張綠水

張綠水的父親張漢弼出身兩班，曾在朝鮮成宗年間登文科，做過文義縣令。 ^[1]  她的名字起初被記錄為“祿壽” ^[16]  ，從其姐叫“福壽”來看 ^[18-19]  ，“祿壽”才是其本名。“綠水”，在朝鮮語中與“祿壽”同音，可能是史官記錄錯誤，或者燕山君給她改的漢字名。

從張綠水的早期經歷來看，她應是張漢弼的庶孽之女。她“性慧，善候人意”，起初因為貧窮，被迫以賣身為生。曾嫁給一個男子，後來又改嫁給齊安大君（燕山君的堂叔）家的奴僕，自己也成為齊安大君的奴婢，生有一子。張綠水後來學習唱歌，成為齊安大君家中的妓生 ^[30]  ，她的嗓音“清亮可聽”，不僅歌唱得好，而且還“不動唇齒”。她雖然“容色不逾中人”，但長得年輕，三十多歲看起來如同十六歲少女。張綠水因歌舞而揚名 ^[31]  ，她的名聲傳到宮中，燕山君大喜，就把她納入宮中。由於她“陰巧妖媚，莫有比者”，所以燕山君沉迷於她不可自拔，“賞賜鉅萬，傾府庫財物，盡歸其家，竭金銀珠玉，以悦其心，奴婢田宅亦不可勝計”，張綠水則“操弄王如嬰兒，戲辱王如奴隸”，但脾氣很大的燕山君一見到她就喜笑顏開，因而“刑賞皆在其口”。 ^[2] 

在這種情況下，不僅張綠水的姐姐從內需司奴婢變成良人、姐夫金孝孫雞犬升天、出任軍器寺正等官職 ^[18-19]  ，宗親與官員們也紛紛巴結張綠水，以謀求自己的好前途。如一個叫張俊孫的人自稱是張綠水的同宗，以此阿諛奉承，被燕山君任命為江華府使 ^[3]  ；又如南川君李崝（廣平大君李璵之孫）通過賄賂張綠水來在與兄弟爭奪的奴婢訴訟中獲勝 ^[16]  ；又如同知中樞府事李秉正在得罪了張綠水的奴僕後，傾家蕩產賄賂張綠水才保住性命。 ^[17]  此外還有權鐸、金勘、李長吉、烏川副正李嗣宗（讓寧大君李褆之孫）及其女婿李希輔等都是她的黨羽。 ^[4-7]  得罪張綠水的人則沒有好下場。燕山君想要擴建張綠水在宮外的家，因此強迫張綠水家的鄰居搬走，司憲府官員予以勸諫，燕山君就將這些官員下獄治罪。 ^[24-25]  張綠水的奴僕也“恃其氣勢，或劫奪人家財，或打傷人命，恣行不義”。 ^[8] 

張綠水大約在1502年入宮得寵，後封從四品淑媛 ^[31]  ，1503年十二月晉升從三品淑容。 ^[9]  期間生有一女，名“靈壽”，燕山君“愛之甚”。 ^[10]  又有宮人田香、水斤非因“容色豔麗”而被張綠水嫉妒，張綠水日夜説二人壞話，導致二人被凌遲並滅門。 ^[11]  另一方面，她並不阻止燕山君尋找有夫之婦漁色，在燕山君企圖強姦外命婦時，她還會予以協助，詢問被燕山君看上的外命婦的家庭情況並暗中記下來，然後以她們“梳妝不整”為由將她們引入深宮，供燕山君淫亂。 ^[27-28]  此外，據説她還與任士洪之子、徽淑翁主之夫任崇載通姦，並按任崇載的要求嫁禍於任熙載。 ^[12] 

十月十五日是張綠水的生日，1505年的這天，燕山君帶着張綠水來到張綠水的孃家，拜見張綠水的生母，燕山君也稱其為“母”，張綠水則在旁邊談笑自若，“如凡人夫婦”。 ^[26]  到了1506年，燕山君先是給予張綠水家族貿易特權 ^[21]  ，然後更免除其家各種賦役。 ^[22-23]  1506年張綠水的家人利用官船貿易了平安道七千石糧食，燕山君雖然怒不可遏，但一見到她就立刻露出喜色。 ^[31]  但就在這年九月初二日，發生“中宗反正”，燕山君被廢，張綠水與淑容田非、淑媛金貴非也一同在軍器寺前被斬首示眾，家產被沒收。 ^[13]  據説行刑時，漢城市民爭相對張綠水等人的陰户扔擲瓦礫，説：“一國膏血盡於此！” ^[14]  平時倚仗張綠水為非作歹的奴才萬石、貴同等也被治罪。 ^[8] 

張綠水死後，其女靈壽得到善待。在1517年靈壽與鄭今所出的燕山君另一女鹹今被朝鮮中宗各賜家舍一座、奴婢十五口，錄入《璿源錄》（王室族譜）。 ^[15]