“有人在哭—一定是的！”/ 48

第七章 通向花園的鑰匙 / 54

第八章 知更鳥領路 / 62

第九章 最古怪的房子 / 69

第十章 迪肯 / 80

第十一章 米塞爾畫眉鳥的窩 / 93

第十二章 “能給我一小塊地嗎？”/ 102

第十三章 “我是柯林”/ 114

第十四章 小王爺 / 127

第十五章 築巢 / 141

第十六章“我就不來！”/ 149

第十七章 發脾氣 / 157

第十八章“不能浪費時間”/ 164

第十九章“春來了！” / 171

第二十章“我要活到永遠—永遠！”/ 180

第二十一章 本?威瑟斯塔夫 / 188

第二十二章 太陽下山時 / 195

第二十三章 魔法 / 201

第二十四章 “隨他們笑吧”/ 209

第二十五章 “是媽媽！”/ 219

第二十六章 在花園裏 / 225 ^[2] 

[美]弗朗西絲·霍奇森·伯內特，

英裔美籍作家兼劇作家，1849年出生於英國曼徹斯特。代表作品除了膾炙人口的《秘密花園》（The Secret Garden）外，還有《小勳爵》（Little Lord Fauntleroy）、《小公主》（A Little Princess），這三部小説備受讀者青睞，在世界各國出版過數十種彩色版本，並被改編為電影和電視劇。

朱碧恆，

著名翻譯家，譯著有《克麗絲丁》（三冊）、《螺絲在擰緊》《鋰星考察記》等，主編《歐亨利短篇小説欣賞》，參加編寫《外國文學史》。

郭淑玲，

畢業於中央美院油畫系。2012年舉辦了di一次個人畫展。作品多次在北京、上海、洛杉磯等地展出，被收藏家及專業機構廣泛收藏。 ^[2]