獵人筆記

《獵人筆記》是19世紀俄國批判現實主義作家、詩人和劇作家屠格涅夫的一部經典鉅作。文中，作者作為一個獵人，以行獵的路線為線索，帶我們走遍俄國大大小小的村莊，看遍俄國美好的自然景觀，也聽説了許多或令人悲傷，或令人快樂，或極其有趣，或引人深思的故事。而除去這些趣聞美景，你還將看到農奴主們冷酷虛偽的嘴臉，也會看到農民身上我們從未見過的智慧和樂觀。你會認識許多不同身份的人們，無論是地主、貴族，還是農奴、家僕，亦或是沒有身份的人，他們都會讓你對那個時代的俄國，有一個全面、新奇的認識。 ^[2] 

霍爾和卡里內奇

葉爾莫萊和磨坊主婦

莓泉

縣城的醫生

我的鄉鄰拉季洛夫

獨院地主奧夫謝尼科夫

裏果夫村

別任草地

美麗的梅恰河畔的卡西揚

總管

辦事處

孤狼

兩地主

列別江市

塔吉雅娜 鮑裏索芙娜和她的侄兒

死

歌手

彼得 彼得羅維奇 卡拉塔耶夫

幽會

希格雷縣的哈姆萊特

契爾託普哈諾夫和聶道漂斯金

...... ^[2] 

屠格涅夫（1818-1883），19世紀俄國批判現實主義作家、詩人和劇作家。主要作品有《獵人筆記》《羅亭》《貴族之家》《前夜》《父與子》《處女地》《阿霞》《初戀》等。

力岡，原名王桂榮，山東廣饒人，蘇俄文學翻譯家。力岡出生於一個貧寒的家庭，十六歲就離開家鄉，斷斷續續地進行學習。1953年以優異的成績，畢業於哈爾濱外國語專門學校（黑龍江大學前身）俄語專業。他的主要譯作有《靜靜的頓河》《安娜卡列尼娜》《風雨人生》等。 ^[2]