blue

作詞 : Jesse James Rutherford

作曲 : Sarah Hudson/Jesse St. John Gellar/Lars Stalfors/Jesse James Rutherford/Dylan Brady/Zachary Abels/Brandon Fried/Michael Margott/Jeremiah Freedman

Read my mind got me at a stop light

讀到我的心思讓我停滯了

Start me up then you make a stop like

讓我興起你卻不作為了

Why you gotta put me in the spotlight

為何讓我毫無遮掩

But you don't even ever hit the spot right

而你卻從未適可而止

You're always riding my wave riding riding riding riding

你總是駕凌我的興致

But never riding through

卻從不向前邁步

You get me up to let me down

讓我心情像過山車

Way too many times to count

次數多得難以道明

Why you gotta do that

為何你非要那麼做

Why

為何

You're the one who blew that

你才是搞砸的那個人

Make it tough but get it loud

為事棘手還大肆招搖

You're done but I'm ready now

你已脱手而我現在才準備好

Why you gotta do that

為何你非要那麼做

Why

為何

You're the one who blew that

你才是搞砸的那個人

Every time you come you do

每次行事都不經大腦

Every time you come you do

每次行事都不經思考

Call me up to comfort you and now I'm like

打電話讓我安撫你

Baby it's already been a long night

寶貝,今夜已經夠長了

Keep playing it cool but it's time to change the mood

一直保持鎮定但是時候該改變事態了

Get to moving or you can move along

要麼處理妥善 要麼你獨自走人

Stuck inside of your cage I'm stuck right now

被你的籠囚禁 現在我被滯留

I play your game to lose over and over

在你的把戲中輸了又輸

You get me up to let me down

讓我心情像過山車

Way too many times to count

次數多得難以道明

Why you gotta do that

為何你非要那麼做

Why

為何

You're the one who blew that

你才是搞砸的那個人

Make it tough but get it loud

難以解決還大張旗鼓

You're done but I'm ready now

你已脱手而我現在才準備好

Why you gotta do that

為何你非要那麼做

Why

為何

You're the one who blew that

你才是搞砸的那個人

I really thought you knew

我真的以為你明事了

Every time you come you leave me blue

每次來到都讓我沮喪不堪

Something inside me is swimming

我體內已感眩暈

Thought you did something you didn't

以為你做到了我未完成的

Soon as I hit the beginning

當我才開始着手

Is when you reached the end

便是你脱手的時候

Something inside me is swimming

我體內已感飄忽

Thought you did something you didn't

以為你做到了我未完成的

Soon as I hit the beginning

當我才開始着手

Is when you reached the end

便是你脱手的時候

You get me up to let me down

你讓我忐忑不定

Way too many times to count

次數多得難以道明

Why you gotta do that

為何你非要那麼做

Why

為何

You're the one who blew that

你才是搞砸的那個人

Make it tough but get it loud

難以解決還肆意妄為

You're done but I'm ready now

你已脱手而我現在才準備好

Why you gotta do that

為何你非要那麼做

Why

為何

You're the one who blew that

你才是那個破壞者

I really thought you knew

真的以為你都知道

Every time you come you leave me

每次到來你離我而去

I really thought you knew

真的以為你都明白

Every time you come you leave me blue

每次到來你都讓我陰鬱不已 ^[3]