倦勤齋

清乾隆三十七年（1772年），倦勤齋始建 ^[1]  。

清乾隆三十九年（1774年），倦勤齋牆面貼落畫和通景畫始交內務府如意館繪製。

清乾隆四十四年（1779年），倦勤齋牆面貼落畫和通景畫完成 ^[7]  。

清光緒十三年（1887年），倦勤齋進行大規模修繕 ^[9]  。

1983年，倦勤齋進行油飾彩畫修繕 ^[5]  。

2001年，故宮博物院與世界建築文物保護基金會共同成立國際合作隊伍，對倦勤齋進行修復保護。

2005年，倦勤齋正式啓動修復保護 ^[6]  。

2008年11月10日，倦勤齋保護工程竣工 ^[4]  。

倦勤齋(2張)

倦勤齋座北朝南，捲棚硬山頂，覆綠琉璃瓦，黃琉璃瓦剪邊，前有迴廊，東西廊分別與符望閣東西廊相連。面闊9間，由東5間（明殿）和西4間（戲院）兩部分組成。東5間，前出廊，檐下繪蘇式彩畫，明間開門，餘為步步錦支摘窗。明間檐下懸“倦勤齋”匾額。內頂棚糊以團花紋天花。從東次間東前檐柱至西次間西前檐柱建成凹字形仙樓，以紗櫥隔為小室數間，設寶座牀多處。西4間，頂棚飾以竹架藤蘿的海墁天花，周圍竹籬環繞。南立一楠木雕彩繪竹紋圓光罩，與北牆裱糊的彩繪竹籬圓光罩遙相對應。西側一方形小亭，為戲台，座西面東。亭前亦設一仙樓，面西，正中上下均設寶座牀，為觀戲時所用。清乾隆時期，南府太監常在此演唱岔曲。齋前由東西兩段遊廊隔成一個方整庭院，院中有十字方磚甬路。西4間前一弧形院牆，中開八方門，通往竹香館 ^{[1]  [3]}  。

仙樓位於倦勤齋東次間東前檐柱至西次間西前檐柱間，為凹字形，以紗櫥隔為小室數間，設寶座牀多處。有卍字錦底竹絲掛檐，玉璧鑲嵌，百鹿圖裙板，夾紗雙面繡隔心。中有通道與西4間連通 ^[1]  。

戲台位於倦勤齋西4間內西側，為方形小亭，座西面東。亭為木質仿竹紋，亦稱竹亭。四角攢尖式頂，上置塗金木寶頂。亭南與亭後有木質仿竹夾層籬笆。後檐兩側設門，供上下場用，為太上皇在室內觀戲而建 ^[1]  。

通景畫又叫貼落畫，是清乾隆時期皇宮最常使用的一種室內裝飾畫，其主要特點是在紙、絹上做畫，然後貼滿整個牆體和頂棚。倦勤齋內的通景畫覆蓋面積達到170平方米，由20餘張畫片拼接而成。由意大利畫家郎世寧和他的學生們借鑑了歐洲教堂的全景畫形式而移植到清代宮廷內的 ^[10]  。

倦勤齋室內的通景畫具有藝術特色：西側牆體上繪製的是斑竹搭架的院牆，牆後遠山，山石高聳，樹木成林；北牆上繪製的是一處宮中庭院，院內有斑竹搭成的透空籬笆牆，牆上有一個圓形的月亮門，門外有一隻丹頂鶴正在梳理羽毛，高處有兩隻喜鵲，遠處還可以看到宮牆和宮殿，宮殿的屋脊與藍天白雲互為映襯。倦勤齋整個頂棚被畫成了一座斑竹搭成的藤蘿架，綠植纏繞的架子上，懸掛着粉紫相間的藤蘿。站在室內中央抬頭望頂棚，會發現藤蘿架上的一朵鮮花恰好懸掛在頭頂；放眼四周，會發現藤蘿架上的花朵並非垂直懸掛，而是慢慢傾斜，呈現搖搖欲墜的姿態 ^[10]  。

倦勤齋頂棚的串串藤蘿，具有濃厚的天頂畫特色，融中西畫法為一體，既有西方的透視感，又具中國的寫意性。倦勤齋內牆壁畫借鑑歐洲全景畫法，畫中的竹籬圍廊、庭院松樹、樓閣宮牆形成整體，不僅與室內裝修甚至與室外景觀都相對應，而且將透視技法對空間的營造表現得極致，給人一種身在室內而恍若室外的效果 ^[10]  。

斯有説焉俟他日，匪曰今敢圖安晏。旰食宵衣猶恐懈，慎終如始應無間。——《倦勤齋作歌》愛新覺羅·弘曆 ^[8] 

愛新覺羅·弘曆（1711年9月25日—1799年2月7日），清朝第六位皇帝，別署長春居士、信天主人，晚號古稀天子、十全老人。年號“乾隆”，寓意“天道昌隆”。在位六十年，禪位後訓政三年，實際行使最高權力長達六十三年零四個月，是中國歷史上實際執掌國家最高權力較久的皇帝，也是較長壽的皇帝 ^[11]  。

郎世寧（1688—1766年），原名朱塞佩·伽斯底裏奧內（Giuseppe Castiglione），天主教耶穌會修士、畫家，意大利米蘭人。清康熙五十三年（1714年）到中國傳教，隨即入皇宮任宮廷畫家，歷經清康熙、雍正、乾隆三朝，在中國從事繪畫50多年，並參加了圓明園西洋樓的設計工作，為清代宮廷十大畫家之一 ^[12]  。

倦勤齋通景畫是古代歐洲文化藝術對中國宮廷文化藝術影響實例。以透視理論為指導，增添了科學理性的因素，其中國傳統繪畫風格中帶有西方油畫技法，並形成一種由視像錯覺而引發的趣味性審美，體現了東西方文化和藝術的交流和融合 ^[10]  。

1961年3月4日，包含倦勤齋在內的故宮被中華人民共和國國務院公佈為第一批全國重點文物保護單位 ^[2]  。

倦勤齋位於北京市東城區景山前街4號北京故宮內。

北京市內乘坐58、101、103、124、128、觀光1線、觀光2線、觀光3線路公交車，在神武門站下車前往。

北京市東城區人民政府距離倦勤齋約2.9千米，駕車約10分鐘。