複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

假鳳虛凰

(1947年黃佐臨執導電影)

鎖定
《假鳳虛凰》是文華影片公司出品的愛情喜劇片,由黃佐臨執導,石揮李麗華主演,於1947年上映 [1] 
該片講述了年輕寡婦範如華假冒富翁之女徵婚,卻遇到理髮師楊小毛冒名替商人向富家女求婚,在經歷一番波折後,楊、範二人終於放棄虛榮,腳踏實地做人。
中文名
假鳳虛凰
外文名
The Barber Tatesa Wife
出品公司
文華影片公司
發行公司
文華影片公司
製片地區
中國
導    演
黃佐臨
編    劇
桑弧
類    型
愛情、喜劇
主    演
石揮,李麗華
片    長
91分鐘
上映時間
1947年
對白語言
漢語
色    彩
黑白

假鳳虛凰劇情簡介

《假鳳虛凰》海報 《假鳳虛凰》海報
大豐企業公司總經理張一卿投機失敗,誘使時代理發館三號理髮師楊小毛冒名代其向登報徵婚的“華僑富翁的女兒”範如華求婚,冀得巨資挽救公司破產,範如華實為年輕寡婦,因貪圖生活享受,想利用徵婚方式物色一“財貌雙全”的丈夫。雙方見面時,唯恐露出破綻,因而鬧出不少笑話,幸好雙方都未識破,順利訂婚。範如華急於償還積欠房金,楊也要歸還裝闊所負債款,都把希望寄託在對方身上,都想提前結婚。不料結婚當天早晨,彼此發現了對方的真實身份,於是關係破裂,互相對罵是無恥騙子,婚禮告吹。範如華遭此打擊,又從應徵者中物色一個做大官發大財的老頭子,見面後又不願意。最後,範、楊二人都覺悟到這種互相欺騙的痛苦,撕下了冒充紳士淑女的面具。範如華參加了理髮店的工作。楊小毛和範如華,七號理髮師和陳國芬結成了兩對幸福美滿的夫妻 [2] 

假鳳虛凰演職員表

假鳳虛凰演員表

    • 路珊 飾 陳國芳
    • 嚴肅 飾 張一卿
    • 張琬 飾 張太太
    • 林榛 飾 黃媽
    • 傅繼雲 飾 討債人
    • 蘇芸 飾 秀英
    • 王蒂 飾 王太太

假鳳虛凰職員表

導演 黃佐臨
編劇 桑弧
攝影 許琦、葛偉卿、黃紹芬(攝影指導)
配樂 章正凡
剪輯 傅繼秋
造型設計 戚秋鳴
錄音 林聖卿
劇務 吳劍晃
場記 徐進
佈景師 王月白
展開
洗印杜振昆、許荷香
演職員表參考資料 [3] 

假鳳虛凰角色介紹

  • 楊小毛
    演員 石揮
    理髮師,善良正直、富有同情心,能説會道。他為自己憑手藝掙錢而感到自豪,但耳濡目染上層社會紙醉金迷的作派頗覺自卑,對有錢人的生活方式不無嚮往,不願意當一輩子理髮師。受張經理操縱,假冒有錢人去向“華僑富家千金”範如華求婚。
  • 範如華
    演員 李麗華
    年輕美貌的寡婦,無業,帶着一個孩子。不幸喪偶後生活日見貧困,連孩子的奶糕都買不起,但她又貪圖虛榮,不肯吃苦,設下“徵婚覓佳婿”的圈套,想找個才貌雙全的丈夫。
  • 陳國芳
    演員 路珊
    範如華的好友。八面玲瓏假,扮如華的秘書,幫她看那幾千封應徵信,又幫她推脱法警,照顧孩子。後來更勸如華拋掉假面具,痛痛快快做人。
  • 張一卿
    演員 嚴肅
    大豐公司的總經理,混跡上海灘的老手,不擇手段,損人利己,企圖利用楊小毛冒名頂替向“華僑千金”範如華求婚來騙取一大筆錢以彌補他投機生意的虧空。
  • 七號理髮師
    演員 葉明
    楊小毛的同事,頗講朋友義氣。不但假冒秘書陪伴小毛去相親,幫助露出馬腳的小毛巧妙周旋、搪塞,還當掉自己的西裝為小毛撐場面。後來與“同病相憐”的國芳由朋友發展成為戀人。
  • 周友棠
    演員 高笑鷗
    來向範如華求婚的老頭。當過官發過大財,一心想生個兒子,所以,儘管自己年老力衰而且已經娶了四個姨太太,卻還想用五根金條買下範如華當他的第五房姨太太。
角色介紹參考資料 [4-7] 

假鳳虛凰幕後花絮

  • 《假鳳虛凰》是黃佐臨導演的第一部影片 [2] 
  • 該片是上海大光明影院第一部正式放映的中國電影,此前該影院只放映好萊塢影片 [8] 
  • 1947年7月11日,《假鳳虛凰》在上海大光明大戲院試映前,上海理髮業工會認為該片有侮辱理髮師之嫌,動員了數百名會員在大光明大戲院門前舉行抗議活動。為此,文華公司對該片略加修改,並加上字幕,説明影片“歌頌勞工神聖”的主旨,這一風波方告平息 [2]  。其後電影在天津上映時,當地理髮師同業公會亦舉行相同抗議 [9] 
  • 該片是第一部由中國人自己全英文譯製配音,並在海外發行放映的國產影片 [1]  。黃佐臨親自將其譯成英文,找來四五個英語不錯的好友配音,他的妻子丹尼和弟弟典作燦也參加進來。英文版發行到美國後,文華公司的老闆吳性栽獎給每位配音員一根10兩重的金條 [10] 
  • 由巴黎中國電影資料中心保存的《假鳳虛凰》原版拷貝被認為是該片僅存於世的“孤本”(此版本散佚一本拷貝) [1] 

假鳳虛凰幕後製作

1946年年底,文華公司擬拍攝桑弧編寫的喜劇電影劇本《鴛鴦蝴蝶》擬開拍,最初談定由陳燕燕主演,但陳燕燕後來覺得自己生平未演過喜劇,怕演不好,商請另換悲劇劇本。於是文華公司另外為她打造了電影《不了情》,由桑弧執導。而《鴛鴦蝴蝶》則易名《假鳳虛凰》,文華安排由剛涉足影壇的話劇導演黃佐臨執導 [11]  。雖然喜劇是黃佐臨偏愛的藝術形式,他在舞台上也導演了不少喜劇,但拿到劇本後,他卻並不喜歡,向公司青示不願意拍攝。然而,由於一時找不到合適的導演,黃佐臨只好勉強接受了這個任務並認真完成了影片 [10] 

假鳳虛凰影片評價

《假鳳虛凰》劇照集錦
《假鳳虛凰》劇照集錦(6張)
該片充滿了輕鬆的感覺,結尾的處理尤其可愛,沒有喊口號,而靠的是人物的覺悟。曹禺評)
該片是一部有益於世道人心的影片,編劇的用心是在笑中提倡自食其力的勞工神聖觀念。片中“當鋪”一場戲,把高潮放在當鋪的一出一入,喜劇的手法,悲劇的內容,編導可以説是聰明透頂 [7]  (中國戲劇家協會理事李健吾評)
該片深刻揭示了十里洋場巧取豪奪、爾虞我詐的社會氛圍對小市民的毒害,尤其對那種“只重衣衫不重人”的陋習給予善意的嘲諷。導演手法洗凍流暢,格調風趣雋永,雅俗共賞。影片的民族風格也非常鮮明,編導善於汲取中國古典戲曲講究“立主腦”“減頭緒”“密針線”等藝術傳統,使全片敍事脈絡單純而又一波三折。全片的場景相當集中,時空結構具有室內劇特徵,編劇合理挖掘各種時空“巧合”,節奏緊湊明快,將重場戲與過場戲有機地融為一體,絕無多餘冗筆。作為一部有品位的幽默喜劇,它的搞笑情節並非僅僅博人一笑廉價噱頭,而是含有一定的人生況味。石揮在片中以令人信服的演技演活了三號理髮師,形神兼備地把握“慢半拍”與“快半拍”的表演火候,既誇張又不失分寸,使其成為中國喜劇電影畫廊中一個富有藝術魅力的典型。(上海交通大學教授李亦中評)
該片並不高蹈國家民族意識形態,而是表現在烽火殺戮與金錢社會的折縫中勉力過日子的普通市民,在樸質而功利的人情世態下發生愛情悲喜劇。全片巧妙通過一系列偶然的陰差陽錯的生活細節,展示世俗的折磨,具有温情諷喻的效果,對以金錢和權勢為榮耀、賣弄與誇張、沾沾自喜與患得患失、故作風流與感傷彷徨等都市傳奇道德風景,一一做了大膽表現與展露。其輾轉推衍而富幽默感,以及影片創造出的過人的喜劇效果,與《一江春水向東流》等社會派電影常有的悲憤情緒與沉甸甸的感覺迥異。影片結構精緻,劇情脈絡清晰,人物形象生動自然,富有較強的真實感和喜劇意味 [12] (中國藝術研究院電影電視藝術研究所所長丁亞平評)
參考資料
  • 1.    1947年上映的國產片《假鳳虛凰》,我們差點就看不到  .澎湃新聞[引用日期2019-05-01]
  • 2.    《上海電影志》編纂委員會.上海電影志.上海:上海社會科學院出版社,1999年:260-261
  • 3.    王珍珍主編;中國電影藝術研究中心,中國電影資料館編.中國影片大典 故事片·戲曲片 1931-1949.9:中國電影出版社,2005.12:386
  • 4.    程季華等編著.中國電影發展史 初稿 第2卷:中國電影出版社,1963.02:257-260
  • 5.    沈寂主編.電影名片欣賞:重慶出版社,1999:124-126
  • 6.    桑弧著;李亦中整理.桑弧電影文集:上海人民出版社,2016.12:320-324
  • 7.    丁亞平.影像中國 中國電影藝術:1945-1949:文化藝術出版社,1998.07:415-419
  • 8.    李多鈺主編.中國電影百年 上編 1905-1976:中國廣播電視出版社,2005.06:191-192
  • 9.    金立山,謝鶴聲.轟動天津的電影《假鳳虛凰》事件[J]縱橫,2003(11):61
  • 10.    紀宇.喜劇人生 黃佐臨:山東畫報出版社,1996.10:96-99
  • 11.    張愛玲與上海電影  .新民晚報[引用日期2019-07-28]
  • 12.    丁亞平.老電影時代:大象出版社,2002.03:92-100
展開全部 收起