複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

熟能生巧

(漢語成語)

鎖定
熟能生巧(拼音:shú néng shēng qiǎo)是一則來源於寓言故事的成語,成語有關典故最早見於宋代歐陽修《歸田錄·賣油翁》。 [2] 
“熟能生巧”的意思是熟練了,就能找到竅門,幹起事來得心應手;在句中可充當主語、謂語;含褒義。 [2] 
中文名
熟能生巧
外文名
Practice makes perfect [1] 
拼    音
shú néng shēng qiǎo
近義詞
遊刃有餘得心應手駕輕就熟
反義詞
半路出家半途而廢淺嘗輒止
出    處
《歸田錄·賣油翁》
注音字母
ㄕㄨˊ ㄣㄥˊ ㄕㄥ ㄑㄧㄠˇ
語法結構
主謂式
成文用法
作主語、謂語

熟能生巧典故出處

乃取一葫蘆置於地,以錢覆其口,徐以杓酌油瀝之,自錢孔入,而錢不濕。因曰:“我亦無他,惟手熟爾。”康肅笑而遣之。(宋·歐陽修《歸田錄·賣油翁》)
後世根據這個故事提煉出“熟能生巧”這個成語。 [2] 

熟能生巧成語故事

“熟能生巧”詞義圖
“熟能生巧”詞義圖(3張)
北宋時,有個名陳康肅、號堯諮的人,自稱箭術精良,沒有人能比得上。他因此傲慢極了,經常誇耀自己本領高強:“我的箭術無人能及。你們有誰願意跟我比試一下啊?”
“師父,您的箭術實在太高明瞭,我們怎麼能夠與您相比呢!”
“是啊,我們還要多向您討教學習呢!師父你再表演一遍,讓我們再開開眼界嘛!”這些想從陳堯諮那兒學到箭術的年輕人,每天盡説些恭維他的話,很得他的心意。
有一天,陳堯諮照例帶着徒弟在院子裏拉弓射箭,恰好有一個賣油的老翁路過,於是停下來觀看。只見陳堯諮舉起弓,搭上箭,一連射出十支箭,箭箭皆正中紅心。徒弟們在一旁拍手叫好,陳堯諮轉而趾高氣揚地對老翁説:“你看如何呢?”那個老翁僅僅是微微點頭,並沒有拍手叫好。
陳堯諮內心感到非常不舒服,生氣地問他:“喂,你這個老頭也懂射箭嗎?”“不懂。”“那麼是我的箭射得不夠好嗎?”“挺好,不過,這只不過是些平常的技術而已,看不出哪裏了不起。”“老頭兒,你怎麼可以這麼説話?竟然這樣侮辱我們師父。你可知道我們師父的箭術無人能比。你簡直欺人太甚!”
“小兄弟,你先不要生氣,我説你的箭術確實稀鬆平常,沒什麼值得誇獎的。”“老頭兒,聽你説這話,是明顯不把我們放在眼裏了?那你就露兩手給我們看看啊。光説不練有什麼用!”“小兄弟,這射箭的本領我不會,不過讓我倒油給你們瞧瞧。”
“倒油,這有何難?誰不會呀?不要開玩笑了!”“你們還是看完再説大話吧。”
只見老翁拿了一個葫蘆端放在地上,接着在葫蘆口上面放了一枚有孔的銅錢。之後舀了一勺油,只見油杓輕輕一歪,那些油便如同一條細細的黃線,筆直地從錢孔流到葫蘆裏。倒完後,油半點兒也沒沾到銅錢。老翁謙遜地對陳堯諮説:“我沒有什麼技巧,不過是練習熟練了而已。”
陳堯諮聽完感到非常慚愧,自此以後,他更加努力地練習射箭,再也不自誇箭術。後來他的人品與箭術一樣為人稱讚。 [2] 

熟能生巧成語寓意

陳堯諮百步穿楊的射箭技術與賣油翁倒油滴油不沾的本領,都源於熟能生巧。無論是陳堯諮射箭百發百中,還是賣油翁倒油滴油不沾,都源於他們勤學苦練和反覆實踐。凡是那些在各行各業出類拔萃的成功人士,儘管成就有所不同,但是他們都有一個共同特點,就是熱忱、專注和勤奮。因為熱忱,所以能夠產生強大的動力與能量;因為專注,所以才能全身心地投人其中,心無旁騖地勇往直前;因為勤奮,所以才能練就一身本領。不管想練就什麼過硬的本領,只要肯下功夫,勤學苦練,反覆實踐,就能找出很多竅門,幹起來也會得心應手。 [3-4] 

熟能生巧成語用法

  • 成文用法
“熟能生巧”意思是做事熟練了就能產生巧辦法,或找出竅門;在句子中也可充當主語、謂語;含褒義。“熟能生巧”經常與“勤能補拙”連用。 [2] 
  • 運用示例
清·李汝珍 《鏡花緣》第三一回:“九公不必談了。俗語説的:‘熟能生巧。’” [5] 
董必武《次稚天韻》:“會者不難終要學,熟能生巧豈徒詩。” [2] 
理由《高山與平原》:“勤能補拙,熟能生巧。” [2] 
秦牧《藝海拾貝‧蒙古馬的雕塑》:“這道理,‘耳濡目染,熟能生巧’幾個字,就儘夠説出個中奧妙了。” [5] 
豐子愷《吃瓜子》:“這兩根毛竹彷彿是身體上的一部分,手指的延長,或者一對取食的觸手。用時好像變戲法者的一種演技,熟能生巧,巧極通神。” [2] 

熟能生巧成語辨析

熟能生巧—耳熟能詳—遊刃有餘—駕輕就熟—得心應手
以上這些詞語都有表示熟練了,就很容易做成功的意思。不過,它們之間在運用上還是有不同。“熟能生巧”指工作熟練了就會想出巧辦法;“耳熟能詳”指聽熟了就能説清楚;“遊刃有餘”強調的是經驗豐富;“駕輕就熟”強調的是對某一件事情非常熟悉,經驗豐富;“得心應手”通常指的是技藝高超。 [2] 
參考資料
  • 1.    楊天慶等. 大學英語閲讀範譯:中國古代寓言篇[M]. 成都:電子科技大學出版社, 2000.01:135
  • 2.    王俊編著.讀成語·識天下 走進中國傳統文化 勤奮篇 2[M].北京:開明出版社,2015.07:40-43
  • 3.    夢梵編著.成語故事[M].北京:團結出版社,2015.01:142
  • 4.    湯木編著.成語故事[M].南昌:江西教育出版社,2015.03:193-194
  • 5.    中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第7卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:224