-
SCP-4028
鎖定
文中使用敍事詭計，實際上是堂吉柯德的扈從——與基金會存在敵對關係的桑丘為了讓堂吉訶德的騎士精神重燃，偽裝成堂吉訶德亂入各種敍事，後來其在基金會的數據庫將劍交給了堂吉柯德。最後迭代中的兩個員工就是堂吉柯德和桑丘，注意他們把風車的損壞説成是巨人乾的。
- 中文名
- 堂吉訶德
- 外文名
- Don Quixote
- 別 名
-
拉曼恰的堂吉訶德傳（La Historia de Don Quixote de la Mancha）
4028、阿隆索·吉哈諾、拉曼恰之男
目錄
- 1 已歸檔迭代
- ▪ 特殊收容措施
- ▪ 描述
- ▪ 附錄4028.1：篡改文本示例
- ▪ 附錄4028.2：發現與編號
- ▪ SCP-423日誌摘錄1
- ▪ SCP-423日誌摘錄2
- 2 近期迭代
SCP-4028已歸檔迭代
SCP-4028特殊收容措施
正在開發對SCP-4028的有效收容措施。同時，人員應盡力剔除所有SCP-4028造成的小説設定偏離。為完成這一目標，將採取以下手段：
- 一台基金會運作機器人 (I/O-ISMETA) 將監控西方文學類學術期刊，標識談及文本設定偏離的文章以供審查。
- 一台基金會運作機器人 (I/O-MANDELA) 將監控網絡小説社羣，標識談及文本設定偏離的討論以供審查。
- 偏離既有文學設定的文本將由MTF Rho-1 (The Professors - “教授”) 審查，確認這些偏離是否為SCP-4028篡改。
- 在辨識到文本篡改後，MTF Rho-1 (“教授”), MTF Mu-4 (Debuggers - “調試器”)，和MTF Gamma-5 (Red Herrings - “紅鯡魚”)將展開聯合行動，從公共記錄內剔除所有這些文本的信息（數據、物理和傳聞）。
- 如有可行性，被篡改文本應被恢復原狀。否則，應將其銷燬。
SCP-4028描述
SCP-4028是米格爾·德·塞萬提斯著的17世紀西班牙小説《唐吉訶德》（El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha） 的主角阿隆索·吉哈諾。在《唐吉訶德》一書中，阿隆索·吉哈諾是一名讀騎士小説發狂的西班牙貴族(hidalgo)。他自封為遊俠，為自己起名“拉曼恰的唐·吉訶德”，還招募了一位農夫（桑丘·潘沙）擔任自己的扈從。塞萬提斯將《唐吉訶德》一書分為兩部出版（第一部於1605年，第二部於1615年）；它被廣泛視為西方文學中最有影響力的作品之一。
對SCP-4028的描繪
對SCP-4028的描繪
SCP-4028是一智能元虛構構造體，能棲入並篡改在敍事上與其當前所處文本相鄰的虛構文本。“相鄰”在此指文本間存在共通角色或設定。SCP-4028會把所進入的故事改造為更貼近於它理想的騎士信條。包括保護它認知中的無助者，打敗它認知中的邪惡者，以及讚頌浪漫式的騎士美德。
SCP-4028附錄4028.1：篡改文本示例
原始文本 | 篡改 |
|---|---|
1845版《紐約論壇報》，刊有詩《渡鴉》。 | 在第七段反覆後，阿隆索·吉哈諾騎馬趕來用斧頭擊中了渡鴉。剩下的詩篇是敍事者和阿隆索爭論何者更為可愛：是敍事者失去的勒諾，還是阿隆索摯愛的達辛尼婭。最後演變為徒手鬥毆。 |
1847年英語版《聖誕頌歌》 | 在埃比尼澤·斯克魯奇來到教堂庭院後, 阿隆索·吉哈諾騎馬衝向將來幽靈，將它擊倒。接着阿隆索用精疲力竭的駑騂難得把埃比尼澤帶回了家。故事之後照常繼續，埃比尼澤在牀上醒來，洗心革面。在末尾有額外段落提到説世界為“斬殺死亡本身”的神秘騎士表示感激。 |
1876年英文版《歡場女子回憶錄》（又名《範尼·希爾》）。 | 範尼給“夫人”寫信時提到一位神秘騎士騎馬趕來，將妓院在即將引誘她進門的前一刻擊倒。接着這位陌生人給了她一袋從“一位不再需要它的吝嗇鬼”處得來的金子。她用這筆錢建起孤兒院和學校，收留自己這樣的弱勢窮困兒童。剩餘書篇為範尼解釋各類插花背後的快樂和含義（配圖）。 |
1881年法文版《賈斯汀，或美德的不幸》。 | 故事一開始，阿隆索·吉哈諾就陪同着十二歲的賈斯汀，一直到小説結尾。原本將使賈斯汀遭受折磨、侵犯以及/或強暴的遭遇被全部解決，因為相關人物一登場就被阿隆索立即擊倒。賈斯汀最終和姐姐朱麗葉團聚。阿隆索擊倒了意圖劈向二人的閃電，然後對敍事者發起決鬥。故事以兩姐妹繼承大筆遺產、從此過上幸福生活結束。 |
1956年英文版《魔戒再現》。 | |
1982年英文版《黑暗塔：槍俠》。 | 在開場白（“黑衣男人在荒漠中逃竄，槍俠緊跟在後”）之後，阿隆索騎馬出現。他追上沃特（黑衣男人），用劍擊將他制服後拖回交給羅蘭（槍俠）。沃特醒來後，他被迫與羅蘭展開榮譽決鬥（在阿隆索的監督下）。羅蘭擊倒了沃特。剩餘小説內容編為阿隆索教導羅蘭如何做一位有道德的騎士，包括收傑克為扈從，以及在廢土各地打擊邪惡。 |
1997年英文版《哈利波特與魔法石》。 |
SCP-4028附錄4028.2：發現與編號
2005年基金會人員在發現一部之前被認為已經佚失的手稿（《Historia del Huérfano》，又稱《孤兒故事》）後，首次注意到SCP-4028存在。在《孤兒故事》中阿隆索·吉哈諾被寫成了一個配角。他批評敍事沒有遵照浪漫的騎士美德，用數頁內容讚美這些美德，而後向佛朗西斯·德雷克爵士發起決鬥。
研究員無法確認阿隆索·吉哈諾在《孤兒的故事》 與《唐吉訶德》中的不協調現身是一種異常還是各自作者間的合作。超形上學部（為調查、反制和收容寓意性和/或元虛構性異常設立的虛構部門）參與項目以求解決爭議。
在大量爭論後，批准使用SCP-423（能夠進入並探索敍事的智能性元虛構構造體）來確認阿隆索·吉哈諾於《孤兒的故事》裏現身是否為異常。皮埃爾·梅納爾博士 （《唐吉訶德》研究帶頭學者，時任超形上學部主管）要求在SCP-4028文件中記錄他對此事的反對意見。
SCP-423被引入一本日誌內，由O'Hara特工以手寫向其傳達任務：
SCP-4028SCP-423日誌摘錄1
日期：21/08/2005
採訪者：特工O'Hara
————————
你好。
SCP-423，你要進到一本17世紀西班牙抄本《孤兒故事》裏。我們需要你確認裏面的一個角色是否是異常插入的。
好啊。不過我不懂西班牙語就是了。這書講什麼的?
我們給你翻譯了英文版。説的是一個格蘭納達的孤兒從西班牙帝國旅行到美洲的故事。
不錯。所以，我要去調查哪個角色呢？
阿隆索·吉哈諾。他在接近末尾出現，在弗朗西斯·德雷克爵士對波多黎各發起進攻失敗的那段。
好。
等等等下。
阿隆索·吉哈諾？
沒錯。
阿隆索·吉哈諾。
是呀。
唐吉訶德。
是。
那個唐吉訶德。
對沒錯。
你們要派我去找唐吉訶德。
有問題嗎？
我...你看，不是我不講理，但你們到底知不知道這貨是個什麼東西？
你們不是派我去追查什麼兩比特黑色剪影或者某位硬漢食元客。這可是拉曼恰之男。他的打破第四面牆也會打破第四面牆。他在自己的故事裏有自己的同人小説，這小説自己同人的還是個根本不存在的故事。他基本上是在用元虛構寫書。就像，字面意義的-這是他的書。
所以，你這能搞定嗎？
天。行吧。就是，呃-如果弄出問題了不要怪我，好吧？
小心就是。
————————
在進入英語版《孤兒故事》後，研究員發現其中對SCP-4028的提及全部消失。變化同時發生於對該手稿的所有副本中。隨後， SCP-423回到日誌內，與特工O'Hara重新取得聯繫。
SCP-4028SCP-423日誌摘錄2
日期：23/08/2005
訪談者：特工O'Hara
————————
靠。
靠靠靠。
靠北。
SCP-423，怎麼了這是？
我覺得我把他惹到了。我覺得，呃-聽着，你們得叫人來，告訴他們我們馬上要面臨一系列元敍事危機。
請解釋。
所以，一開始他以為我是個什麼邪惡巫師，明白？我給他説我不是。我告訴他我來這是要弄清楚他是幹嘛的-弄清楚他是不是跑錯書了。我告訴他我是基金會派來的，這是個大組織調查他這種異常。然後他就坐下來安靜了好一會兒。然後，嗯。
然後？
他問我這基金會遵不遵守騎士美德，然後...
你怎麼給他説的？
你看，不是説你們不是好人，但有時候吧…有時你們就，你知道的，不那麼好吧？有時候你們有點壞。這很複雜對吧？我就這麼告訴他的。“很複雜。”我一直試圖解釋，但，呃，這傢伙可不懂什麼叫“複雜”。所以過了一會兒，他站起來，拔出了那把破劍，説了些什麼，然後我就-我就跑了。盡我所能的快。
他説什麼了？
你們得叫人來了。你們要叫他們來告訴他們他要來了。
Fred。他到底説什麼了？
他説你們聽起來像是一堆巨人。
————————
一週後，SCP-4028開始在多本西方文學中出現。SCP-4028被編為異常。
SCP-4028近期迭代
SCP-4028特殊收容措施
分析學部與超形上學部的全部可用資產將投入到對SCP-4028的收容和/或無效化中。已批准為此動用異常和超常技術手段。
基金會運作機器人 (I/O-SILVER)將審查IntSCPFN服務器內對SCP-4028的提及。受損文件將被隔離，報告給當值服務器管理員以供審查和校正。
所有關於收容和/或無效化SCP-4028的提案應被立即提交給當前的超形上學部主管皮埃爾·梅納爾博士。（別費事了。我不會再浪費時間去看的。）
SCP-4028描述
SCP-4028是米格爾·德·塞萬提斯著的17世紀西班牙小説《唐吉訶德》（El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha） 的主角阿隆索·吉哈諾。在《唐吉訶德》一書中，阿隆索·吉哈諾是一名讀騎士小説發狂的西班牙貴族(hidalgo)。他自封為遊俠，為自己起名“拉曼恰的唐·吉訶德”，還招募了一位農夫（桑丘·潘沙）擔任自己的扈從（也許太忠誠了，'señor'？）。塞萬提斯將《唐吉訶德》一書分為兩部出版（第一部於1605年，第二部於1615年）；它被廣泛視為西方文學中最有影響力的作品之一。
對SCP-4028的描繪
對SCP-4028的描繪
SCP-4028是一智能元虛構構造體，能棲入並篡改在敍事上與其當前所處文本相鄰的虛構文本。“相鄰”在此指文本間存在共通角色或設定。SCP-4028會把所進入的故事改造為更貼近於它理想的騎士信條。包括保護它認知中的無助者，打敗它認知中的邪惡者，以及讚頌浪漫式的騎士美德。
從2007年開始，SCP-4028進入到了IntSCPFN服務器中，在此持續篡改基金會文件。
SCP-4028附錄4028.1
SCP文章 | 篡改 |
|---|---|
阿隆索·吉哈諾騎馬趕到SCP-055收容間內，破壞了外牆。SCP-055現身為一位美麗的公主，告訴阿隆索因為他的勇氣與美德，她的詛咒被解除了。她伸出手希望與對方成親來報答此等好意。阿隆索禮貌的拒絕了，告訴她此等好意已足以為報。以及，他的心已經宣誓歸屬於達辛尼婭。（她叫阿爾東札·洛倫佐。）她祝福他任務順利（.什麼任務？），兩人相擁後分頭上路。 | |
阿隆索正在任務途中（.什麼任務？），突然SCP-076襲擊了他，把他從馬上打落。阿隆索起身用劍向SCP-076致意，與他展開榮譽之戰。戰鬥持續了半天時間，兩人都筋疲力盡。SCP-076為阿隆索的技藝所驚異，承認他們在戰鬥技術上勢均力敵（拜託，你和我給麪包塗黃油都可能切到手。）。兩人勉強地向對方傳達了各自的敬意，而後分頭上路。 | |
書本（《狄瓦編年史》）被替換為一不存在的虛構文本《La Historia de Don Quixote de la Mancha》(《拉曼恰的唐吉訶德史》)，其書在《唐吉訶德》內被多次提及（且被作者塞萬提斯假託為《唐吉訶德》故事的主要來源）。文章簡短描述了書中內容，均為阿隆索·吉哈諾·的多次浪漫冒險，結局是他光榮退休，用餘生和他忠實的扈從一起照看風車磨坊。（¡Imbécil!我們都知道故事不是這麼結局的。） | |
阿隆索·吉哈諾繼續從巨人之手拯救朋友的任務（什麼？！），突然SCP-682從收容間內鑽出，吐出火牆攻擊阿隆索。阿隆索勇敢地衝入火中，身負多處燒傷。最終，阿隆索將SCP-682斬殺，但付出了愛馬駑騂難得的生命。（別犯傻了，你什麼都做不到。回頭。） | |
阿隆索吉哈諾徒步繼續旅途，突然SCP-1013從收容間內出現用眼神將他癱瘓。阿隆索掙扎着擺脱束縛，但SCP-1013還是咬穿了他的盔甲，之後才被擊倒。骨化（軟組織變形為骨骼）從啃咬處開始擴散到周邊血肉中。阿隆索虛弱但不屈，繼續旅程。（¡Cabra vieja y obstinada! 聽到了嗎？回頭！） | |
一個有着銀色皮膚的劍士帶着一把光劍走來企圖砍倒阿隆索·吉哈諾。（跑啊，你個傻瓜！）他奮勇而光榮地戰鬥，但感覺身體隨着每一次打擊逐漸虛弱。（跑啊！）劍士砍出了幾道極深的傷口。阿隆索的血一邊流着一邊石化。靠着僅剩的力量，阿隆索最終擊倒了劍士。（你為何要這樣？我不值得你這樣！）他蹣跚向前，用劍做枴杖。（我什麼都不是！我一直一文不值！我的整個人生都一文不值！）雖然傷口慘重而致命，他依然繼續前進。（求你了，桑丘...） | |
SCP-4028 | 雖然每次呼吸都要掙扎一番，阿隆索·吉哈諾終於站到了皮埃爾·梅納爾博士面前。這時阿隆索才揭露了他的真實身份：桑丘·潘沙，忠誠的家臣，驕傲的扈從，侍奉史上最英勇最高貴的騎士。桑丘準備歸還主人的劍。他已經無力舉起它；身負的無數傷口已將他壓倒。他倒地。但就在他即將倒地之時— |
— 一個老傻瓜接住了他，而後...
...而後，我...
我...
SCP-4028更新迭代
項目編號：SCP-4028
項目等級：Euclid
臨時站點-4028附近的風車
臨時站點-4028附近的風車
特殊收容措施：基金會已通過空殼公司將受SCP-4028影響的土地收購，編為臨時站點-4028。兩名基金會人員應隨時駐守，對地產內的風力渦輪進行維護。受損風輪應被立即修復。
如有需要，基金會人員將為這些損傷提供掩蓋故事，將其解釋為當地居民長期實施的惡作劇。
描述：SCP-4028是反覆發生於拉曼恰地區（西班牙中部一處肥沃但乾旱的平原）一片區域（面積約0.3平方公里）的異常現象。此地區內的風車和風輪會定期被兩名無形攻擊者攻擊而出現故障。阻止或干預此現象的嘗試目前已證實完全無效。
此現象背後的動機或原因仍然未確定。（好吧...它們可能是巨人。）
"¡Non fuyades, cobardes y viles criaturas, esos dos caballeros son los que te van a atacar!"
