Blue

I like everything that's blue

我喜歡藍色的一切

Like the color of my room

像是我房間的顏色

But almost every day

但幾乎每天

The skies are colored gray

天空都蒙上一層灰色

I do the best that I can do

此刻我全力以赴

I like everything that's blue

我喜歡藍色的一切

Like when her eyes shine like the moon

就像她的雙眸 如月光般閃爍

Like a slap against my face

像一記掌摑在我的臉上

I love the aftertaste

我喜歡那回味

I've got nothing left to lose

我已經沒什麼可失去的了

The ocean says that I can go wherever

大海説我可以去任何地方

But it lies, I tried so hard to be myself despite this weather

但它騙了我 儘管天氣不好 我也努力做好我自己

We're up all night 'cause we don't like the treasure

我們徹夜不眠 因為我們不喜歡自己尋到的

That we find, I'll right the wrongs I wrote to get us back together

所謂寶藏 我會糾正自己書寫的謬誤 讓彼此重歸於好

I tried so hard to be myself despite this weather

儘管天氣不好 我也努力做好我自己

I tried so hard to be myself despite this weather

儘管天氣不好 我也努力做好我自己

I like everything that's blue

我喜歡藍色的一切

Like the TV when it's mute

就像電視靜音時的模樣

I'm trying not to rest, but I'm lying on my bed

我試圖不去休息 可自己分明就躺在牀上

With my self-inflicted bruise

我加於自身的挫傷打擊

I like every, wait

我喜歡每一個 等等

I'll keep you from my heart, far away from harm

我會讓你遠離我的心 也遠離傷害

Got teeth along my arms when I hold you

我的雙臂留下牙印 當我擁你入懷

I'll keep you in the dark, where I don't know where you are

我將你藏匿在黑暗裏 連我不知道你在哪兒

It's so hard but I have to

這一條路舉步維艱 但我不得不這樣做

So run away from me, I'm not what you see

所以離我遠一點 我不是你眼中看到的那個樣子

Tearing down the lights in my bedroom

拆下我卧室的燈

It's better if I'm blind, and I don't know where to find you

若我閉上雙眼 不知道該去哪找你 那就更好

The ocean says that I can go wherever

大海説我可以去任何地方

But it lies, I tried so hard to be myself despite this weather

但它騙了我 儘管天氣不好 我也努力做好我自己

We're up all night 'cause we don't like the treasure

我們徹夜不眠 因為我們不喜歡自己尋到的

That we find, I'll right the wrongs I wrote to get us back together

所謂寶藏 我會糾正自己書寫的謬誤 讓彼此重歸於好

I tried so hard to be myself despite this weather

儘管天氣不好 我也努力做好我自己

I tried so hard to be myself despite this weather

儘管天氣不好 我也努力做好我自己

Blue

藍色的一切

If only I had thought it through

若我當初能思忖周全

I'm running out of breath

我快喘不過氣了

And it seems as if you're deaf

而你似乎聽不見我的一顆真心

I liked everything with you

其實我喜歡有你在的一切 ^[1]