側帽

一、“側帽”一詞，語出《北史獨孤信傳》：因獵日暮，馳馬入城，其帽微側。詰旦而吏人有戴帽者，鹹慕信而側帽焉。

以上這段的文言文，翻譯成白話文的意思是：北宋詞人晏幾道曾在“清平樂”中有云：“側帽風前花滿路”，便是藉詞描寫承平公子側帽瀟灑、風雅自賞的意境。

二、【側帽】《周書·獨孤信傳》：“（獨孤）信在秦州，嘗因獵，日暮，馳馬人城，其帽徽側。潔旦，而吏民有戴帽者，鹹慕信而側帽焉。其為鄰境及士庶所重如此。”喻行止滯灑。唐李商隱《病中聞河東公樂營置酒口占寄上》。“風長應側帽，路隘豈容車。”另參見人事部·行止“側帽”。【側帽】參見器用部·衣冠“側帽”。宋楊億《公子》：“細雨墊巾過柳市，輕風側帽上銅堤。”

清·納蘭性德《踏莎行》：“倚柳題箋，當花側帽，賞心應比驅馳好。”

唐·李商隱《病中聞河東公樂營置酒口占寄上》：“風長應側帽，路隘豈容車。”

唐·李商隱 《飲席代官妓贈兩從事》：“新人橋上著春衫，舊主江邊側帽檐。”

宋·晏幾道《清平樂》：“側帽風前花滿路，冶葉倡條情緒。”

宋·楊億《公子》：“細雨墊巾過柳市，輕風側帽上銅堤。”

宋·陳師道《南鄉子》：“側帽獨行斜照裏，颼颼，卷地風前更掉頭。”

宋·范成大《清明日狸渡道中》：“灑灑沾巾雨，披披側帽風。花燃山色裏，柳卧水聲中。”

宋·朱敦儒《鷓鴣天》：“尊前忽聽當時曲，側帽停杯淚滿巾。”

宋·黃升《南柯子·丁酉清明》：“側帽吹飛絮，憑欄送落暉。”

劉國鈞（朝代不詳） 《並遊俠行》：“疲驢側帽傲王侯，萬金三卻權門聘。”

清·曹寅《墨蘭歌》：“可憐側帽樓中客，不在薰爐煙外聽。”

清·王策《琵琶仙 秋日遊金陵黃氏廢園》：“秋士心情，況遇著、客裏西風落葉。惆悵側帽行來，隔溪景清絕。”