複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

(1951年依穆列·阿巴吉執導電影)

鎖定
《火》是由依穆列·阿巴吉執導的劇情片,萊紹·巴世巴、費林茨·拉達尼等參加演出。該片講述了1947年,匈牙利剛解放不久,某私營工廠突然失火,工廠經理同時被人暗殺,在羣眾的幫助下,經過公安人員細心地、多方面的調查研究,終於破獲了這起復雜的案件。
[1] 
中文名
出品時間
1951年
出品公司
紅尼亞電影製片廠
發行公司
紅尼亞電影製片廠
製片地區
匈牙利
導    演
依穆列·阿巴吉
編    劇
久拉·海依
類    型
劇情
主    演
萊紹·巴世巴
主    演
費林茨·拉達尼
米克羅施·帕達吉
拉斯羅·弗利節克
克拉裏·多勒那依 展開
主演
費林茨·拉達尼
米克羅施·帕達吉
拉斯羅·弗利節克
克拉裏·多勒那依
祖爾丹·夏爾果尼 收起
上映時間
1951年
對白語言
匈牙利語
色    彩
黑白
譯製公司
中央電影局東北電影製片廠
譯製時間
1952年

電影劇情

1947年9月,匈牙利某私營工廠突然失火,偵察隊長葛列別施來到工廠後卻找不到經理,就帶着公安人員到了工廠附近的經理家中,在那裏他們發現經理印茨已經死去。偵察隊長葛列別施和公安人員馬上着手進行調查。經理究竟是怎麼死的?他的死和工廠失火有沒有關係?事情原來是這樣的:
《火》
《火》(2張)
在印茨死去的前三天,有一個叫做發爾卡施的人向印茨借了三百萬元。發爾卡施本來是個專做國際貿易的大奸商,他曾用十四箱假藥冒充化學藥品,幫助印茨從國家銀行裏騙到了一萬英鎊。發爾卡施抓住了這個把柄來威脅印茨,找印茨借三百萬元,印茨在發爾卡施的威脅利誘之下,只得答應。正好這兩天國家銀行為了扶助印茨的私營工廠生產與改進安全設備,要撥給他們六百萬元貸款,先給第一批貸款三百萬元,印茨就勾結打入財政部的坐探顧問把這筆款偷偷地先期提出,交給了發爾卡施。工管會和工人都不知道這件事,看到貸款一直沒撥下來,工管會主席巴其就到財政部去催。財政部秘書長和巴其是一同作過戰的老游擊隊員,辦事認真負責,他知道貸款早經顧問的手撥下去了,他估計其中必有緣故,決定親自到工廠去了解一下情況。
印茨聽到這個消息,知道事情不妙,便指使他的走狗——工廠工管會副主席文得,叫他説經理拒絕改裝安全設備,以此來煽動工人罷工,好把事情拖延過去。後來印茨又怕十四箱假藥暴露,又叫文得放火燒掉工廠,消滅痕跡。
工管會主席巴其反對罷工,他在全廠職工討論是否罷工的大會上向大夥説明:在人民政權的國家裏進行罷工對國家是有害的,是違反工人階級利益的。這時工程師維列施跑來當眾揭穿煽動罷工是印茨的陰謀,但是文得反咬了維列施一口,説維列施是印茨派來的,正在這時,工廠突然失火了。
幫助印茨從國家銀行偷錢的顧問來到印茨家中,發現印茨正準備要逃往國外,顧問怕印茨逃走後罪狀都落在自己頭上,便請求印茨帶他一同逃走,印茨不答應,顧問又急又恨,就開槍打死了印茨。
偵察隊長葛列別施經過多方面的調查瞭解,又加上印茨的女秘書也提供了許多線索,案情終於弄清楚了,證實放火者是文得,殺人犯是顧問,二人被捕法辦。
工程師維列施也得到了工人們的信任,與工人們站在一起了。 [2] 

演職員表

演員表

角色 演員 配音 備註
葛列別施 萊紹·巴世巴 尹一青 偵察隊長
巴其 費林茨·拉達尼 劉羣 工廠工管會主席
文得 米克羅施·帕達吉 陳汝斌 工廠工管會副主席
印茨 拉斯羅·弗利節克 車軒 工廠經理
瑪利亞 克拉裏·多勒那依 徐曼 ----
維列施 祖爾丹·夏爾果尼 吳代堯 工程師
郭爾郭茨 卡保爾·萊那依 從連文 ----
發爾卡施 節德爾吉·帕達吉 趙雙成 商人

職員表

原著 其保拉·米蘭
導演 依穆列·阿巴吉
編劇 久拉·海依
▪ 作曲:節爾加·拉金
譯製職員
▪ 翻譯:王澍
▪ 導演:徐明 [3] 
[3] 

影片評價

影片説明了人民公安工作的無窮力量,暴露了不法資本家們追逐非法利潤的醜惡面貌,同時,也教育了人們應該隨時警惕敵人的陰謀破壞,學習人民保衞工作人員的機警、細心、實事求是的工作態度。 [2] 
參考資料
  • 1.    根據中央電影局東北電影製片廠譯製的《火》編寫
  • 2.    根據中央電影局東北電影製片廠譯製的《火》電影説明書編寫
  • 3.    電影《火》(中央電影局東北電影製片廠譯製/1952年)片頭字幕10秒至1分15秒