獵人筆記

《獵人筆記》是俄國19世紀批判現實主義作家屠格涅夫的成名作。它以一個獵人的行獵為線索，描述了俄羅斯大自然的美好風光，刻畫了地主、管家、磨房主婦、城鎮醫生、貴族知識分子、農奴、農家孩子等眾多人物形象，真實地展現了農奴制背景下外省城鄉各階層人民的生活風貌。作品以抒情的筆調，展示了作家力求闡發的農民天性的淳樸善良、人格的尊嚴以及人道主義的神聖和高貴的主題思想。對人民的熱愛，對勞苦大眾藴藏的精神偉力、智慧和天才的讚美，對農奴制度的無言控訴，使作品具有睿智的思想和巨大的藝術感染力。 ^[1] 

黃鼠狼和卡利內奇 ……………… 1

葉爾莫萊和磨坊主婦 ……………… 13

草莓泉 ……………… 25

縣裏的醫生 ……………… 35

我的鄰居拉季洛夫 ……………… 45

獨院小地主奧夫夏尼科夫 ……………… 53

利戈夫 ……………… 71

百俊牧場 ……………… 83

梅奇美人河的卡西揚 ……………… 104

總管 ……………… 123

管理處 ……………… 138

孤狼 ……………… 157

兩地主 ……………… 166

列別江 ……………… 175

塔吉雅娜·鮑裏索夫娜和她的侄兒 ……………… 188

死 ……………… 200

歌手 ……………… 213

彼得·彼得羅維奇·卡拉塔耶夫 ……………… 230

約會 ……………… 246

希格雷縣的哈姆雷特 ……………… 255

切爾託普哈諾夫和涅多皮烏斯金 ……………… 279

切爾託普哈諾夫的結局 ……………… 297

活屍 ……………… 331

車輪的響聲 ……………… 345

樹林和草原 ……………… 360

看不見的門（代譯後記） ........210 ^[1] 

伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫（俄文名：Иван Сергеевич Тургенев，1818-1883），19世紀俄國批判現實主義作家。主要作品有長篇小説《羅亭》、《貴族之家》、《前夜》、《父與子》、《處女地》，中篇小説《阿霞》、《初戀》等。

屠格涅夫出生在奧廖爾省一個貴族家庭，但自幼厭惡農奴制度。曾先後在莫斯科大學、彼得堡大學就讀，畢業後到柏林進修，回國後和別林斯基成為至交。從1847年起為《現代人》雜誌撰稿，出於自由主義和人道主義的立場反對農奴制。屠格涅夫在大學時代就開始創作，1847～1852年陸續寫成的《獵人筆記》是其成名作，主要表現農奴制下農民和地主的關係。 [1] 該作品反農奴制的傾向觸怒了當局，當局以屠格涅夫發表追悼果戈裏文章違反審查條例為由，將其拘捕、放逐。在拘留中他寫了反農奴制的短篇小説《木木》。19世紀50至70年代是屠格涅夫創作的旺盛時期，他陸續發表了長篇小説：《羅亭》（1856）、《貴族之家》（1859）、《前夜》（1860）、《父與子》（1862）、《煙》（1867）、《處女地》（1877）。從19世紀60年代起，屠格涅夫大部分時間在西歐度過，結交了許多作家、藝術家，如左拉、莫泊桑、都德、龔古爾等。參加了在巴黎舉行的“國際文學大會”，被選為副*席（主*為維克多·雨果）。 1883年屠格涅夫病逝於法國巴黎。 ^[1]