-
Sorry
（JUNIEL演唱歌曲）
鎖定
《SORRY》是由韓勝浩填詞，李賢勝/Genneo作曲，歌手JUNIEL演唱的一首歌曲。
- 譜 曲
- Genneo
- 音樂風格
- 流行
- 發行日期
- 2015年8月21日
- 歌曲語言
-
韓語
英語 - 發行公司
- FNC Entertainment
樂曲內容
韓文版
Lately 이젠 떠난다구요
lately 你説現在是該離開了
maybe 정말 끝이라구요
maybe 你説真的已經結束了
이해할게요 이해할게요
我會理解的 我會理解的
내 맘 아프더라도
就算我的心很痛
My love 그대 맘이 편하면
my love只要你好就可以了
Lately 그저 울기만 해요
lately不停的哭泣着
아니라 해도 힘든가 봐요
就算説着不是 也一定很辛苦吧
걱정 말아요 걱정 말아요
不要擔心了 不要擔心了
맘에 없는 말들로
説着不是真心的話
My love
나를 속이고 있죠
還在欺騙我吧
아파요 그대의 sorry
很心痛 你的sorry
그런 말은 하지 말아요
不要再説這種話싫어요 그대의 sorry
真討厭 你的sorry
마지막이 될 것 같아서
好像就成了最後一句話
워 워 아직 사랑하니까요
哦 哦 我還是愛着你的
워 워 나는 끝이 아니니까요
哦 哦 我還沒有要結束
Lately 왠지 슬퍼 보여서
lately 為何你看上去很悲傷
그대 걱정에 밤도 새웠죠
我太擔心你 整晚睡不着
눈치도 없이 바보 같아서
不會看眼色 跟傻瓜一樣
혼자 사랑했네요
一個人愛着
My love 떠날 줄도 모르고
my love 連你離開都不知道
아파요 그대의 sorry
很心痛 你的sorry
그런 말은 하지 말아요
不要説這種話
싫어요 그대의 sorry
真討厭 你的sorry
마지막이 될 것 같아서
好像就成了最後一句話
워 워 아직 사랑하니까요
我還是愛着你的
워 워 나는 끝이 아니니까요
我還沒有要結束
물거품처럼 꿈이길 바래도
多希望 這是泡沫般的夢而已
차가워진 그대 맘
即使知道你冷卻的心意
되돌릴 순 없는 걸 알지만
無法再挽回了
난 안돼요 돌아와 줘요
可我還是做不到 請回來吧
내 맘 들려요 내 맘 보여요 그댄
你聽得到我的心嗎 你看得到我的心嗎
한마디 그대의 sorry
只一句 你的sorry
내 심장이 찢겨지네요
我的心臟就像要撕裂
돌아선 그대의 sorry
轉過身 你的sorry
불러도 말을 하지 않아
我喊叫着也沒有迴應
워 워 마지막 한마디 말이
哦 哦 最後的一句話
워 워 미안하단 말이었나요
中文版
中文作詞：馬智勇
Lately 再會 將手揮一揮
那些 美好 已燃成了灰
你能夠體會 我能夠體會
我還在心疼着誰
My love 去尋找你要的美
Lately 眼淚 不停的下墜
流過 嘴角 微苦的傷悲
裝作無所謂 假裝無所謂
好像不曾愛過誰
My love 可謊言怎麼面對
心痛啊你説Sorry
這句話讓愛一碰就碎
不要聽你説Sorry
就算我已不是你的誰
Woh Woh愛越深越痛越沉醉
Woh Woh心越冷越等越崩潰
Lately 難過 我徹夜不睡
那些 回憶 又重播一回
想和你依偎 該和誰依偎
留着燈還等着誰
My love 分別我還沒學會
心痛啊你説Sorry
這句話讓愛一碰就碎
不要聽你説Sorry
就算我已不是你的誰
Woh Woh愛越深越痛越沉醉
Woh Woh心越冷越等越崩潰
是泡沫在飛 夢變得更易碎
像冰雪把我包圍
難過在故事結尾
愛着誰 還想着誰
該怎麼挽回
我只能後退
你是否聽見 心碎
心痛啊你説Sorry
這句話讓愛一碰就碎
不要聽你説Sorry
就算我已不是你的誰
Woh Woh愛越深越痛越沉醉
Woh Woh心越冷越等越崩潰
- 參考資料
-
- 1. SORRY ．網易雲音樂[引用日期2015-08-22]
