沙鄉年鑑

20世紀初，為了保育鹿羣，美國生物調查局展開全面獵狼行動。獵人利奧波德走入山林，舉起獵槍……然而，當野狼數量鋭減，繁衍過剩的鹿羣勢必啃盡山中的灌木與草皮，從而引發沙塵暴與泥石流等連鎖反應。

利奧波德買下荒廢的"沙鄉"農場，以全新的土地倫理視角觀察生物間相互依存的共生關係--土壤、水、植物和動物都是平等的成員，當一件事情傾向於保持生態共同體的完整、穩定和美好時，它就是正確的。若是走向別的方向，便是錯了。

《沙鄉年鑑》是利奧波德在美國各州進行生態保育工作的智慧結晶，充滿了對大自然迷人景物和荒野生活的嚮往與反思，語言優美凝練，內容嚴肅深邃，從哲學、倫理學、美學等角度生動闡釋了人與土地的共同體關係，成為土地倫理學的開山之作，是值得讀者反覆品味的傳世經典，也是培養生態環保意識的科普讀物，被美國紐約公共圖書館評為"20世紀自然寫作領域十大好書"，與《瓦爾登湖》《寂靜的春天》並譽為自然文學三部曲。

ISBN: 9787210101383 ^[2] 

前言

一月

一月解凍

二月

好櫟樹

三月

鴻雁歸來

四月

春水湧起 葶藶 大果櫟 天空之舞

五月

阿根廷歸來

六月

榿木汊——飛釣之歌

七月

率土之富 草原生日會

八月

芳草鮮美

九月

灌木和鳴

十月

如煙之金 太早 紅燈籠

十一月

如果我是風 執斧在手 堅實的堡壘

十二月

家園之境 雪地上的松 65290

威斯康星州

沼澤輓歌 沙鄉 奧德修紀 鴿子紀念碑 弗蘭博河

伊利諾伊州和愛荷華州

伊利諾伊的巴士之旅 紅腿踢蹬

亞利桑那州和新墨西哥州

雲霄 像山一樣思考 埃斯庫迪拉

奇瓦瓦州和索諾拉州

瓜卡瑪雅 綠色的潟湖 加維蘭之歌

俄勒岡州和猶他州

雀麥興起

馬尼托巴省

克蘭德博伊

環境保護美學

美國文化下的野生動植物

荒野

殘跡 遊憩的荒野 科學的荒野

野生動植物的荒野 荒野守護者

土地倫理

倫理演進 共同體概念 生態良知 偽土地倫理

土地金字塔 土地健康和A—B陣營分歧 展望

註釋

附錄：動植物名稱索引

奧爾多·利奧波德 Aldo Leopold（1887.1.11-1948.4.21），美國生態學家、環境保護主義者。1887年，出生於德裔移民家庭，自小熱愛野外生活；1909年，耶魯大學林學院碩士畢業，開始野生生物研究與自然寫作；1935年，買下荒廢的"沙鄉"農場，率先以土地倫理視角觀察生態共同體，成為美國新環境理論創始者；1948年，在趕赴鄰居農場救火途中，心臟病猝發逝世。

1949年，《沙鄉年鑑》出版，被公認為"美國資源保護運動的聖書"。

楊 蔚，南京大學中文系，自由撰稿人、譯者。熱愛旅行，"孤獨星球（Lonely Planet）"特邀作者及譯者。已出版譯作：《自卑與超越》《太陽照常升起》《乞力馬紮羅的雪》《夜色温柔》《那些憂傷的年輕人》等。