-
Starlight
（本月少女 ODD EYE CIRCLE演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- Starlight
- 所屬專輯
- Mix & Match
- 歌曲時長
- 3分21秒
- 歌曲原唱
- 本月少女 ODD EYE CIRCLE
- 填 詞
- GDLO (MonoTree)/박지연 (MonoTree)
- 譜 曲
- 신혁/NOPARI/JJ Evans
- 發行日期
- 2017年9月21日
- 歌曲語言
- 韓語
歌曲歌詞
널 만난 순간 시작된 걸까
見到你的瞬間 就開始了嗎
어둠을 도망쳐 나온 곳에 니가 있어
逃離黑暗來到的地方 有你
한 걸음씩 서로 맞춰간 걸음 속에
一步步 彼此合着步伐
난 너를 읽어 내려가
我將你讀下去
하늘 조명들처럼
天空彷彿燈光
조금씩 켜지는 Starlight
一點點亮起的星光
암호가 풀린 이 밤이 열려
解開密碼 打開這夜
Take me high
讓我快樂
널 따라 걸어간 이 순간
跟隨你的這瞬間
나도 모르게 움직인 맘
我的心也不自覺動了起來
너를 닮아간 움직임
似你的動作
우리 둘만 아는 비밀
只有我們二人知曉的秘密
이 밤 속에 담겨
裝進這夜
너의 한 걸음 나의 한 걸음
你的一步 我的一步
조금씩 맞춰가
一點點合上步伐
Can I make a move
我可以採取行動嗎
너도 따라와 아직 조심스레
你也跟上 小心翼翼地
피어난 구름 달을 가리면 uh
綻放的雲朵 遮住月亮
우리 둘만의
我們二人的
Slow dancing all night
夜晚盡情地跳舞
What’s your favorite color
你最喜歡的顏色是什麼
네가 원하는 걸로
按你所想
조금씩 내가 물들어가
我一點點暈染
그게 좋아 니가 웃는 게 제일로
最喜歡你笑的模樣
문이 열리면
門打開
꽃잎이 춤을 추다
花瓣跳起舞
걷는 걸음마다 흩날리고
一步步飄散
너와 걷는 길은 미소가 흘러나와
和你一起走的路 綻放微笑
비가 와도 좋은걸
即使下雨也喜歡
아무 소리 없이도 빠져들어갔던
無聲無息陷入
Your eyes
你的眼睛
암호가 풀린 내 맘이 열려
解開密碼 打開我的心
Take me high
讓我開心
널 따라 걸어간 이 순간
跟隨你的這瞬間
나도 모르게 움직인 맘
我的心也不自覺動了起來
너를 닮아간 움직임
似你的動作
우리 둘만 아는 비밀
只有我們二人知曉的秘密
이 밤 속에 담겨
裝進這夜
너의 한 걸음 나의 한 걸음
你的一步 我的一步
서로 맞춰가
彼此合上步伐
Can I make a move
我可以採取行動嗎
너도 따라와 아직 조심스레
你也跟上 小心翼翼地
피어난 구름 달을 가리면 uh
綻放的雲朵 遮住月亮
우리 둘만의
我們二人的
Slow dancing all night
夜晚盡情地跳舞
어떤 단어로도 표현 할 수 없는
用任何語言 都無法描述
우리 둘만의 대화
我們二人的對話
너무나 자연스러워
十分自然
끊이지 않는 신호처럼 퍼져나가
像不間斷的信號般擴散
새까만 우주 속 hey
漆黑的宇宙中
뿌려진 너와 나 그래 너와 나
迸發的你和我 是啊 你和我
망설이다 다가간 너에게서 찾은 나
猶豫着靠近 從你這裏找到的我
알 수 없는 내 맘 속
無法知曉的
비밀을 풀어줄 열쇠가 되어준 너
我內心的秘密 你是解開它的鑰匙
Take me high
讓我興奮
널 따라 걸어간 이 순간
跟隨你的這瞬間
나도 모르게 움직인 맘
我的心也不自覺動了起來
서로 닮아간 움직임
彼此相似的動作
우리 둘만 아는 비밀
只有我們二人知曉的秘密
이 밤 속에 담겨
裝進這夜
너의 한 걸음 나의 한 걸음
你的一步 我的一步
서로 맞춰가
彼此合上步伐
Can I make a move
我可以採取行動嗎
너도 따라와 말하지 않아도
你也跟上 即使不説出口
익숙한 듯한 자연스러움 woo
熟悉的自然 woo
서로가 하나돼 만들어가
- 參考資料
-
- 1. Mix & Match ．melon．2017-09-21
- 2. Mix & Match ．網易雲音樂．2017-09-21
- 3. Starlight ．網易雲音樂
