寒煙翠

女孩詠薇因母親要和父親離婚，而被送到了好朋友的農場居住。農場美麗的景色使詠薇入了迷，她開始忘記父母的煩事。章家的大兒子凌霄是一個典型的農民樣子，章家的女兒凌雲怕見生人。一次，詠薇在山上看到一個畫家和章家另一個油腔滑調的兒子凌風。凌風愛上了詠薇，而章伯伯要把詠薇配給凌霄，凌霄有所愛的人，是山民的女兒綠綠。可山民不能和他們通婚，凌霄便一直不敢對父親坦白。章伯母感情細膩，她懂孩子們的心，而且，她也和等待她的韋白相愛着，但不能丟下章伯伯這個粗人。詠薇愛凌風，但不愛他的油腔滑調。最終，章伯母留在章伯伯身邊。凌霄娶了綠綠，凌雲愛的畫家闖了禍走了，凌風和詠薇終於相愛了。 ^[2] 

瓊瑤在《寒煙翠》的後記中寫道，1965年秋天，她和家人有一趟小小的旅行。旅行途中，她參觀了幾個農場，到零社後，碧湖又使她着迷，於是《寒煙翠》的故事在她腦子裏成型。另外，一個美麗而原始的山地女孩給了她閃電般的靈感，她幾乎看到這山地女孩穿梭於樹林之間，帶着她野性的美，在曠野裏遊蕩。於是，農場、竹林、一個家庭、曠野、湖水、山地女孩，和一個闖入者陳詠薇，連鎖成了《寒煙翠》。 ^[2] 

瓊瑤，本名陳喆，1938年生於四川成都，現居台北。中國當代作家、編劇、影視製作人。1949年，瓊瑤隨父陳致平由大陸到台灣生活，中學時開始寫作生涯，並相繼進入電影、電視劇製作行業。瓊瑤16歲時以心如為筆名發表小説《雲影》，25歲時出版了首部長篇小説《窗外》。代表作有《煙雨濛濛》《還珠格格》《一簾幽夢》《庭院深深》《幾度夕陽紅》等。 ^[4]