-
歐
(漢語文字)
鎖定
- 中文名
- 歐
- 拼 音
- ōu,ǒu
- 繁 體
- 歐
- 部 首
- 欠
- 五 筆
- AQQW(86);ARQW(98)
- 倉 頡
- SKNO
- 鄭 碼
- HORO
- 字 級
- 一級((編號:1053)) [1]
- 平水韻
- 下平十一尤,上聲二十五有 [5]
- 總筆畫
- 4+4
- 四角號碼
- 7778₂
- 統一碼
- U+6B27
- 注音字母
- ㄡ,ㄡˇ
- 造字法
- 形聲字
- 字形結構
- 合體字,左右結構
歐文字源流
據現有古文字材料,“歐”最早見於戰國文字,作圖1-3。《左傳·哀公二年》:“嚴吾伏嘔血,鼓音不衰。”可見歐字當產生於春秋戰國時代。“歐”是形聲字。戰國文字和篆文(圖4、5)皆由“欠”和“區”兩部分構成。右邊的“欠”字是形符。“欠”意為張口出氣,漢字中從“欠”的字有的與口有關,“歐”字的本義指吐,故從“欠”。左邊的“區”字是聲符,指示這個字的讀音。有人説,“歐”字的意思指從口中吐出。要從口中吐出什麼東西,就必須張開嘴巴。而“欠”有張嘴打哈欠的意思,所以“歐”用“欠”字作形符。又因為“區”字有藏儲的意思。而“歐”是將肚子裏的藏儲的東西不能自制地從口中吐出來,所以“歐”字用“區”字作聲符並會意。
[2]
[6]
“歐”字的本義指吐。也有人認為是吐氣。後來,“歐”字“嘔吐”這一本義被“嘔”字取代。《集韻》:“歐,或作嘔。”清·徐灝《説文段注箋》:“(歐)字又作嘔,《釋名》曰:“嘔,傴也,將有所吐,背曲傴也。”歐,後世多作嘔,當為歐字之俗體。在現代漢語中,“歐”字主要作姓氏用,既有單姓歐,又有複姓“歐陽”。“歐”字也作譯音字用。如:歐洲、歐姆、歐佩克。
[2]
[6]
歐詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
ǒu | 動詞 | 同“嘔”。嘔吐。 | sing | 《山海經‧海外北經》:“歐絲之野,在大踵東,一女子跪據樹歐絲。” 《漢書‧丙吉傳》:“吉馭吏耆酒,數逋蕩,嘗從吉出,醉歐丞相車上。” 《山海經‧東山經》:“薄魚,其狀如鱣魚而一目,其音如歐。” | |
ōu | 名詞 | 指歐洲。 | Europe | 西歐;歐化;歐盟 | |
歐姆的簡稱。導體上的電壓是1伏,通過的電流是1安時,電阻就是1歐。 | ohm | ||||
姓氏用字。 | |||||
動詞 | 通“毆”。捶擊;毆打。 | 《漢書‧張良傳》:“良愕然,欲歐之。” 元·鄭禧《春夢錄》:“女因佯狂,擲冠於地,母怒,歐之。” | |||
通“謳”。歌唱;歌頌。 | 《隸釋‧漢三公山碑》:“百姓歐歌,得我惠君。” | ||||
通“謳”。舊指齊地之歌。 | 明·楊慎《璅語》:“齊歌曰歐,吳歌曰歈。” | ||||
qū | 同“敺(驅)”。驅逐;驅使。 | drive out | 漢·應劭《風俗通‧祀典‧靈星》:“歐爵簸揚,田農之事也。” | ||
同“敺(驅)”。疾行。 | 唐·杜牧《戰論》:“天下雜然盜發,則疾歐疾戰,此宿敗之師也。” |
歐古籍訓釋
歐説文解字
【卷八】【欠部】烏後切(ǒu)
歐説文解字注
“吐也”注:《海外經》:“歐絲之野,一女子跪據樹歐絲。”
歐廣韻
烏侯切,平侯影 ‖ 區聲侯部(ōu)
歐,歐陽,複姓,出長沙郡。
烏後切,上厚影 ‖ 區聲侯部(ǒu)
歐康熙字典
【辰集下】【欠部】 歐; 部外筆畫:11
(ǒu)《玉篇》《集韻》《韻會》於口切。《唐韻》烏後切,並音毆。《説文》:吐也。或作嘔。《急就篇》注:嘔逆,吐而不下食也。《前漢·嚴助傳》:歐泄霍亂之病相隨屬。《山海經》:薄魚一目,其音如歐。注:郭璞曰:如人嘔吐聲也。又:海外歐絲之野,在大踵東有女子跪據樹歐絲。注:郭璞曰:言噉葉而吐絲,蓋蠶類也。《白氏六帖》:跪樹歐絲,生桑得繭。
又與毆通,捶擊也。《史記·留侯世家》:良愕然欲歐之。
(ōu)又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》並烏侯切,音鷗。與謳同。氣出而歌也。
又歐歐,聲也。魏繆襲《尤射》:雞鳴歐歐,明燈皙皙。皙音制。
又姓。歐冶子,古善鑄劒者,見《越絕書》。
又歐侯、歐陽,俱複姓,見《漢書》。
又刀名。《後漢·虞詡傳》:寧伏歐刀以示遠近。注:歐刀,刑人之刀也。
又水名。《山海經》:滏水東流,注於歐水。
歐字形書法
歐字形對比
歐書寫提示
【規範提示】❶“匚”2畫,第二筆㇗(豎折)一筆寫成。❷“ㄨ”的第二筆捺改點。
【寫法】“區”窄“欠”寬,頂部“區”低,底部“欠”低。“區”“匚”從上、左、下包圍“ㄨ”;“ㄨ”的兩筆相交於橫中線。“欠”,“⺈”在右上格,首筆撇尖抵田字格中心;“人”在右下格,撇從橫中線上側撇向“區”下,捺腳、撇尖收筆持平。
[3]
歐書法欣賞
歐音韻集成
歐中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 王力系統 | 侯 | 0 | ɔ |
董同龢系統 | 侯 | ʔ | ûɡ | |
周法高系統 | 侯 | ʔ | ew | |
李方桂系統 | 侯 | · | ugx | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | 0 | əu | |
擬音/董同龢系統 | ʔ | u | ||
擬音/周法高系統 | ʔ | əu | ||
擬音/李方桂系統 | · | ə̆u | ||
擬音/陳新雄系統 | ʔ | ou |
歐韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 歐 | 謳 | 流 | 平聲 | 下平十九侯 | 影 | 開口呼 | 一等 | 全清 | 烏侯切 | ʔu | |
歐 | 流 | 上聲 | 四十五厚 | 影 | 開口呼 | 一等 | 全清 | 烏後切 | ʔu | |||
集韻 | 謳 | 流 | 平聲 | 下平十九矦 | 影 | 開口呼 | 一等 | 全清 | 鳥 (烏)侯切 | ʔəu | ||
毆 | 流 | 上聲 | 四十五厚 | 影 | 開口呼 | 一等 | 全清 | 於口切 | ʔəu | |||
禮部韻略 | 平聲 | 侯 | 烏侯切 | |||||||||
上聲 | 厚 | 於口切 | ||||||||||
增韻 | 平聲 | 侯 | 烏侯切 | |||||||||
上聲 | 厚 | 於口切 | ||||||||||
中原音韻 | 謳 | 陰平 | 尤侯 | 影 | 全清 | əu | ||||||
中州音韻 | 平聲 | 尤侯 | 阿勾切 | |||||||||
上聲 | 尤侯 | 葉謳上聲 | ||||||||||
洪武正韻 | 謳 | 平聲 | 十九尤 | 影 | 烏 | 全清 | 鳥侯切 | ʔou | ||||
歐 | 上聲 | 十九有 | 影 | 烏 | 全清 | 於口切 | ʔou | |||||
分韻撮要 | 區 | 陰平 | 第五修叟秀 | 亞 |
歐方音集成
注意:下表所列為姓氏用字“歐”訓讀。方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | ou | 55 | 陰平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | ŋou | 213 | 陰平 | |
官話(中原官話) | 西安 | ŋou | 21 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | ŋou | 55 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 成都 | ŋou | 44 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | ʐɯ | 212 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | ɤɯ | 21 | 陰平 | |
晉語 | 太原 | ɣəu | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | ʏ | 44 | 陰平 | |
吳語 | 温州 | au | 44 | 陰平 | |
湘語 | 長沙 | ŋəu | 33 | 陰平 | |
湘語 | 雙峯 | ŋe | 55 | 陰平 | |
贛語 | 南昌 | ŋiɛu | 42 | 陰平 | |
客家話 | 梅縣 | ɛu | 44 | 陰平 | |
粵語 | 廣州 | ɐu | 53/55 | 陰平 | |
粵語 | 陽江 | ɐu | 33 | 陰平 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | ɔ | 55 | 陰平 | 文讀 |
au | 55 | 陰平 | 白讀 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | au | 33 | 陰平 | |
閩語(閩東片) | 福州 | ɛu | 44 | 陰平 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | e | 54 | 平聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-10-06]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2012:770
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011:253
- 4. 歐 .漢典[引用日期2018-11-15]
- 5. 平水韻 十一尤 .搜韻網[引用日期2020-10-06]
- 6. 顏煦之編著. 一字一世界 LMNOPQ[M]. 北京:台海出版社, 2015.01:130.
- 7. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第6卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:1471
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:961
- 9. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:2304
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1189.
- 11. (東漢)許慎撰;(清)段玉裁注.説文解字 3 全注全譯版[M].北京:中國戲劇出版社,2008.05:1149
- 12. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:212;327.
- 13. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:520-521.
- 14. 歐的音韻方言 .漢典網[引用日期2020-10-06]
- 15. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:214
- 收起