斯蒂凡·蘭比爾

蘭比爾出生在瑞士瓦萊州的馬蒂尼，在瑞士的薩克松長大。他的母親來自葡萄牙的里斯本，他的父親則來自瑞士的伊塞拉布勒。他有一個姐姐Silvia（1982年生）和一個弟弟Christophe（1989年生）。 ^[4]  他的父母在1999年離婚。 ^[5]  蘭比爾生活在瑞士的洛桑，並在2004年6月進行了生物學和化學的專業考試後畢業。 ^[6] 

作為法語母語者，蘭比爾還會説德語（非瑞士德語）、英語以及流利的葡萄牙語，並正在學習意大利語。 ^[7-8] 

蘭比爾(10張)

蘭比爾的童年是在他薩克松的家中度過的。七歲那年，他看到姐姐在滑冰，他為這項藝術而着迷，每天晚上都會看滑冰的視頻還會在車庫裏練習跳躍。 ^{[5]  [7]}  兩年後他遇到了從那時起便一路陪伴他的教練Peter Grütter，以及他的長期編舞Salomé Brunner。接下來幾年，蘭比爾和他的母親總要在清晨開車經過一段很長的路趕去日內瓦，與此同時他還要像其他孩子一樣去上小學。

1997年，花樣滑冰世界錦標賽在洛桑舉行，蘭比爾被官方邀請參加表演滑，他的天分和能力讓人印象深刻，不僅作為一個表演者，更是一個有前途的競爭對手。那時他已經是瑞士少年組的全國冠軍。他連續八年參加全國錦標賽，無一例外地贏得冠軍頭銜。當他開始參加國際賽事的同時，他還要繼續他在St-Maurice學院的學習，同時兼顧學業和滑冰，五年後他從生物及化學系中學畢業。 ^[4] 

斯蒂凡.蘭比爾(24張)

蘭比爾七歲時跟隨姐姐的腳步，開始在瑞士的薩克松學習滑冰。 ^{[5]  [7]}  他的母親希望他去打曲棍球，但他則更喜歡跳躍。 ^[7]  1995年左右，他開始到需要搭乘一個半小時火車的日內瓦與教練PeterGrütter進行訓練。 ^[9]  每年4月到6月日內瓦的冰場關閉期間，他會去德國訓練，有時在奧伯斯多夫。 ^[7]  1996年起，Salomé Brunner成為他的主編舞師。 ^[10-11] 

蘭比爾成功完成後外點冰三週時只有十歲。 ^[7]  作為瑞士的新秀冠軍，蘭比爾在1997年洛桑舉辦的世界錦標賽的答謝演出上進行了表演。 ^[5]  接下來的兩年他蟬聯全國青年組冠軍，在進入花樣滑冰大獎賽青年組比賽的三年間也贏得過兩枚獎牌。1999年他的父母離婚後，由於高昂的賽季花銷（100,000瑞士法郎），他所在的村莊成立了粉絲俱樂部來為他籌集資金。 ^[5]  在2000-2001賽季，十五歲的蘭比爾摘得了他的第一個全國成年組冠軍。他在2001年歐洲錦標賽上完成了他的成年組國際首秀，最終位列第九，並在同年的世界青年錦標賽中獲得第五名。 ^[2] 

下一個賽季中，蘭比爾升入成年組並在他的首個花樣滑冰成年組大獎賽——法國站上拿到了第六名。瑞士花樣滑冰協會告訴他，如果他能在2002年歐錦賽上進入前十二名，他將可以參加2002年在鹽湖城舉辦的冬季奧運會。蘭比爾以歐錦第四名的成績參加了冬奧會，並在冬奧會上獲得第十五名。2002年世錦賽上他位列第十八。 ^[2] 

2002年11月蘭比爾接受了膝部手術。 ^[3]  他在2003年歐錦賽上獲得第五名並在同年世錦賽中上升至第十名。2003-2004賽季，他在2004年歐錦賽中位列第六，同年世界錦標賽中獲得第四名。

2004年秋，蘭比爾接受了左膝半月板手術。10月左右，他開始在洛桑接受Cédric Monod的訓練。Majda和Jean-Sébastien Scharl在2004年11月成為他的體能訓練師。 ^[4] 

由於傷病，蘭比爾不得不退出2004-2005賽季的國際滑聯大獎賽，而在2005年歐錦賽中他以第四名的成績迴歸。2005年在俄羅斯莫斯科舉辦的世錦賽中，蘭比爾在資格賽和短節目中一路領先普魯申科。之後普魯申科因傷退賽。自由滑伴隨着亞瑟王的原聲音樂，蘭比爾完成了兩個後外點冰四周跳，奉上了一場完整強大的表演，收穫了他的第一個世界冠軍頭銜，同時這也是他的第一個國際滑聯錦標賽的獎牌。他成為了繼1947年Hans Gerschwiler後第一個拿到世界冠軍的瑞士人。 ^[12] 

由於蘭比爾大部分時間都在日內瓦與Peter Grütter進行訓練，他和Monod在2005年9月末決定結束合作關係。

蘭比爾獲得了國際滑聯大獎賽兩個分站的銀牌以及總決賽的冠軍。在2006年法國里昂舉辦的歐錦賽中不敵普魯申科排在第二。2006年在意大利都靈舉辦的冬奧會中，蘭比爾有很大機會奪取獎牌。儘管在短節目後排名第三，自由滑僅排名第四，但由於其他選手也都狀態不佳，最終他仍然拿到了銀牌。在冬奧會中蘭比爾並沒有完成三週半跳，但他漂亮地完成了後外點冰四周接後外點冰三週接後外接環兩週跳的動作，成為1948年後第一位獲得奧運獎牌的瑞士花樣滑冰選手。 ^[2] 

在普魯申科選擇不參加2006年世錦賽後，蘭比爾被認為衞冕的幸運兒。預選賽後第一名，短節目中第四名以及自由滑排名第一的成績，讓他成為瑞士花樣滑冰歷史上第一位兩屆世錦賽冠軍。 ^[2] 

2005-2006賽季後蘭比爾參加了Champions on Ice的巡演。

2006-2007賽季中蘭比爾在國際滑聯大獎賽加拿大站奪冠，短節目排名第七，但自由滑則位列首位。由於健康原因，他退出了本應參加的大獎賽日本站的比賽。瑞士錦標賽的迴歸，為他贏得了第七個全國冠軍頭銜。

1月16日，蘭比爾感覺非常疲憊並退出了2007年歐錦賽的比賽。之後他又在2007年日本東京世錦賽上回歸。短節目中他的三週半跳摔倒，原本安排的後外點冰四周跳接後外兩週跳也變成了三週接兩週，排名第六。他的自由滑則比得更好，成功完成了兩個後外點冰四周跳和一個三週半跳，獲得了非常高的節目內容分以及三個四級旋轉。這晚他排名第二，總成績不敵布萊恩·茹貝爾和高橋大輔排在第三名。 ^[2] 

在2007年，蘭比爾在國際滑聯大獎賽中國站上排名第三，俄羅斯站上拿到亞軍，成功殺入總決賽。他以239.10分的成績拿到了職業生涯中大獎賽總決賽的第二個冠軍，僅比高橋大輔高出0.16分。

在2008年薩格勒布歐錦賽上，蘭比爾的短節目令人失望，三週半跳摔倒，也只做成了後外點冰三週接兩週跳的連跳，排名第四。自由滑中他完成了後外點冰四周接後外點冰兩週接後外接環兩週跳的連跳，位列第二，這套弗拉明戈節目拿到了80分的節目內容分，這在當時已經是很高的分數了。他贏得了他的第二枚歐錦賽銀牌，不敵捷克選手托馬斯·維內爾。 ^[13] 

在2008年瑞典哥德堡舉辦的世錦賽上，蘭比爾在短節目中三週半跳摔倒，並且在完成後外點冰四周跳時手扶冰，以短節目第五的成績進入自由滑的比賽。自由滑中他的三週半跳出現失誤，連跳中的後外點冰四周跳仍出現了手扶冰的情況，而後外點冰四周跳的單跳也出現了問題。最終以第五名的成績結束了比賽。 ^[14] 

蘭比爾在2008年6月初換了教練，搬去美國新澤西與維克多·彼得連科和Galina Zmievskaya合作。 ^[15-16] 

蘭比爾退出了本計劃參加的國際滑聯大獎賽加拿大站和法國站的比賽。 ^[16]  因大腿內收肌的傷病，他在2008年10月16日宣佈退役。他説，“最好的醫生已經為我診治了七個月，我仍感到疼痛，真的無法這樣進行訓練。我沒有能力去實現我的目標。” ^[16]  他參加了在瑞士、法國、意大利、韓國、日本舉辦的許多冰演，包括加拿大Stars on Ice的巡演。

2009年7月25日，蘭比爾宣佈重返賽場並嘗試拿到2010年温哥華冬奧會的參賽資格。儘管訓練仍受輕微影響，但他稱傷病已經得到控制。 ^[17]  他與Peter Grütter在瑞士重聚。

蘭比爾從2009年霧笛杯開始了他的賽季，在這場比賽中為國家爭取參加冬奧會的資格。 ^[18]  短節目後蘭比爾拿到了77.45分排在第一，後外點冰四周跳摔倒，但所有旋轉都得到了四級的定級。在自由滑的比賽中，他完成了後外點冰四周接後外點冰兩週接後外點冰兩週跳的連跳和後內點冰三週接後外點冰三週跳的連跳，兩組旋轉得到了四級定級。他的兩套節目都拿到了全場最高的節目內容分，並以232.36分奪冠，為瑞士拿到了2010年冬奧會的參賽資格。 ^[2] 

2010年瑞士錦標賽中，蘭比爾的短節目和自由滑都一路領先，以244.23分的總成績拿到了他第九個全國冠軍，超出Jamal Othman44.78分。接下來在愛沙尼亞塔林的歐錦賽上，因後外點冰四周跳的失誤，他以77.75分在短節目中排名第五。他在自由滑的比賽中有了回升，以160.79分的成績拿到了銀牌。85分的節目內容分是當晚之最。最終總成績238.54分，以16.85分之差排在普魯申科之後。

蘭比爾是2010年冬奧會的瑞士國家旗手。 ^[19]  在冬奧會上，他以84.63分短節目排名第五，162.09分自由滑排名第三，刷新了個人最好成績。總成績246.72分排在伊萬·萊薩切克、普魯申科和高橋大輔之後的第四名，無緣獎台。

自由滑後第二天，蘭比爾宣佈退出2010年世錦賽。2010年3月9日，他宣佈退役。 ^[20] 

蘭比爾在2010年3月9日宣佈退役，之後他參加了美國廣播公司2010年3月19日播出的一檔全新滑冰節目“Thin Ice”。他與荒川靜香搭檔拿到第三名，贏得了總計45,000美元。他們滑了碧昂絲的"Get Me Bodied"和羅賓·西克的"Magic"。由於參與這檔節目，他被取消了國際花樣滑冰聯盟資格。經過協商，國際滑聯允許他在2011年瑞士歐錦賽答謝演出上進行表演。 ^[21] 

蘭比爾與布萊恩·茹貝爾、約翰尼·威爾、葉甫根尼·普魯申科一起參加了在俄羅斯的巡演Kings on Ice。他也參加了在瑞典、東歐、德國、日本、中國、韓國舉辦的各種冰演，包括以金妍兒為中心的All that skate以及Opera On Ice。

Art on Ice通常在瑞士的洛桑和蘇黎世舉辦，蘭比爾更是演出中的焦點人物。2012年他還與卡羅琳娜·科斯特納搭檔嘗試了雙人節目。2014年，他舉辦了屬於自己的冰演Ice Legends，以慶祝瑞士與日本建交150週年。 ^[22] 

蘭比爾開始從事編舞工作。與他進行過編舞合作的選手包括：

Florent Amodio（弗洛倫特·阿莫迪奧）

Miki Ando（安藤美姬）

Michal Březina（米哈爾·布熱齊納）

Carolina Kostner（卡羅琳娜·科斯特納）

Yulia Lipnitskaya（尤利婭·利普尼茨卡婭） ^[23] 

Tatsuki Machida（町田樹）

Satoko Miyahara（宮原知子） ^[24] 

Nobunari Oda（織田信成）

Maia Shibutani & Alex Shibutani（澀谷兄妹） ^[25] 

Akiko Suzuki（鈴木明子）

Daisuke Takahashi（高橋大輔） ^[26] 

Denis Ten（丹尼斯·鄧）

Elizaveta Tuktamysheva（伊涅扎維塔·圖克塔米舍娃）

Alexander Petrov（亞歷山大·彼得羅夫）

Deniss Vasiljevs（丹尼斯·瓦西里耶夫斯）

Nelli Zhiganshina & Alexander Gazsi ^[27] 

2011年左右，蘭比爾也開始從事教練工作。2014年，他在瑞士尚佩裏開辦瑞士花樣滑冰學校（Skating School of Switzerland）。在一次採訪中，他承認自己深受花滑教練Peter Grütter與Jacques Gerschwiler的影響。 ^[28]  他曾執教過Paolo Bacchini（保羅·巴奇尼） ^[29]  ，在2016年他成為丹尼斯·瓦西里耶夫斯的教練。

蘭比爾在瑞士有很多贊助商。2007年，他設計了一款名為“Spin Master”的瑞士手錶。蘭比爾的贊助商包括福特汽車、宇舶表和瑞士電信。2007年，他在日本富士施樂公司拍攝的電視廣告 ^[30]  以及瑞士農聯運動 ^[31]  出鏡。2016年，他為花樣滑冰題材的動畫《冰上的尤里》中出現的自己配音。 ^[32] 

蘭比爾支持Moi pour Toit，這是一個為哥倫比亞缺乏資源的兒童建造房屋與學校的非政府組織。 ^[33]  他還曾作為SOS兒童村大使前往韓國與越南的村莊探望。

蘭比爾的膝部長期受到傷病困擾，迫使他錯過演出和訓練的時間，但在2009年事情有了好轉。 ^[5]  和很多花樣滑冰選手不同，蘭比爾可以完成順時針和逆時針兩個方向的旋轉和跳躍。 ^[7]  他可以連續做兩週半跳，在此之間改變方向，不過已經不再進行這個練習了。 ^[7]  他一直堅持自主設計考斯滕。 ^[42] 

在2008年的一次採訪時，阿列克謝·米申稱他為“出色的藝術家和旋轉天才”，對於蘭比爾退役的消息他説這是一個“巨大的損失”。依照米申的説法，蘭比爾是“被現代花樣滑冰的規則扼殺了”。 ^[43]