strategic

1The decision is the strategic fulcrum of the Budget.該決定是預算中的戰略支點。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2Malta was of vital strategic importance during the war.在那次戰爭中，馬耳他的戰略意義至為關鍵。《牛津詞典》

3The pilots bombed strategic targets with pinpoint accuracy.飛行員準確地轟炸了戰略目標。《牛津詞典》

4Strategic alliances are being forged with major European companies.正與歐洲主要公司設法結成戰略同盟。《牛津詞典》

5Denikin held a staff meeting to decide on the next strategic objective.德尼金召開了員工大會為下一步的戰略目標作出決定。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6Strategic policy during the War was vitiated because of a sharp division between easterners and westerners.由於“東方人”和“西方人”間的巨大分歧，戰爭期間的戰略方針沒有得到切實的執行。《柯林斯英漢雙解大詞典》

7But not if it's strategic?但如果這是戰略性的，就不是嗎？

8What exactly is strategic innovation then?那麼，究竟什麼是戰略創新呢？

9They need to give greater emphasis to strategic marketing.他們需要更加重視戰略營銷。

10Was the revival in their fortunes entirely due to strategic innovation?他們命運的逆轉是否完全歸功於戰略創新？

11A business plan should be a strategic outline of what you are going to do.商業計劃應該是一個戰略綱要，講明你打算做什麼。

12The Straits of Gibraltar are the strategic passage between the Mediterranean and the Atlantic.直布羅陀海峽是地中海通向大西洋的戰略通道。

13Even bunkered in his Bab al-Aziziya military base, the colonel maintained his strategic depth.即使在阿齊齊亞兵營軍事基地藏身，上校仍保持着戰略縱深。

14It can be of strategic importance to UN personnel to have this information as they consider partnership.當聯合國工作人員考慮合作關係時，有這樣的信息對他們有着戰略重要性。

15It soon grew as an entrepot town due to its strategic location along the busy shipping routes connecting Europe to China.由於其沿着連接歐洲和中國的繁忙航運路線的戰略位置，它很快發展成為一個貿易中心城鎮。

16There appears to be little strategic focus within a school district's curricula, its textbooks, or its teachers' activities.一個學區內的課程、教科書或教師活動似乎沒有什麼戰略重點。

17What was the process inside Dell that percolated that up as something that was a major strategic initiative for the company?戴爾內部經過何種程序將其作為公司的一項重大戰略計劃的呢？

18According to the Centre for Strategic and International Studies, about three quarters of energy we use to move things, including ourselves, accomplish no useful work.根據戰略與國際研究中心的數據，我們用於移動包括我們自己的物體的能量中，約有四分之三沒有完成任何有用的工作。

19The complexity of these relationships makes it unlikely that a system of import relief laws will meet the strategic needs of all the units under the same parent company.這些關係的複雜性使得進口救濟法律制度不太可能滿足同一母公司下所有單位的戰略需要。

20According to the Center for Strategic and International Studies, about three quarters of the energy we use to move things, including ourselves, accomplishes no useful work.戰略與國際研究中心表示，包括我們自己在內，我們用來移動事物的能量中，約有四分之三的能量沒有產生有用功。

21That was partly due to his talents: showmanship, strategic vision, an astonishing attention to detail and a dictatorial management style which many bosses must have envied.這在一定程度上歸功於他的天賦：表演技巧、戰略眼光、對細節的驚人關注和獨斷專行的管理風格，許多老闆肯定對此羨慕不已。

22Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that is related to the company's overall strategy.戰略創新是管理創新的過程，確保創新發生在公司的各個層面，而且這與公司的總體戰略有關。

23Of course, I was talking about an issue in strategic marketing, the healthy club model; I mean with a health club you might think they would have trouble attracting customers right?當然，我當時所講的是戰略營銷中的一個問題，健身房模式；我是説，你可能認為健身房很難吸引客户，對嗎？

24In 'strategic' the stress falls on the second syllable.strategic一詞的重音在第二音節。《牛津詞典》

25What exactly is strategic innovation?策略創新到底指的是什麼？

26Patents were filed more for strategic purposes, to be used as bargaining chips to ward off infringement suites or as a means to block competitors' products.專利申請更多的是出於戰略目的，被用作抵禦侵權案件的討價還價籌碼，或者作為阻止競爭對手產品發展的手段。

27Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that it's related to the company's overall strategy.策略創新是管理創新的過程，要確保在公司裏全面展開，還要確保策略創新與公司的總體戰略相關。

28The strategic regulation of evening body reserves is also likely to incur additional costs, as nightingales must spend more time foraging in order to build up larger body reserves.晚間的身體儲能的策略管理機制，也會產生額外的能量支出，這樣夜鶯就必須花更多時間找食物，來增加儲能。

29Taret theting is a strategic approach that can help enterprises improve.目標成本管理就是一種戰略方法，它的採用可使企業增強。

30Teresitaat is an expert in the Center for Strategic and International Studies.特里西塔是國際戰略研究中心的專家。 ^[1]