秘密花園

第1章人都跑光了

小姑娘瑪麗·倫諾克斯被送回英國米賽爾維特莊園跟姑父住了。那時候，人人都説從沒見過長得這麼難看的小姑娘。話也沒錯——瑪麗小臉瘦瘦的，身子很單薄，頭髮稀稀拉拉，一臉的彆扭。她頭髮黃黃的，臉也黃黃的，因為出生在印度，老是生這個病、那個病的。她爸爸在英國政府裏有份官職，忙得要命，也老是病病歪歪。她媽媽貌美如花，可一門心思跟人蔘加晚會，尋歡作樂，壓根兒就沒想要這個小丫頭。瑪麗一出生就被媽媽託付給了一位奶媽。而奶媽被交代得明明白白，若想討好太太，就得儘可能別讓這孩子在太太跟前露面。因此，這個襁褓中就愛生病、脾氣又壞的醜小妞，就一直被藏在一邊，免得礙手礙腳。等到蹣跚學步，她依然愛生病，脾氣壞，依然不得露面，不準礙手礙腳。

除了奶媽和其他土著僕人的黑麪孔之外，她不記得還熟悉任何別的東西。而且僕人對她永遠俯首帖耳，凡事由她任性，因為她要是一哭，太太大人就會被煩得大發脾氣。如此一來，孩子六歲時就活活變成了一頭專橫霸道、自私自利的小豬玀。那位來教她讀書寫字的年輕的英國家庭女教師非常討厭這個學生，三個月就棄職而去。陸續來填補這個教職的人結果比頭一位待的時間更短。因此，就算瑪麗真有心選擇讀書識字，她連字母也沒認周全。

目 錄

第1章 人都跑光了…001

第2章 倔小姐瑪麗…006

第3章 穿過荒原…013

第4章 瑪莎…017

第5章 走廊裏的哭聲…030

第6章 有人在哭——就是有！…036

第7章 花園的鑰匙…041

第8章 知更鳥帶路…046

第9章 頂頂奇怪的大房子…054

第10章 迪肯…062

第11章 畫眉鳥巢…072

第12章 “可以給我一小塊地嗎？”…079

第13章 我是柯林…087

第14章 小幫主…099

第15章 築巢…109

第16章 瑪麗説：“我偏不信！”…119

第17章 大發雷霆…125

第18章 你可得抓緊時間…131

第19章 春天來啦！…137

第20章 我要活下去——永遠——永遠！…147

第21章 本·韋瑟斯塔夫…155

弗朗西絲·伯內特（1849—1924）,美國女作家，一生共創作了四十多部小説和劇本。她的作品構思奇巧，想象豐富，適合各種年齡的讀者。但她受歡迎的作品還是兒童文學，《秘密花園》和《小公主》是她的代表作。伯內特受歡迎的作品還有《失蹤的王子》《小伯爵》等