瀋陽師範大學外國語學院

學院現有英語（師範）、英語（涉外）、翻譯（英語）、俄語、日語、法語、德語等7 個專業方向，其中英語專業為國家級特色專業、遼寧省省級示範性專業、遼寧省首批優勢特色專業，瀋陽師範大學校級重點建設專業；翻譯專業為東北地區首家翻譯專業，瀋陽師範大學重點扶持專業。 2005 年 7 月英語專業首次在全國普通高校本科第一批次 B 段招生。

學院現有外國語言學及應用語言學、外國語言文學（英語、日語、俄語）、翻譯（口譯、筆譯）等碩士點，同時還具有學科教學（英語教育碩士）、同等學力在職研究生的碩士學位授予權，其中外國語言學及應用語言學為校級重點學科。外國語言學及應用語言學碩士授權點分為普通語言學、應用語言學、英美文學、翻譯理論與實踐及日漢翻譯等 5 個方向；英語語言文學碩士授權點分為英國文學、美國文學及比較文學等 3 個方向。

瀋陽師範大學外國語學院教學照片(19張)

外國語學院經過60 多年的努力，逐步形成了一支學術水平高、教學經驗豐富、敬業精神強的師資隊伍，現有在籍教職工 119 人，專任教師99人，其中教授 16 人，副教授37 人，講師 25 人，助教 24 人，以及行政工作人員 17 人。學院現有國務院特殊津貼享有者1人，責任教授 1 人，二級教授1人，三級教授3人，省級教學名師2人，省級專業帶頭人1人，校級名師 2 人，客座教授 3 人，學科帶頭人 1 人，校級碩士研究生導師 31人，具有博士（含在讀）14人；外籍教師 14 人，其中英語 11 人，俄語 1 人，日語 1人，法語1人。現有全日制在校學生 1631 人，其中本科生 1540 人，碩士研究生 91 人。

外國語學院長期以來一直堅持教學與科研相結合、專業發展與學科建設相結合的辦學原則；以教學促科研，以科研助教學。 3 年來，外國語學院主持遼寧省教育廳人文社科類項目 13 項，其中 A 類 6 項、 B 類 7 項，並參與國家級科研立項 2 項，省級科研立項 1 項，承擔教改立項 5 項，出版學術專著、譯著、工具書、專業教材 85 部，發表學術論文 182 篇。學院現有省級優秀課程 1 門（《美國文學》研究型），校級精品課程 3 門（《美國文學》、《綜合英語》‘基礎階段'和《同聲傳譯》）。

外國語學院擁有優越舒適的教學與科研環境，現有教授研究室 21 間，語言實驗室 12 個（ 764 座）， 同聲傳譯室 1 個（ 20 座），多媒體語言實驗室 1 個（ 72 座），數字化語言實驗室 1 個（ 72 座），多功能視聽室 3 個（ 230 座），多媒體網絡教室 1 個（ 72 座），電子備課室 1 個，非編系統 1 套，衞星節目接收設備 1 套，錄音系統 1 套，可移動多媒體教學設備 1 套，戴爾服務器 2 個，教學科研儀器設備總值 345.5 萬元。現存國外原文學術期刊 25 種（英語 16 種，日語 5 種，俄語 2 種，法德各 1 種），圖書近 2 萬冊，其中英語 11726 冊，俄語 3580 餘冊，日語 2360 餘冊，法德 2207 冊，音像、影像資料 4500 餘盤。

近年來，外國語學院英語專業四、八級及國際日語一級水平測試成績一直在省內名列前茅且高於全國平均通過率；本科生、研究生考取國內重點大學的碩士、博士研究生逐年增多，如考取復旦大學、南開大學、上海外國語大學、山東大學、外交學院、華東師範大學、上海交通大學、北京第二外國語學院、天津外國語學院等。

在 2005年第九屆“外研社杯”全國英語辯論賽中， 瀋陽師範大學代表隊憑藉嫺熟的英語口語和高超的論辯能力，從百餘支參賽隊中脱穎而出，奪得了全國亞軍，是瀋陽師範大學英語專業發展歷史上的一個較大突破。瀋陽師範大學代表隊以全國辯論賽亞軍的身份於2005年12月代表中國赴愛爾蘭首都都柏林參加世界大專辯論賽，取得了理想的成績。近年來，外國語學院學生在國家級、省市級各項專業賽事中均取得優異成績。

外國語學院歷屆畢業生憑藉紮實的語言功底、廣博的文化知識、嫺熟的技能和敬業務實的精神深受社會各界的歡迎和好評。該院的畢業生大多工作在省內外各類學校、政府部門、企事業單位等，如遼寧省實驗中學、東北育才學校、瀋陽市二中、瀋陽市四十三中學、大連二十四中、撫順二中、北京外國語大學、東北大學、國家外交部、中國日報、通用電氣公司、上海惠普有限公司、美國駐瀋陽總領事館等。為遼寧省乃至全國的教育、文化、商業繁榮做出了突出貢獻。

外國語學院現為英國大使館設在東北地區雅思（ IELTS）考試指定考點、教育部考試中心設在遼寧省全國英語等級考試PETS（1-5級）的指定考點、劍橋少兒英語考試的指定考點、全國外語翻譯證書考試的指定考點、國際日本語能力測試考點以及遼寧省人民政府赴日研修員和遼寧省人事廳“百千萬人才”工程外語培訓的指定培訓點。

外國語學院十分重視國際間的學術交流，長期與英國威爾士大學、英國曼徹斯特大學、英國倫敦三一學院（ Trinity College）、美國布魯姆斯堡大學、澳大利亞英語學院、比利時魯汶大學、俄羅斯伊爾庫茨克師範大學、日本北海道教育大學、美國駐瀋陽總領事館、日本駐瀋陽總領事館、俄羅斯駐瀋陽總領事館、英國大使館、法國大使館、德國大使館等，及國內相關學術團體保持密切的學術交流關係。每年選派骨幹教師公派出國學習深造，選送優秀學生到美國、英國、澳大利亞、日本和俄羅斯學習，定期邀請國外專家、學者到該院講學、授課。

在 2003—2006年間，外國語學院先後共聘請53人次外籍專家學者任教，22人次來院講學；常年有10餘名外籍教師在教學一線工作；有37名教師先後赴美國、英國、澳大利亞、俄羅斯、日本、新西蘭、比利時、新加坡等國及台灣地區攻讀學位、講學和訪學。

外國語學院先後榮獲瀋陽市先進黨總支、市科教系統“先進黨總支”（ 1996年），教育部授予的“全國教育系統巾幗建功先進單位”（1998年），瀋陽師範大學師資隊伍建設獎（2003年），瀋陽師範大學“三育人”先進集體（2003年），瀋陽市五四紅旗團委標兵（2004年），遼寧省大中專學生暑期社會實踐優秀團隊（2005年）等稱號；在2005年，被中共瀋陽師範大學黨委、瀋陽師範大學授予“優秀人才培養標兵單位”、瀋陽師範大學先進集體、瀋陽師範大學優秀教學管理單位等榮譽稱號。

外國語學院將全面落實科學發展觀，計劃到 2010 年將建成以英語教師教育為主要特色，以翻譯為重點，發展日語，提升俄語、法語及德語，以市場為導向，辦學特色鮮明、國內有一定影響的、省內一流的教學研究型外國語學院。