-
王華偉
（天津工業大學日語系教授）
鎖定
王華偉，男，漢族，天津工業大學日語系教授。
[1]
主要進行日語語言學研究和日中語言對比研究。
王華偉人物經歷
2003．9-2006．6 上海外國語大學 獲博士學位；
1998．9-2000．7 解放軍外語語學院 獲碩士學位；
1987．9-1991．7 東北師範大學 獲學士學位。
王華偉主講課程
本科生：日語語言概論，日語詞彙學，日本時事等課程。
研究生：日語語言學概論，日語語學專題研究，日語語法研究，日語詞彙學研究等
王華偉研究方向
研究方向是日語語言學研究和日中語言對比研究。
王華偉主要貢獻
在日語語言學以及日中對比研究方面公開發表論文28篇，其中在外語類核心刊物上發表10餘篇。完成天津市教委項目1項，高教社項目1項，院校級項目3項。專著1部，主編教材2部，參編2部，作為第二譯者翻譯作品2部。
王華偉專著
《現代日語否定表達研究》（外國語言學博士文庫）中國海洋大學出版社2007年。
王華偉編著
《新編日本概況》(第一主編) 青島海洋大學出版社 1999年。
王華偉發表論文
1．淺談日漢語中的慣用語? 《日語學習與研究》1998年第2期；
2．淺析“お+動詞連用形”的敬語表達方式? 《解放軍外國語學院學報》1999年第6期；
3．“～につれて”與“～にしたがって”在語義上的異同《洛陽工學院學報》1999年第4期；
4．SU語尾の動詞についての考察 《21世紀的日語教育》（中國日語教學研究文集8）大連理工大學出版社? 1999年；
5．對日語動詞性疑問句的肯定回答方式淺析 《日語教學與研究文集》 新華彩印出版社1999年；
6．“お（ご）～いたす、～てさしあげる”與“（さ）せていただく” 《日語教學與研究文集》 新華彩印出版社1999年；
7．テ形を従屬節とする否定文について?《複合型高級外語人才的培養》（中國日語教學研究文集9）大連理工大學出版社2000年；
8．關於日語“A+シタ+N”結構中的連體修飾語 《解放軍外國語學院學報》2001年第6期；
9．日語副詞“まだ” 和“もう”的語義分析《解放軍外國語學院學報》2002年第5期；
10．慣用句に見る日本文化《日本學研究》軍事誼文出版社 2003年3月；
11．關於“擬音語·擬態語+くる”這種表達方式《四川外國語學院學報》2003年第4期；
12．關於日語助詞ノ《日語學習與研究》2004年第2期；
13．否定表現における「何人も」の読み方《日本學論壇》2004年第1期 新日本文化研究會；
14．表示完全否定的表達式“一人も～ない”和“誰も～ない”《日語學習與研究》2005年第3期；
15．日語中的整體和部分的表達方法《日語知識》2005年第9期；
16．否定表現から見える構文の特徴《日本學論壇》2005年第1期 新日本文化研究會；
17．日語テ形進入否定轄域的複句《解放軍外國語學院學報》2005年第6期；
18．形式上の否定構文に関する一考察《中國的日本語教育與國際化》上海三聯書店 2005 年12月；
19．關於否定表達中“何人も”的語義解釋《外語與文化研究（第五輯）》，上海外語教育出版社，2005；
20．日漢語寒暄語的對比研究—以早上寒暄語為中心《中國人文社會科學學報》2005年11期 第二作者；
21．日本語肯否表現における非対稱性の関與要素《日本研究文集7》百家出版社2006年4月；
22．肯否表現における対稱性と非対稱性《日本研究文集7》百家出版社2006年4月；
23．日語テ形句中否定的範圍和焦點《外語與文化研究（第六輯）》，上海外語教育出版社2007年；
24．日語否定表達中表示小量的“何人も”《解放軍外國語學院學報》2007年第4 期；
25．日本語の否定辭「ない」の機能について《日本學研究17》學苑出版社2007年10；
26．否定表現における対義表現《日本學研究》上海外語教育出版社2007年12；
27．關於日語中符號文字的識別問題《中日非語言交際研究》外語教學與研究出版社2008年11；
28．王華偉，曹亞輝，王愛靜.日語慣用語的漢譯及其習得問題《日語學習與研究》2010年第3期。
王華偉科研項目
1．《新編日語語法教程》第二位，? 項目來源：中國海洋大學 經費：3000元 2003-2006?項目編號：1700813114；
3．《與漢語慣用語相同的日語慣用語》主持，項目來源：中國海洋大學 經費：5000元 2006-2008 項目編號：H06YB012；
5．《日漢慣用語對比研究》主持，項目來源：天津市教委 2008—2010經費：8000元；
6．《試從文化背景角度對日語慣用語進行分類》獨立，項目來源：高等教育出版社2009—2010，經費： 5500元；
7．《日語專業精讀課教學團隊與教學內容改革》第六參加者，項目來源：中國海洋大學2008-2011。
王華偉獲獎記錄
2000年教材《新編日本概況》獲得中國海洋大學優秀教材評獎二等獎。
2000年，合編教材《新編日本概況》獲得中國海洋大學優秀教材評獎二等獎。
2004年，學術文化節論文大賽三等獎 上海外大。
2004年， 學習科研獎? 優秀獎 上海外大。
2005年，學術文化節論文大賽一等獎 上海外大。
2005年，學術文化節科研成果三等獎 上海外大。
- 參考資料
-
- 1. 日語系 ．天津工業大學[引用日期2022-09-17]
