-
Sorry
(f(x)Luna & Krystal合唱的歌曲)
鎖定
《Sorry》是f(x)Luna & Krystal合唱演唱的一首歌曲,由Kim Hee Young填詞,Shim Eun JiLee Min Young譜曲。
- 中文名
- SORRY
- 成 員
- 樸善憐鄭秀晶
- 作 詞
- Kim Hee Young
- 作 曲
- Shim Eun JiLee Min Young
- 時 長
- 3分41秒
Sorry簡介
Nu ABO (朝鮮語:Nu 예삐오; Nu Yeppioh) 是韓國女子團體f(x)首張EP, 於2010年5月4日正式發售。其中,
[1]
曲目Sorry (又名:Dear.Daddy),由成員Luna(樸善憐) 和Krystal(鄭秀晶)合唱,Shim Eun Ji和Lee Min Young作曲,Kim Hee Young作詞,時長3分41秒。該曲還作為插曲在2014年6月3日首播實境節目《Jessica& Krystal》的第一集(38:42分J&k 姐妹落淚相擁的場景)中出現,並重新受到關注
[2]
。
Sorry歌詞正文
혹시 오늘 내가 그대 맘을 아프게 했다면 용서해요 或許今天 我讓你傷心的話 請原諒
바보 같은 난 철없는 말 되풀이만 했죠 傻傻的我 反覆説着 任性的話
혹시 지금 그대 이런 내 맘 이해 못한데도 괜찮아요 或許現在 你不理解 我的心情也沒關係
아무 변명도 필요 없죠 나의 잘못인걸요 不需要任何藉口 是我的錯
말하지 않아도 모두 알아요 두 눈에 눈물 고였잖아요 即使不説也能明白 雙眼已飽含淚水
Sorry So Sorry 이게 내 맘인걸요 這就是我的心情
마음이 여린 날 알잖아요 내가 더 잘 해볼게요 你懂我脆弱的心 我會更努力
Sorry (Sorry) I'm Sorry (Sorry) 이 말 밖에는 못해Yeah只能説這一句話Yeah
아직 그대 속상한 맘에 날 조금 미워해도 괜찮아요 아무 표현도 필요 없죠
或許還在傷心的你 埋怨我也沒關係 不需要任何表達
나의 그대인걸요 나에겐 영원한걸요你是我的一切 對我來説是永遠
말하지 않아도 모두 알아요 두 눈에 눈물 고였잖아요 即使不説也能明白 雙眼已飽含淚水
Sorry So Sorry 이게 내 맘인걸요 這就是我的心情
마음이 여린 날 알잖아요 내가 더 잘 해볼게요 你懂我脆弱的心 我會更努力
Sorry (Sorry) I'm Sorry (Sorry) 이 말 밖에는 못해 Yeah 只能説這一句話Yeah
이 것 밖엔 (할 수 없죠) 그대 없는 세상 (상상 못하죠) 只能(做這些)沒有你的世界(不能想象)
부족하지만 조금 서툴지만 그댈 사랑하는 걸요Oh Oh Oh 雖然有點不足和笨拙 但還是愛你oh oh oh
말하지 않아도 다 알아요 두 눈에 눈물 흐르잖아요 即使不説也能明白 雙眼已飽含淚水
Sorry So Sorry 이게 내 맘인걸요這就是我的心情
마음이 여린 날 알잖아요 내가 더 잘 해볼게요 你懂我脆弱的心 我會更努力
Sorry I'm Sorry 이 말 밖에는 이 말 밖엔 못해요 這一句話 只能説這一句話
Sorry Sorryso hard to say I'm Sorry
Sorry I'm Sorry 이 말 전하지 못해 Yeah 沒能告訴你
- 參考資料
-
- 1. krystal&luna —Sorry (Dear Daddy) 電台版 .音悦台.2011-06-10[引用日期2014-06-06]
- 2. 《Jessica&Krystal》E01水晶談姐姐結婚落淚 .搜狐.2014-06-03[引用日期2014-06-06]
- 3. Sorry (Dear. Daddy)百度音樂 .百度.2011-10-24[引用日期2014-06-06]