複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

含沙射影

(漢語成語)

鎖定
含沙射影是一則漢語成語,最早出自於東晉·幹寶搜神記》。 [1] 
“含沙射影”的意思是指傳説一種叫蜮的動物,在水中含沙噴射人的影子,使人生病,後用來比喻暗中攻擊或陷害人;也作“含沙射人”。該成語構詞方式是連動式;在句中作謂語、定語、狀語。 [1] 
中文名
含沙射影
拼    音
hán shā shè yǐng [1] 
近義詞
含血噴人指桑罵槐惡語中傷 [1] 
反義詞
光明正大直截了當 [1] 
出    處
《搜神記》 [1] 
注音字母
ㄏㄢˊ ㄕㄚ ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ [1] 
用    法
在句中作謂語、定語、狀語 [1] 

含沙射影成語出處

  • 最早出處
東晉·幹寶《搜神記》卷十二:“其名曰蜮,一曰短狐,能含沙射人,所中者則身體筋急,頭痛、發熱,劇者至死。” [1] 
後人據此引申出成語“含沙射影” [1] 

含沙射影成語典故

傳説,在我國古代有一種動物,它的長相非常奇特,頭上長有尖角,背上長着硬殼,身軀卻長了一對翅膀,既可以在天空中飛翔,又可以在水中游弋。人們稱它為“蜮”,或是叫它“短狐”。蜮生活在長江、淮河一帶,常常神出鬼沒。它常常在空中向人的頭頂施行襲擊,又在水中向遊者偷襲。其實,它並沒有眼睛,但是它的聽覺非常靈敏,只要聽到一點兒細微的聲音,就能準確地知道對方所處的方向、距離和位置,蜮的口中還有一個很特別的器官,形狀就像平時人們射箭的弩弓,只要聽到聲音,它就把口中所含的沙當箭,用這特別的器官射出去。人一旦被蜮射中,皮膚就會生長一種毒瘡,很難治癒,嚴重者就會喪命。即使蜮只射中那人的影子,被射的部位也會生瘡得病。 [2] 

含沙射影成語寓意

寓言中蜮用口中的毒箭射中人的影子就會生瘡得病,折射出人們生活中一個常見的道理:生活中那些別有用心的人,隱晦地用不正當的手段攻擊對手;在背地裏中傷和誹謗他人的行為,陰險可憎,讓人鄙視。 [2] 

含沙射影成語用法

  • 成文用法
“含沙射影”多用來指傳説一種叫蜮的動物,在水中含沙噴射人的影子,使人生病;後用來比喻暗中攻擊或陷害人。 [1] 
該成語構詞方式是連動式,在句中作謂語、定語、狀語;含貶義。 [1] 
  • 成語示例
南朝·宋·鮑照代苦熱行》:“采菽堂古詩選日月有恆昏,含沙射流影,瘴氣晝薰體,毒涇尚多死,戈船榮既薄,雨露未嘗唏。” [3] 
唐·白居易讀史五首》(其四):“含沙射人影,量病人不知。” [2] 
宋·羅大經鶴林玉露》卷四:“詩意言君子或死或貶,唯小人得志,深畏其含沙射影也。” [5] 
明·屠隆彩毫記·第三四出》:“何物含沙射影,一出神京,輾轉飄零萍梗。” [1] 
近代·魯迅《華蓋集·並非閒話(三)》:“其甚者竟至於一面暗護此人,一面又中傷他人,卻又不明明白白地舉出姓名和實證來,但用了含沙射影的口氣……。” [5] 

含沙射影成語辨析

含沙射影造謠中傷
“含沙射影”和“造謠中傷”,都指攻擊和陷害別人。但“含沙射影”指暗中誹謗、陷害人,“造謠中傷”指用造謠的手段誣衊人。 [4] 
參考資料
  • 1.    含沙射影  .漢典[引用日期2019-12-19]
  • 2.    墨人主編.影響孩子一生的600個成語故事 夏 最新修訂圖文天下中華成語故事[M].北京:中國戲劇出版社,2011.01:32
  • 3.    (清)陳祚明評選.李金松點校. 采菽堂古詩選 中[M].上海:上海古籍出版社,2019.05:580
  • 4.    郝景江,張秀芳主編.新華成語詞典 修訂本[M].長春:吉林人民出版社,1996.06:202
  • 5.    趙丕傑著.成語誤用辨析200例續編[M].北京:商務印書館,2018.05:174