-
shadow
（韓國女子組合f(x)演唱歌曲）
鎖定
歌曲歌詞
詞：전간디|FUSARI ROBERT D|DENNIS CATHY|ELLIS BEXTOR SOPHIE
曲：FUSARI ROBERT D|DENNIS CATHY|ELLIS BEXTOR SOPHIE
매일 몰래몰래 네 발걸음을 쫓아
每天悄悄跟隨着你的腳步
항상 조심조심 네가 눈치 못 채게
我總是小心翼翼不讓你察覺
말하지 않아도 시작된 둘의 데이트 둘만의 데이트
就算不言語約會也開始的兩個人的約會 兩個人的
넌 어딜 가니 한 발 또 한 발 난 너를 따라가
你去哪兒呢 我一步又一步地跟着你
아무 말도 없이 날 이끌어
被牽引着的我一句話也不説
한 발 또 한 발 날 알아챘을까 숨을 곳도 없는데
沒有藏身的地方 能認出在後面一步又一步跟着你的我嗎
해가 뜨고 나면 발을 맞춰가며 또 함께 걸어가
如果天亮了 我又配合着你的腳步一起走
난 많이 많이 또 빠져들고 있어
我再一次陷得很深很深
달이 뜨고 나면 넌 내 품 안에서 또 잠이 들어가
如果月亮升起來了 你在我的懷抱中又睡着了
난 많이 많이 또 좋아하고 있어
我又十分的喜歡
하루하루 우린 점점 닮아가는 걸
一天天的 我們變得越來越像了
너의 웃음 눈물 나는 모두 아는 걸
你的笑聲 你的淚水 我全都瞭解
겁 먹지마 우린 태양이 맺은 인연 함께일 운명
不要害怕 我們是太陽結成的緣分註定在一起的命運
넌 어딜 가니 한 발 또 한 발 난 너를 따라가
你去哪兒呢 我一步又一步地跟着你
아무 말도 없이 날 이끌어
被牽引着的我一句話也不説
한 발 또 한 발 날 알아채줄래 숨고 싶지가 않아
沒有藏身的地方 能認出在後面一步又一步跟着你的我嗎
해가 뜨고 나면 발을 맞춰가며 또 함께 걸어가
如果天亮了 我又配合着你的腳步一起走
난 많이 많이 또 빠져들고 있어
我再一次陷得很深很深
달이 뜨고 나면 넌 내 품 안에서 또 잠이 들어가
如果月亮升起來了 你在我的懷抱中又睡着了
난 많이 많이 또 좋아하고 있어
我又十分的喜歡
거울 속 그 앤 너와 함께 웃고 있어 난 몰라
鏡子中的他 和我一起微笑 我不知道
네 발 밑 속 나는 아무 표정 없이 뒤로 숨는 걸
你腳下 心裏 我毫無表情地隱藏着
거울 속 그 앤 반짝 또 반짝 널 닮은 미소가
鏡子中的他那麼閃耀 和你相似的微笑
너무 부러워질수록 난 더
越太過羨慕 我就更加
바짝 더 바짝 너에게 꼭 붙어 우린 연결됐는데
緊張緊張 一定要和你貼在一起 讓我們相連在一起
해가 뜨고 나면 발을 맞춰가며 또 함께 걸어가
如果天亮了 我又配合着你的腳步一起走
난 많이 많이 또 빠져들고 있어
我再一次陷得很深很深
달이 뜨고 나면 넌 내 품 안에서 또 잠이 들어가
如果月亮升起來了 你在我的懷抱中又睡着了
난 많이 많이 또 좋아하고 있어
我又十分的喜歡
해가 뜨고 나면 발을 맞춰가며 또 함께 걸어가
如果天亮了 我又配合着你的腳步一起走
난 많이 많이 또 빠져들고 있어
我再一次陷得很深很深
달이 뜨고 나면 넌 내 품 안에서 또 잠이 들어가
如果月亮升起來了 你在我的懷抱中又睡着了
난 많이 많이 또 좋아하고 있어
- 參考資料
-
- 1. f(x) ．QQ音樂[引用日期2019-04-23]
- 2. 미행 (그림자: Shadow) ．酷狗音樂[引用日期2023-12-18]
