-
方言保護
鎖定
- 中文名
- 方言保護
- 類 型
- 行動
- 性 質
- 自發性活動
- 屬 性
- 民間
方言保護基本概念
方言保護是指中國使用漢語方言的地區,主要是南方方言區,以方言保護為號召的自發民間行動。
詳細説來,方言保護是指在兩岸四地漢語方言地區(主要是指非官話方言),以“保護方言”為號召的自發民間行動。目的是應對各地母語環境因推廣普通話而急劇衰落瀕臨滅絕的現狀,並呼籲官方保護以方言為載體的戲曲曲藝和民間文學音樂等非物質文化遺產。
兩岸三地都有自發組成的方言保護團體,但大部分的保護方案仍停留在討論階段以及小規模的民間組織活動,整體亦缺乏溝通交流,尚無任何實質保護方言的有效行動。方言及方言藝術步向消亡的趨勢並未有改變。
方言保護相關問題
關於方言,一直有兩種對立的觀點:一説方言代表的是中國多元的地域文化,如果方言消失,其所承載的地域文化會遭受重大損失,不利於文化多樣性;一説保護方言與長期以來推廣普通話的政策相違背,統一語言更有利於交流,而方言對交流製造了障礙。
方言是地方文化的重要組成部分,傳承和保護方言有其積極意義,但應看到,方言保護首先更應是社會之責,應通過文化、藝術組織的努力,通過影視娛樂、大眾交流等形式推動。如果簡單把方言保護與學生課堂掛鈎,忽略了學校教育自身的價值需求,也遮蔽了教育的其他形式。學校教育只是教育的一種類型,不可能也不應該獨自承擔起方言保護的宏大命題。
[1]
方言保護無形遺產
每種語言都有自身的文化特色而無法為別的什麼語言所代替,其文化價值都值得尊重與傳承,而一種語言的文化價值其實還包括方言的存在。值得説道的是,我國各地的戲曲有上百種,每種地方戲都是以方言為基礎的,若沒有了方言,這些地方戲就成了無源之水、無本之木,珍貴的地方戲文化遺產也就無從繼承。
[2]
方言是文化的活化石,如不加以保護,許多地方文化將會消失。著名學者周海中教授在接受媒體採訪時指出:語言是人類文化的載體和重要組成部分;每種語言都能表達出使用者所在民族的世界觀、思維方式、社會特性以及文化、歷史等,都是人類珍貴的無形遺產;當一種語言消失後,與之對應的整個文明也會消失。當今處於弱勢的民族語言正面臨着強勢語言、全球化、互聯網等的衝擊,正處於逐漸消失的危險;因此,有關機構和語言學界都應該採取積極而有效的措施,搶救瀕臨消失的民族語言。保護少數民族語言和漢語方言,有利於人類文明的傳承與發展,也有利於民族團結、社會安定。
[3]
- 參考資料
-
- 1. 方言保護更是社會之責 .中國文明網.1970-01-01[引用日期2013-02-20]
- 2. 方言也是文化遺產 .中國發展門户網.2012-06-21[引用日期2014-10-03]
- 3. 人類語言:值得關注的非物質文化遺產 .求是理論網.2012-09-06[引用日期2014-10-03]