斬

會意字。“斬”始見於戰國時期，字形由“車”和“斤”構成。“斬”為什麼由這兩部分構成，有人認為，“斬”字的本義為伐木的意思。“斤”字本是斧子一類的木工工具，周緯《中國兵器史稿》：“斧之用於正劈，斤之用為橫斷。”由此而引申出“砍”“殺”之義來。“斬木為車”，就是砍木頭製作車子。所以“斬”字的本義為砍木頭。但也有人認為“斬”就是“殺”的意思。

在古代，“車”不僅僅是裝物品和乘人的交通工具，還用於一種殺人的刑罰，叫“車裂”，就是將人四肢分開，再加上頭部，然後用五輛馬車把人分拉撕裂致死，也叫“五馬分屍”。而“斤”表示刀斧，也表示殺人。所以在取消過於殘酷的“車裂”殺人方法之後，改用刀砍頭或攔腰砍斷，這也叫“斬”。這樣一分析，“斬”字的本義應該是殺的意思。 ^[6-7] 

（參考資料：《漢語大詞典》 ^[9]  《現代漢語詞典》 ^[8]  《漢語大字典》 ^[10]  ）

【卷十四】【車部】側減切（zhǎn）

𢧵^①也。從車從斤。斬法車裂也。

【註釋】𢧵：截，斷。 ^[11] 

“𢧵也”注：𢧵者，斷也。首部𩠹，𢧵也。《周禮》掌戮注曰：斬以鈇鉞。若今腰斬也。殺以刀刃，若今棄市也。本謂斬人，引申為凡絕之偁。

“從車斤”注：會意。側減切。八部。

“斬法車裂也”注：此説從車之意。蓋古用車裂，後人乃法車裂之意而用鈇鉞。故字亦從車。斤者，鈇鉞之類也。 ^[12] 

斬，《周禮》雲：“秋官掌戮、掌斬。”側減切。一。 ^[13] 

【卯集下】【斤部】 斬；部外筆畫：7

《唐韻》《正韻》側減切。《集韻》《韻會》阻減切，並音蔪。《説文》：截也。從車從斤。斬法車列也。《博雅》：裁也。《釋文》：斬，暫也。暫加兵，即斷也。《爾雅·釋詁》：斬，殺也。《詩·小雅》：斬伐四國。《周禮·秋官·掌戮》：掌斬殺賊諜而搏之。

又杜甫詩：斬新花蕊未應飛。注：禪家有斬新日月之語。

又《集韻》莊陷切，音蘸。芟也。 ^[14] 

【規範提示】“車”的第三筆橫改提，筆順改為先豎後提。

【寫法】❶“車”“斤”寬窄相當；頂部和底部左右旁都齊平。❷“車”，㇜（撇折）的豎段向左下斜行，橫段寫在橫中線。❸“斤”，第二筆豎撇撇尖伸向“車”下側；橫筆在橫中線上側。 ^[15] 

注意：方言字音的聲母和韻母用國際音標標註；各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據，僅作參考

（參考資料：《漢語方音字彙》 ^[17]  、漢典 ^[16]  ）