複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

(漢語文字)

鎖定
威(拼音:wēi)為漢語一級通用規範漢字(常用字) [3]  。此字始見於西周金文 [2]  ,其古字形像女子拿着象徵權威的斧鉞,本義是強大的力量和令人敬畏的氣勢,也有人認為“威”本義為婆婆,即丈夫的母親,因為舊時婆婆是擁有絕對權力的人。由威力引申,表示使用或憑藉權勢,用作動詞。
中文名
拼    音
wēi
部    首
戈、女
五    筆
DGVT(86);DGVD(98) [3] 
倉    頡
IHMV [3] 
鄭    碼
HMAZ [3] 
筆    順
①橫②撇③橫④撇點⑤撇⑥提⑦斜鈎⑧撇⑨點
字    級
一級(1444) [1] 
平水韻
上平五微 [4] 
筆畫數
4+5、3+6
造字法
會意字
結    構
合體字,半包圍-左上右包圍結構
統一碼
基本區-5A01
四角碼
5320₀ [3] 
異    體
𤰴、𤱫
注音字母
ㄨㄟ

文字溯源

字形演變流程圖 字形演變流程圖 [2]
“威”字早見於西周金文。其上部為“”,下部為“”(圖1-3)。也有的上部為“”,下部為“女”(圖4-5)。“戊”和“戌”的甲骨文、金文描繪的都是與今之斧形類似的一種兵器。戰國以後,“戊”或“戌”刃部拉長,包住下部的“女”,由此發展為漢隸(圖11)和楷書。
關於“威”的含義主要有以下觀點。一種觀點認為“戊”“戌”本義都是斧鉞類兵器,大斧是商周時代王權的象徵,可以下令殺人,顯示出無比的威嚴。女子與斧鉞結合,其實是取斧鉞的權力象徵意義。
許慎《説文解字·女部》:“威,姑也”。“姑”本義是丈夫的母親。在中國古代,女性地位低下,這是事實。但是在家庭生活這個小圈子裏,婆婆這個女性卻可以在兒媳面前大耍威風,如漢樂府《孔雀東南飛》中所寫的焦仲卿的母親。因此,有的學者認為“威”字所表示的是一個像斧子一樣兇狠的女人,也可理解為有權有勢的女人。
也有的學者根據金文“威”字的形體作了不同的解釋,他們認為“威”字像以斧置於女頭上之狀,用以表示威懾、脅迫之意。“威”字形象地表達了古代婦女的悲慘生活。這樣理解也有它的説服力。
上述兩種解釋雖有不同,但他們都認為最有權威的就是兵器,換句話説就是暴力。顯然,造字者是站在統冶階級的立場上,幫助統冶階級宣揚暴力至上的觀點。 [2]  [5] 
刑殺之權令人畏懼,威由此引申為震懾,使畏懼。如《國語·魯語》:“大刑用甲兵,其次用斧鉞,中刑用刀鋸,其次用鑽笮,薄刑用鞭撲,以威民也。”
有刑殺之權者必有尊貴之地位,故“威”又引申為威勢義。如《左傳·僖公二十七年》:“報施救患,取威定霸,於是乎在矣。”由尊貴之地位,又引申為威望、聲望義。如《戰國策·齊策》:“吾三戰而三勝,聲威天下。” [18] 

詳細釋義

讀音
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
wēi
名詞
表現出來的能壓服人的力量或使人敬畏的態度。
might;power
《老子》:“民不畏威,則大威至。”
老舍《女店員》第一幕第一場:“我跟陳掌櫃的説不來,他發威,我就死頂他!”
威信;威嚴;示威;助威;狐假虎威
引申為權勢,權力。
power
韓非子·人主》:“所謂威者,擅權勢而輕重者也。”

〈文言〉尊嚴;威嚴。
dignity
遼史·宗室傳·韓知古》:“捐棄旗鼓,損威辱國。”

〈文言〉武力。

史記·司馬穣苴列傳》:“用兵行威,大放穣苴之法,而諸侯朝齊。”

〈文言〉德,功德。

《尚書·君奭》:“有殷嗣天,滅威。”

〈文言〉刑罰。
penalty
《尚書·洪範》:“惟闢作福,惟闢作威,惟闢玉食。”

〈文言〉法則;儀則。

《詩經·周頌·有客》:“既有淫威,降福孔夷。”

(Wēi)姓氏用字。參看“威姓”。



形容詞
〈方言〉漂亮。

陳殘雲《香飄四季》第三十三章:“楹聯貼好了,徐炳華得意地問眾人:‘威不威’?,傻子權豎起兩個大拇指,大聲説:‘威呀!’,”

動詞
憑藉威力(採取某種行動)。
shock
《周易·繫辭下》:“弧矢之利,以威天下。”
魯迅《南腔北調集·偶成》:“這是所以威民,也所以除奸的。”
威脅;威嚇;威逼利誘
〈文言〉畏懼;敬畏。
fear
國語·晉語八》:“欒書實覆宗,弒厲公以厚其家,若滅欒氏,則民威矣。”

〈文言〉脅迫;欺凌。

《尚書·盤庚中》:“予迓續乃命於天,予豈汝威?用奉畜汝眾。”
趙曄《吳越春秋·勾踐入臣外傳》:“威人者滅,服從者昌。”

〈文言〉怒。

《詩經·小雅·巧言》:“昊天已威,予慎無罪。”

〈文言〉懲罰。

袁宏《後漢紀·獻帝紀五》:“吾今先威以法,法行則知恩;限之以爵,爵加則知榮。”

〈文言〉指以某一事物為法則進行統一或指揮。

吳子·論將》:“夫鼙鼓金鐸,所以威耳。”

(參考資料:《漢語大詞典》 [7]  《現代漢語詞典》 [6]  《漢語大字典》 [8] 

古籍釋義

説文解字

【卷十二】【女部】於非切(wēi)
姑也。從女從戌。漢律曰:“婦告威姑。”
〖註釋〗徐鍇曰:“土盛於戌,土陰之主也,故從戌。” [9] 

説文解字注

“姑也”注:引伸為有威可畏。
“從女,戌聲”注:按小徐本作戌聲,而復以會意釋之。於非切。十五部。
“漢律曰:婦告威姑”注:惠氏定宇曰:爾雅君姑卽威姑也,古君威合音差近。 [3] 

廣韻

於非切,平微影 ‖威聲微2部
威,威儀。又姓,《風俗通》雲:“齊威王之後。”於非切。八。 [10] 

康熙字典

【醜集下】【女字部】威;部外筆畫:6
古文:𤰴、𤱫《唐韻》《集韻》《韻會》竝於非切,音蝛。尊嚴也。《易·大有》:威如之吉。《書·洪範》:惟闢作威。《周禮·天官》:刑賞以馭其威。《吳語》:夫固知君王之蓋威以好勝也。
又《諡(諡)法》:猛以剛果,彊義執政,竝曰威。
又婦稱姑為威姑。猶子稱父為嚴君。《説文》:威,姑也,引漢律婦告威姑。《正字通》:按漢律威姑二字宜連讀,信如説文訓,似告姑姑,豈成文理。又南威,美人名。
又虎脅兩旁及尾端有骨如乙,名虎威,見《酉陽雜俎》。
又伊威,蟲名。《爾雅·釋蟲》:作蛜蝛。《詩·豳風》:伊威在室。
又與畏通。《莊子·漁父篇》:未嘗見夫子遇人如此其威也。注:威畏義同。 [11] 

字形書寫

字形對比

字形對比(楷體) 字形對比(楷體) [3]

書寫提示

書寫提示 書寫提示
【規範提示】❶“女”三畫,㇛(撇點)一筆寫成,橫筆右端不出頭。❷“女”上有一短橫。
【寫法】❶“戌”從左、上、右包圍“女”❷“廠”,橫起筆偏左,略向右上斜行。❸“女”,居左下格,右側筆畫都抵豎中線,第一筆短橫在橫中線。❹㇂(斜鈎)起筆豎中線上端,斜下至右下角出鈎,鈎底與“廠”的底部持平。 [12] 

書法欣賞

(書法圖片來源 [13] 

音韻彙集

中上古音

時代
聲韻系統名稱
韻部
聲母
韻母
先秦
高本漢系統

ʔ
i̯wər
王力系統
0
ǐwəi
董同龢系統
ʔ
juə̆d
周法高系統
ʔ
jiwər
李方桂系統
·w
jəd
西漢



東漢





jəi


jəi
南北朝
宋北魏前期
脂微

jwəi
北魏後期北齊

jwəi
齊梁陳北周隋

jwəi
隋唐
高本漢系統

ʔ
jwe̯i
王力系統

0
ǐwəi
董同龢系統

ʔ
juəi
周法高系統

ʔ
iuəi
李方桂系統

·
jwĕi
(以上參考資料 [14-15] 

韻書集成


小韻
韻攝
聲調
韻目
聲母
聲類
開合
等第
清濁
反切
擬音
廣韻
平聲
上平八微

合口呼
三等
全清
於非切
ʔjuəi
集韻
平聲
上平八微

合口呼
三等
全清
於非切
ʔiuəi
去聲
八未

合口呼
三等
全清
紆胃切
ʔiuəi
中原音韻

陰平
第四齊微



全清

ui
中州音韻


平聲
第四齊微





烏圭切

洪武正韻

平聲
七灰


全清
烏魁切
ʔuei
分韻撮要

陰平
第二威偉畏






(以上參考資料 [16] 

方音集成

注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別
方言點
聲母及韻母
調值
調類
備註
官話(北京官話)
北京
uei
55
陰平

官話(冀魯官話)
濟南
uei
213
陰平

官話(中原官話)
西安
uei
21
陰平

官話(西南官話)
武漢
uei
55
陰平

官話(西南官話)
成都
uei
44
陰平

官話(江淮官話)
合肥
ue
212
陰平

官話(江淮官話)
揚州
uəi
21
陰平

晉語
太原
vei
11
平聲

吳語
蘇州
uᴇ
44
陰平

吳語
温州
u
44
陰平
文讀
uai
44
陰平
白讀
湘語
長沙
uei
33
陰平

湘語
雙峯
ui
55
陰平

贛語
南昌
ui
42
陰平

客家話
梅縣
vi
44
陰平

粵語
廣州
wɐi
53/55
陰平

粵語
陽江
wɐi
33
陰平

閩語(閩南片)
廈門
ui
55
陰平

閩語(閩南片)
潮州
ui
33
陰平

閩語(閩東片)
福州
uei
44
陰平

閩語(閩北片)
建甌
y
54
平聲

(參考資料:《漢語方音字彙》 [17]  、漢典 [16] 
參考資料
  • 1.    國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知   .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2019-06-10]
  • 2.    李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1091
  • 3.      .漢典[引用日期2018-10-01]
  • 4.    五微 威  .搜韻[引用日期2019-06-10]
  • 5.    吳東平著.漢字的故事[M].北京:新世界出版社,2006.09:287-288
  • 6.    中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1349
  • 7.    羅竹風 主編.漢語大詞典 第5卷 [M].上海:上海辭書出版社,2008.08:218-219
  • 8.    漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:1507
  • 9.    [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1751
  • 10.    蔡夢麒 校釋. 廣韻校釋[M].長沙:嶽麓書社,2007.06
  • 11.    漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:197
  • 12.    商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:357-358
  • 13.    各體書法  .漢典[引用日期2019-06-10]
  • 14.    上古音  .漢典[引用日期2019-06-10]
  • 15.    中古音  .漢典[引用日期2019-06-10]
  • 16.    韻書  .漢典[引用日期2019-06-10]
  • 17.    北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙 第2版[M].北京:語文出版社,2003.06:172
  • 18.    李永勃,蔡英傑.釋“威”[J].漢字文化,2016,(第3期): 41-43
展開全部 收起