複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

I love you

(音樂劇)

鎖定
百老匯經典愛情音樂劇《I love you》,由兩男兩女四位演員演出的輕鬆愉快的小型音樂劇,由一位鋼琴家和一位小提琴家現場伴奏而無樂隊 [1]  ,全劇共16段愛情故事,1996年8月1日在紐約西區劇院首演 [1]  ,2006年由上海話劇藝術中心和百老匯亞洲娛樂公司聯合制作排演中文版上演 [1-2]  ,並於2016年復排 [3] 
外文名
I love you
屬    性
音樂劇
原著/歌詞
Joe DiPietro(喬·迪皮爾特歐)
原版導演
Joel Bishoff (喬伊·比肖夫)
2009版主演
林依輪、温陽、於毅、馬青莉

I love you劇情介紹

《I LOVE YOU》沒有追求豪華製作,但在故事結構上非常討巧,時尚而貼近大眾。全劇分16個段落,講述了一羣單身的、告別單身的或重新回到單身的男人、女人約會的16段愛情故事。第一段“第一次約會”是青年男女的戀愛遊戲,比如女的扮可愛,男的裝強壯,總之無比做作,最後才暴露真實的自己,還有女子在等男子電話時的忐忑、猜測等種種心情;隨後,一連串故事則將戀愛生活中的酸甜苦辣淋漓盡致地展現:有剩男剩女的困惑、有接到電話時的甜蜜、也有分手時的痛苦以及來自父母的埋怨。當然,更多是我們所常見的人和事:婚後忙於事業、家庭中疲憊的男人和女人、生兒育女後全心全意撲在下一代身上的年輕父母、一出門就要互相拌嘴的中年夫妻,或離異後第一次上電視錄製徵婚廣告,到最後一段兩個老人在葬禮現場一見傾心……一個個故事背後,有一條主線將它們串聯起來,那就是循序漸進的愛情生活。

I love you演出特點

《I Love You》演出形式新鮮。它是由兩男兩女四位演員演出的輕鬆愉快的小型音樂劇,由一位鋼琴家和一位小提琴家現場伴奏而無樂隊 [1] 
該劇集劇情、搞笑、音樂、表演為一體,開場"第一次約會",用不斷跳過的方式壓縮了讓人忘不了又無可奈何的愛情,接着帥哥美女悉數登場,各自偽裝,裝幽默,扮淑女,笑料百出,而監獄男用恐嚇威脅的方式促成一對對男女囚犯結合的片段,充滿了荒誕的劇情和演員誇張的肢體語言 [4] 

I love you原版主創

原著/歌詞:Joe DiPietro(喬·迪皮爾特歐)【美國】
音樂:Jimmy Roberts(傑米·羅伯茨)【美國】James Hammerstein, Bernie Kukoff 和 Jonathan Pollard於紐約首創
原創導演:Joel Bishoff (喬伊·比肖夫)【美國】
原創制作公司:American Stage Company [3] 

I love you中文版(2006年)

I love you主演陣容

主演陣容 主演陣容
這部在全球已經演出10年的經典音樂劇的中文版,是該劇原版導演喬伊·比肖夫親自執導的 [5] 
除了觀眾比較熟悉的林依倫,另外還有三位主演温陽、於毅馬青莉 [1]  。作為該劇主演之一,“愛情鳥”林依輪一人分飾16個角色,從年輕時尚的帥哥到上了年紀的老頭,從送披薩外賣的到監獄死囚犯,跨度較大 [2]  [4] 

I love you獎項評價

林依倫憑藉在《I love You》中突飛猛進的精彩表演入圍了今年第17屆白玉蘭戲劇表演藝術主角獎提名。同時該劇中文版劇組受邀在紐約百老匯演出,並得到《紐約時報》專業劇評高度讚譽 [1] 
百老匯製作音樂劇的慣例是不達到百老匯的標準不能演出,因此《I LOVE YOU》也成為第一部百老匯認可的中國本土化音樂劇。 [5] 

I love you中文版(2016年)

《I love You》 《I love You》
聯合出品:上海話劇藝術中心、百老匯亞洲公司
演出製作:上海話劇藝術中心
監製:楊紹林
藝術總監:呂涼
製作人:劉雷
翻譯改編:喻榮軍
復排導演:周小倩
復排副導演:王海鷹
音樂指導:姜清華 [3] 
參考資料