小重山·一閉昭陽春又春

一閉昭陽春又春^⑵。夜寒宮漏永^⑶，夢君恩。卧思陳事暗銷魂^⑷。羅衣濕，紅袂有啼痕^⑸。

歌吹隔重閽^⑹。繞亭芳草綠，倚長門^⑺。萬般惆悵向誰論？凝情立，宮殿欲黃昏。 ^[1] 

⑴小重山：詞牌名。

⑵昭陽：本漢代宮名，此借指王建之宮。春又春：過了一春又一春。

⑶宮漏：古時宮中的銅壺滴漏計時。永：長，慢悠悠。

⑷陳事：往事。

⑸紅袂：紅袖。

⑹歌吹：歌唱彈吹，泛指音樂之聲。重閽（hūn）：宮門。屈原《離騷》：“吾令帝閽開關兮，倚閶闔而望予。”閽，本指管理宮門開閉之卒隸，後引申為宮門。“重閣”，言門有多層，故深遠難入。

⑺長門：漢代宮名，漢武帝皇后陳阿嬌失寵之後，退居長門。司馬相如《長門賦》，專寫陳皇后失寵後的苦痛。 ^[2] 

從那一次閉隔昭陽，冷居深宮，年復一年，春來春去，歲月颺逝。長長春夜，寒意料峭，直襲人心底。宮中清漏，點點滴滴，似乎永遠沒有停止的時節。恍惚中又回到了承汁君思的時候，名花傾國，君王笑看，玉樓金屋，笙歌遍徹，醒來卻是一夢。往事不再，昨日如煙，回首只能獨自傷心淚下。

重重宮門之外傳來笙歌樂舞之聲，當年也是這樣的熱鬧繁華。而此時宮門這邊，只有滿庭芳草，悽悽而生。獨倚長門，萬般惆悵，脈脈此情，千迴百轉，只能獨自體味，誰來傾聽一個冷宮棄女的訴説呢？凝情而立，又是落寞黃昏，又是寂寂長夜，又是魂夢傷心，又是依然的一天，一年，年復一年。

此詞起句顯出一個失寵的宮女淒涼孤獨的影子。“春又春”，重複的兩個“春”字淡淡點出如水流逝的時光。春來了，春去了，草榮復枯，花謝花開，恍然中不知過了多少年月。春來了，萬物復甦，生命蓬勃，可是失寵的女子只能獨對悽然。春去復來，青春一去不再。“夢君恩”以下是對過去愛情的懷戀。前事歷歷，猶在眼前，卧思舊事，仍疑幻疑真。上片結尾兩句寫夢醒後的無望。由思而夢，由夢而疑，由疑而絕望淚下，她曲折幽微的心裏被細緻入微，層次分明地刻畫出來。

哀情至此，似已無可深入。下片首句使女子長夜獨泣的情景中脱離出來。宮門外的笙歌樂舞之聲，是當年她也曾承歡侍宴的熱鬧繁華。霓裳如舊，絲竹依然，而一切已不屬於她。她在重重宮門的這邊，在君王早已忘卻的深院裏。君恩一斷，咫尺天涯。這種對比是不堪體會的：昔日的承寵與今日的落寞，彼處的歌舞繁華與此地的悽清蕭索。見此聞此之下，是一種極致的入骨淒涼。失寵的宮人，在強烈對比中，傷痛無奈之情又深了一層。

芳草接天，春色寂寂，又是一年無望的等待。與上片“春又春”相應，不能不擔心她年華永逝。縱能如陳皇后以千金買賦，恩情亦無法換回。獨倚長門，滿懷的是無可解釋的絕望與無奈。天下之大，宮牆之深，竟無一人可以共語，這份悽清，烘托到極致，更讓讀者看到一個煢煢孑立的女子，她的無助與哀傷。

尾句疏疏八字，凝聚的是深深濃濃的悽絕。白居易《後宮詞》中説：“紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明。”詩中的宮女只是倚籠坐到明，而此詞的女子又歷盡了芳草斜陽，年復一年，迎來的仍是“宮殿欲黃昏”。五字平白，卻令人眩目醉心，真如有黃昏的一陣風，吹遍荒涼。餘韻悠然，低徊不已。

全首詞一直在淡淡娓娓地敍下來，説幽宮，説寒夜，説夢醒衣濕，芳草連天，説宮殿黃昏，説萬般惆悵；無掩飾，無刻意雕琢，只是坦白率真地灑落真情。一切出於自然卻並不平淡無味，真情幽怨才意藴動人。運密於疏，寓濃於淡是韋莊詞的清豔絕倫之處。 ^[2-3] 

韋莊，唐末五代詩人、詞人。字端己。京兆杜陵（今陝西西安市東南）人。唐初宰相韋見素後人，詩人韋應物四世孫。少孤貧力學，才敏過人，疏曠不拘，任性自用。廣明元年（880年）陷黃巢兵亂，身困重圍。後逃至洛陽，赴潤州入周寶幕府，開始了為期十年的江南避亂生涯。乾寧元年（894年）進士及第，任校書郎。天覆元年（901年）入蜀任王建掌書記，官至門下侍郎兼吏部尚書同平章事。卒諡文靖。其詩極富畫意，詞尤工，與温庭筠並稱“温韋”，同為“花間派”重要詞人。詩存320餘首，詞存55首。有《浣花集》，王國維輯有《浣花詞》。 ^[4]