-
晨
(漢語文字)
鎖定
晨(拼音:chén),漢語一級通用規範漢字(常用字)
[1]
。此字篆文有䢅和曟兩種字形。䢅始見於商代甲骨文
[2]
,古字形像手持農具“辰”耕作。古人晨作而暮息,所以以雙手持農具開始勞作表示“早晨”之義。曟始見於戰國
[3]
,一般認為是“辰”在”星辰“的意義上分化而來的,義為星名,即房星;也有人認為本義是早晨。“曟”和“䢅”後來都寫作”晨“。
晨文字溯源
“晨”來自兩個字:“䢅”和“曟”。
“䢅”是會意兼形聲字。甲骨文(甲組圖1)上部是兩隻手,下部是“辰”。“辰”的甲骨文一般解釋為一種農業上用於清除草木的工具,就是古書中所説的耨類農具。古人晨作而暮息,所以以雙手持農具“辰”開始勞作表示“早晨”之義,“辰”也表示讀音。古人對時間的感覺與日、月密切相關,所以“晝”“夜”“朝”“暮”等字或從“日”、或從“夕”。 “䢅”字也是如此。西周金文“䢅”從“夕”(甲組圖6),戰國楚簡的“䢅”從“日”(甲組圖7),都是“䢅”字的異體。《説文》卷七日部別有“晨”字(乙組圖4),是表星辰義的“晨”,正篆作“曟”。“曟”是形聲字,上部是“晶”,“晶”是“星”的本字,下部是“辰”,表聲。戰國文字中多作“日”在“辰”下之形(乙組圖1、2),“辰”為聲旁,也用為“晨昏”之義。“曟”本義是星名,即房星;一説本義是時間很早,還可以看見星星,所以用“晶”做形符。但從古文字材料來看, “晨”當是“䢅”字的後起異體字。後來通行用“晨”字,“曟”和“䢅”均被淘汰。
甲組圖A的甲骨文,從林,從辰。這個字形一般釋為“農” ,但意義和“晨昏”的“晨”字相同:“丙午卜,即貞:翌日丁未、丁辳歲,其有伐。” (《甲骨文合集》22610),也就是《説文》的“䢅”字。有可能甲骨文的“辳”有“䢅”、 “農”兩個讀音。因為西周金文中的“農”字大部分不從“又”,把金文中的“辳”、 “𨑋”等都解釋為省“又”,似乎太牽強。 《説文》説“農”從“䢅”或許是有所依據的。總之, “農”“耨”“辳”“䢅”等字間的關係比較複雜,尚需深入研究。
晨詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
chén | 名詞 | 天亮;日出時。有時也泛指半夜以後到中午以前的一段時間。 | morning | 《詩經·小雅·庭燎》:“夜如何其,夜鄉晨。” | |
星名。指二十八宿之一的房星,也泛指二十八宿。 | 《馬王堆漢墓帛書·經法·論約》:“日月星晨有數,天地之紀也。” | ||||
〈文言〉通“辰”。時,日。 | 晉·陶潛《祭從弟敬遠文》:“死生異方,存亡有域,候晨永歸,指塗載陟。” | ||||
〈文言〉同“辰”。辰時。 | 漢·張衡《東京賦》:“及至農祥晨正,土膏脈起。” | ||||
(Chén)姓氏用字。 | |||||
動詞 | 〈文言〉謂雞鳴報曉。 | 《尚書·牧誓》:“古人有言曰,牝雞無晨,牝雞之晨,惟家之索。” |
晨古籍訓釋
晨説文解字
【卷三上】【䢅部】食鄰切(chén)
早昧爽也①。從𦥑(jú)從辰。辰,時也。辰亦聲。𠃨夕為𡖊(夙)②,𦥑辰為䢅,皆同意③。凡䢅之屬皆從䢅。
【卷七上】【晶部】植鄰切(chén)
房星,為民田時者④。從晶⑤辰聲。
晨,曟或省。
〖註釋〗①早昧爽也:一句數讀。即:“早也,昧爽也。”《説文·日部》:“早,晨也。”“昧爽,旦明也。”②𠃨(jí)夕為𡖊(夙):夕表月,𠃨表人執事。人在月亮還未落時作事,比晨更早。③同意:𡖊(夙)、晨二字表意結構相同。④“房星”二句:訓晨二義。張舜徵《約注》引馬敍倫説:“曟當如晨下訓早也”,“藉以為房星之稱。”⑤從晶:張舜徽《約注》:“曟為晨旦正字,當昧爽(天明)之時,猶可見星,故從晶。”
[8-9]
晨説文解字注
【卷七上】【晶部】
“房星”注:《爾雅》曰:天駟,房也;大辰,房心尾也。於天官為東官蒼龍。
“為民田時者”注:《周語》曰:農祥䢅正。韋雲:農祥,房星也。䢅正,謂立春之日䢅中於(於)午也,農事之𠋫(候),故曰農祥。《爾雅》注曰:龍星明者以為時𠋫(候),故曰大辰。
“從晶,辰聲”注:以䢅解例之。當雲從晶、從辰,辰,時也,辰亦聲。上文為民田時者,正為從辰發也,曟星字亦徑作辰。《周語》:辰馬農祥。植鄰切。十三部。
【卷三上】【䢅部】
“早昧爽也”注:日部曰:早䢅也。昧爽,旦明也。文王世子注曰:早昧爽,擊鼓以召眾。亦三字絫言之。《左傳·僖五年》正義解《説文》謂夜將旦雞鳴時也。
“從臼辰”注:會意。
“辰,時也,辰亦聲。”注:食鄰切。十二部。
晨康熙字典
【辰集上】【日字部】晨;部外筆畫:7
古文:𠔹
《唐韻》植鄰切。《集韻》《韻會》《正韻》丞真切,並音辰。《説文》:曟,或省作晨。房星為民田時者。《周語》:農祥晨正。注:晨正謂立春之日,晨中於午也。
又《廣韻》食鄰切。《集韻》乘人切,並音神。《説文》作䢅,早昧爽也。從臼從辰。辰,時也。《九經字樣》:䢅,隸省作晨。《爾雅·釋詁》:晨,早也。《釋名》:晨,伸也。旦而日光復伸見也。《玉篇》:明也。《周禮·秋官·司寤氏》:御晨行者。
又《集韻》慈鄰切,音秦。關中語也。
又《集韻》:鷐通作晨。《爾雅·釋鳥》:晨風,鸇。注:鷂屬。《詩·秦風》:鴥彼晨風。
晨字形書法
晨字形對比
晨書寫提示
晨書法欣賞
晨音韻彙集
晨韻書集成
小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 辰 | 臻 | 平聲 | 上平十七真 | 禪 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 植鄰切 | ʑjen | |
神 | 臻 | 平聲 | 上平十七真 | 船 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 食鄰切 | dʑʰjen | ||
集韻 | 辰 | 臻 | 平聲 | 上平十七真 | 船/常 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 丞真切 | ʥien | |
神 | 臻 | 平聲 | 上平十七真 | 船/常 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 乘人切 | ʥien | ||
秦 | 臻 | 平聲 | 上平十七真 | 從 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 葱(慈)鄰切 | dzien | ||
中原音韻 | 陳 | 陽平 | 真文 | 穿 | 齊齒呼 | 次清 | ʈʂʼiən | ||||
中州音韻 | 平聲 | 真文 | 他人切 | ||||||||
洪武正韻 | 辰 | 平聲 | 八真 | 禪 | 時 | 全濁 | 丞真切 | ʒiən | |||
分韻撮要 | 辰 | 陽平 | 第八賓稟嬪畢 | 審 |
晨上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ȡ | i̯ən | |
先秦 | 王力系統 | 文 | ʑ | ǐən |
先秦 | 董同龢系統 | 文 | ʑ | jən |
先秦 | 周法高系統 | 文 | d | jiən |
先秦 | 李方桂系統 | 文 | d | jiən |
西漢 | 真 | |||
東漢 | 真 | |||
魏 | 真 | jiən | ||
晉 | 真 | jiən | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 真諄臻 | jien | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 真諄臻 | jien | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 真諄臻欣 | jien | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ʑ | i̯ĕn | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | ʑ | ǐěn | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ʑ | jen | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | dʑ | iɪn | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ź | jĕn | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ʑ | ǐen |
晨方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | tʂʰən | 35 | 陽平 | 文讀 |
tɕʰin | - | 輕聲 | 白讀 | ||
ɕin | - | 輕聲 | 白讀 | ||
官話(冀魯官話) | 濟南 | tʂʰẽ | 42 | 陽平 | 文讀 |
tɕʰiẽ | - | 輕聲 | 白讀 | ||
官話(中原官話) | 西安 | ʂẽ | 24 | 陽平 | |
tʂʰẽ | 24 | 陽平 | 新讀 | ||
官話(西南官話) | 武漢 | sən | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | sən | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | ʂən | 55 | 陽平 | |
tʂʰən | 55 | 陽平 | 新讀 | ||
官話(江淮官話) | 揚州 | tsʰen | 34 | 陽平 | 文讀 |
ɕiŋ | - | 輕聲 | 白讀 | ||
晉語 | 太原 | səŋ | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | zən | 24 | 陽平 | |
吳語 | 温州 | zaŋ | 31 | 陽平 | |
湘語 | 長沙 | sən | 13 | 陽平 | |
湘語 | 雙峯 | ɣiɛn | 13 | 陽平 | |
ɣan | 13 | 陽平 | 口語讀音 | ||
贛語 | 南昌 | sən | 45 | 陰去 | |
客家話 | 梅縣 | sən | 11 | 陽平 | |
粵語 | 廣州 | ʃɐn | 21 | 陽平 | |
粵語 | 陽江 | ʃɐn | 43 | 陽平 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | sin | 24 | 陽平 | |
閩語(閩南片) | 潮州 | siŋ | 55 | 陽平 | |
閩語(閩東片) | 福州 | siŋ | 52 | 陽平 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | seiŋ | 21 | 上聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2019-07-04]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:207
- 3. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:617
- 4. 晨 .漢典[引用日期2015-09-23]
- 5. 平水韻 十一真 .搜韻[引用日期2019-07-04]
- 6. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:1612
- 7. 羅竹風 主編.漢語大詞典 第5卷 [M].上海:上海辭書出版社,2008.08:732-733
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:383
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:927
- 10. [漢]許慎撰;[清]段玉裁注.説文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.10:1249-1250
- 11. [漢]許慎撰;[清]段玉裁注.説文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.10:420-421
- 12. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:442
- 13. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:41
- 14. 各體書法 .漢典[引用日期2019-07-07]
- 15. 韻書 .漢典[引用日期2019-07-04]
- 16. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:281
- 收起