-
束
(漢語文字)
鎖定
- 中文名
- 束
- 拼 音
- shù
- 部 首
- 一、木 [4]
- 五 筆
- GKII [1]
- 倉 頡
- DL [1]
- 鄭 碼
- FJL [1]
- 筆 順
- 橫、豎、橫折、橫、豎、撇、捺 [4]
- 字 級
- 一級(編號:0694) [2]
- 平水韻
- 入聲·二沃 [5]
- 總筆畫
- 1+6,4+3
- 四角碼
- 5090₆ [1]
- 統一碼
- 675F [1]
- 注音字母
- ㄕㄨˋ
- 造字法
- 指事字
- 字形結構
- 獨體字,獨體結構
- 異體字
- 𤙨
束文字源流
指事字。“束”的甲骨文作圖1、圖2。金文(圖3),小篆(圖5)以及楷書的形體與甲骨文基本相同,均為“木”上加一個圓圈或方框,看上去像是一根繩子將樹枝之類的物體捆紮起來。可知“束”的本義是“捆”。
對“束”字的甲骨文,有的學者提出了不同的看法。李孝定在《甲骨文集釋》中説:“(束)象囊橐括其兩端之形……引為凡束縛之稱。”李孝定先生認為“束”像甲骨文的“東”字,像是一個無底口袋裝上東西后系其兩頭的樣子,因此引申為“束縛”到的意思。
束字的捆綁義一直是束的基本意義,沿用至今。捆綁是對捆綁的對象的約束。束縛也是約束。如《莊子·秋水》:“曲士不可以語於道者,束於教也。(鄉曲之士見識短淺不懂得大道理,是受了教育的約束、限制)”捆綁柴薪等物品,自然首先要聚攏來,整理好,才能捆綁。這是前提和結果的關係。兩者密切相關,因而便以束代指聚集、整理。《漢書·食貨志下》:“故貨寶於金,利於刀,流於泉,佈於布,束於帛。”顏師古注引李奇曰:“束,聚也。”
捆綁好了的物品體積會縮小,束常用來喻指狹小、狹窄。如韓愈《貞女峽》:“江盤峽束春湍豪,雷風戰鬥魚龍逃。”陸游《將離江陵》:“地險多崎,峽束少平曠。”這幾個束字都是喻指狹窄。
一捆是一束,束也就借用為量詞,捆在一起的物件叫一束,如一束鮮花、一束稻草。”在古代,每一束物件的數量會有所不同。《左傳·襄公十九年》:“賄荀偃束錦,加璧乘馬。”杜預注:“五匹為束。”《禮記·雜記下》:“納幣一束。”鄭玄注:“十個為束,貴成數。”《淮南子·汜論》:“訟而不勝者,出一束箭。”高誘注:“箭十二為束也。”《新唐書·禮樂志四》:“錦、綺、繒、布、葛、越皆五兩為束。”
[3]
[15-16]
束詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
shù | 動詞 | 捆綁;系(jì)。 | bind;tie | 《詩經·小雅·白華》:“白華營兮,白茅束兮。” 《史記·廉頗藺相如列傳》:“今君乃亡趙走燕,燕畏趙,其勢必不敢留君,而束君歸趙矣。” | |
控制;限制。 | restrain; control | 《商君書·畫策》:“行間之治連以五,辨之以章,束之以令;拙無所處,罷無所生。” 南朝梁·劉勰《文心雕龍·書記》:“券者,束也,明白約束,以備情偽。” 宋·辛棄疾《水龍吟·過南劍雙溪樓》詞:“峽束蒼江對起,過危樓,欲飛還斂。” | 約束;管束;拘束;檢束;束手束腳 | ||
環繞;纏繞。 | 唐·張鷟《朝野僉載》卷一:“及亡後十餘年改葬,視其脛骨折處,有銅末束之。” | ||||
拴;系;戴。 | 《左傳·襄公二十八年》:“士皆釋甲束馬而飲酒,且觀優。” | ||||
聚集。 | 《漢書·食貨志下》:“故貨寶於金,利於刀,流於泉,佈於布,束於帛。” | ||||
收縮;收斂。 | 《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》:“束着腳,拳着腿,合着眼兒閉着嘴。” 朱自清《阿河》:“湖的餘勢束成一條小港。” | ||||
收拾;整理。 | arrange | 《戰國策·燕策二》:“太后曰:‘老婦不知長者之計,乃命公子束車製衣為行具。’” 宋·陸游《蜀州大閲》:“曉束戎衣一悵然,五年奔走遍窮邊。” | 束裝 | ||
棄置。 | 宋·蘇軾《次韻高要令劉湜峽山寺見寄》:“新聞妙無多,舊學閒可束。” | ||||
形容詞 | 狹窄。 | 唐·韓愈《貞女峽》詩:“江盤峽束春湍豪,雷風戰鬥魚龍逃。” 宋·陸游《將離江陵》詩:“地險多崎嶇,峽束少平曠。” | |||
名詞 | 指束素。用以形容女子腰的細柔。 | 宋·辛棄疾《歸朝歡·山下千林花太俗》詞:“夢中人似玉,覺來更憶腰如束。” | |||
指聚集成條狀的東西。 | 光束;花束;電子束 | ||||
(Shù)姓氏用字。 | |||||
量詞 | 用於捆在一起或合在一起的長條狀東西。 | bundle; bunch | 《詩經·小雅·白駒》:“生芻一束,其人如玉。” 巴金《雷》一:“他從身邊摸出一束文件放在桌上。” | ||
指十個器物。 | 《儀禮·聘禮》:“釋幣制玄纁,束奠於幾下。”鄭玄注:“凡物十曰束。” | ||||
指布五匹。 | 《左傳·襄公十九年》:“賄荀偃束錦、加璧、乘馬。”杜預注:“五匹為束。” |
束近義辨析
束、縛
這兩個字都表示捆綁,但捆綁的對象不同。束多用於物。如《詩經·鄘風·牆有茨》:“牆有茨,不可束也。”縛多用於人。如《晏子春秋·內篇雜下》:“酒酣,吏二縛一人詣王。”
[18]
束古籍釋義
束説文解字
【卷六】【束部】書玉切(shù)
束説文解字注
縛也。糸部曰:“縛,束也。”是為轉注。《雜記》曰:“納幣一束,束五兩,兩五尋。”
束廣韻
書玉切,入燭書 ‖ 束聲屋部(shù)
束,縛也。又姓,本自踈氏,避難除足姓束。《左傳》晉有束晳。書玉切。二。
束康熙字典
【辰集中】【木部】 束;康熙筆畫:7;部外筆畫:3
(shù)《唐韻》書玉切。《集韻》《韻會》輸玉切。《正韻》式竹切。並音㑛。《説文》:縛也。徐曰:束薪也。《詩·周南》:白茅純束。
又五疋為束。《禮·雜記》:納幣一束。
又五十矢為束。《詩·周頌》:束矢其搜。
又脯十脡曰束。《穀梁傳·隱元年》:束脩之肉,不行境中。
又地名。《前漢·地理志》:束州,趙地。
又姓。《統譜》:望出南陽,漢疏廣後,避難改為束。
(shù)又《韻會》春遇切。《周禮》註疏:詩注切。並音戍。約也。《周禮·司約》注:言語之約束。約音要。《史記·漢高紀》:待諸侯至,定要束耳。
又葉所律切,音率。蔡邕《筆賦》:削文竹以為管,如桼絲之纏束。形條搏以直端,染元黃以定色。
束字形書法
束字形對比
束書寫提示
束書法欣賞
束音韻集成
束韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 束 | 束 | 通 | 入聲 | 三燭 | 書 | 合口呼 | 三等 | 全清 | 書玉切 | ɕjuok | |
集韻 | 戍 | 遇 | 去聲 | 遇 | 書 | 合口呼 | 三等 | 次清 | 舂遇切 | ɕio | ||
束 | 通 | 入聲 | 燭 | 書 | 合口呼 | 三等 | 次清 | 輸玉切 | ɕiok | |||
禮部韻略 | 入聲 | 燭 | 輸玉切 | |||||||||
增韻 | 去聲 | 遇 | 詩注切 | |||||||||
入聲 | 燭 | 輸玉切 | ||||||||||
中原音韻 | 觸 | 入聲作上聲 | 魚模 | 穿 | 合口呼 | 次清 | ʈʂʼu | |||||
中州音韻 | 入聲作上聲 | 魚模 | 葉暑 | |||||||||
洪武正韻 | 樹 | 去聲 | 四御 | 禪 | 時 | 全濁 | 殊遇切 | ʒy | ||||
叔 | 入聲 | 一屋 | 審 | 所 | 全清 | 式竹切 | ʃyuk | |||||
分韻撮要 | 畜 | 陰入 | 第六東董凍篤 | 穿 |
束中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ɕ | i̯uk | |
王力系統 | 屋 | ɕ | ǐwɔk | |
董同龢系統 | 侯 | ɕ | juk | |
周法高系統 | 屋 | stʰ | jewk | |
李方桂系統 | 侯 | sth | juk | |
西漢 | 屋 | |||
東漢 | 屋 | |||
魏 | 屋 | juk | ||
晉 | 屋 | juk | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 屋沃燭覺 | jok | |
北魏後期北齊 | 沃燭 | jwok | ||
齊梁陳北周隋 | 沃燭 | jwok | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ɕ | i̯wok | |
擬音/王力系統 | ɕ | ǐwok | ||
擬音/董同龢系統 | ɕ | juok | ||
擬音/周法高系統 | ɕ | iuok | ||
擬音/李方桂系統 | ś | jwok | ||
擬音/陳新雄系統 | ɕ | ǐuk |
束方音彙集
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 發音 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | su | 51 | 去聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | ʂu | 21 | 去聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | sou | 21 | 陰平 | 未註明異讀原因 |
官話(中原官話) | 西安 | fu | 21 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | tsʰou | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | so | 21 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | su | 21 | 陽平 | 新讀 |
官話(江淮官話) | 合肥 | ʂuəʔ | 4 | 入聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | sɔʔ | 4 | 入聲 | |
晉語 | 太原 | suəʔ | 2 | 陰入 | |
吳語 | 蘇州 | soʔ | 4 | 陰入 | |
吳語 | 温州 | ɕyo | 323 | 陰入 | |
湘語 | 長沙 | tsʰəu | 24 | 入聲 | |
湘語 | 雙峯 | tɕʰiʊ | 13 | 陽平 | |
贛語 | 南昌 | suk | 5 | 陰入 | |
客家話 | 梅縣 | tsʰuk | 1 | 陰入 | |
粵語 | 廣州 | tʃʰʊk | 5 | 上陰入 | |
粵語 | 陽江 | tʃʰʊk | 24 | 上陰入 | |
閩語(閩南語) | 廈門 | sɔk | 32 | 陰入 | |
閩語(閩南語) | 潮州 | sok | 21 | 陰入 | |
閩語(閩東語) | 福州 | souʔ | 23 | 陰入 | |
閩語(閩北語) | 建甌 | su | 24 | 陰入 |
- 參考資料
-
- 1. 束 .漢典[引用日期2018-09-18]
- 2. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2021-04-07]
- 3. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:556
- 4. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:320-321
- 5. 平水韻 二沃 .搜韻網[引用日期2021-04-07]
- 6. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第4卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:777
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1210
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:1242
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:840
- 10. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第2卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:950
- 11. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:458.
- 12. 束的音韻方言 .漢典[引用日期2021-04-07]
- 13. 束的上古音 .漢典[引用日期2021-04-07]
- 14. 束的中古音 .漢典[引用日期2021-04-07]
- 15. 吳東平著.漢字的故事[M].北京:新世界出版社,2006.09:185
- 16. 殷傑編著.生活風貌[M].武漢:華中師範大學出版社,2014.03:161-163
- 17. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:462
- 18. 曹先擢,蘇培成主編;商務印書館辭書研究中心編.新華多功能字典[M].北京:商務印書館,2005.12:670
- 19. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2003.06:124
- 收起