CROW

The wings of a crow can never cover up the sun. 烏鴉的翅膀遮不住太陽。

I do so want to see Dickon, the fox and the crow. 我的確很想看看狄肯、狐狸和烏鴉。

The crow flew over the river with a lump of raw liver. 那隻烏鴉帶着一塊生肝臟飛過了河。

The wings of a crow cannot shut out the rays of the sun. 烏鴉的翅膀擋不住太陽的光輝。

A thirsty crow once came upon a pitcher with very little water in it. 有一次，一隻口渴的烏鴉碰巧遇到一隻大水罐，裏面只有一點點水。

One after another the doctors came, a Crow, an Owl, and a Talking Cricket. 醫生們一個接一個地來了，一隻烏鴉、一隻貓頭鷹，還有一隻會説話的蟋蟀。

You looked like a young plucked crow when you first came into this garden. 你第一次來到這個花園的時候，看上去就像一隻被拔過毛的小烏鴉。

"When the dead weep, they are beginning to recover," said the Crow solemnly. “當死者哭泣的時，他們就開始恢復了。”烏鴉嚴肅地説。

Just then, the crow saw a pebble beside the pitcher and it gave him an idea. 就在這時，烏鴉看到水罐旁邊有塊小鵝卵石，這讓他想到一個主意。

The fox and the crow were with him again and this time, he had brought two tame squirrels. 狐狸和烏鴉又和他一起，這次，他帶來了兩隻馴服的松鼠。

Another crow, called Barney, has demonstrated his skill at using sticks to forage for food. 另一隻叫巴尼的烏鴉展示了它用棍子尋找食物的本領。

"I am sorry," said the Owl, "to have to contradict the Crow, my famous friend and colleague." “很抱歉，”貓頭鷹説，“我不得不反駁烏鴉，我傑出的朋友和同事。”

At this invitation, the Crow stepped out and felt Pinocchio's pulse, his nose, his little toe. 聽到這個請求，烏鴉走出來，摸摸皮諾喬的脈搏、鼻子和小腳趾。

It was for neither a scream nor a crow that she was watching, it was for the reappearance of Peter. 她等待的不是尖叫，也不是鳴叫，而是彼得的再次出現。

The ivory-billed woodpecker is not large, as birds go. It is about the size of a crow, but flashier. 象牙喙啄木鳥不像鳥那樣大。它的大小和烏鴉差不多，但更華麗。

Mary hoped the crow was not going to stay inside and she pushed the door open wondering if he would. 瑪麗希望那隻烏鴉不會待在裏面，於是邊想邊推開了門。

It was the biggest crow she had ever seen, plump and sleek, with rainbows shining in its black feathers. 這是她見過的最大的一隻烏鴉，它豐滿而且光滑，黑色的羽毛閃爍着彩虹般的光芒。

The crow, pleased with the flattery, and chuckling to think how she would surprise the fox with her caw, opened her mouth. 烏鴉聽了甜言蜜語很高興，一想到自己的叫聲會使狐狸大吃一驚，就咯咯地笑起來，張開了嘴。

When politicians crow that happy days are here again because jobs are on the rise, it's these jobs they're really talking about. 當政客們因工作機會增加而歡呼快樂的日子又來了的時候，他們真正在談論的就是這些工作。

She gave a little crow of triumph. 她輕輕地發出了勝利的歡呼聲。

He wanted to make his critics eat crow. 他想迫使批評他的人們認錯。

Jim Crow laws were strongest in the south. 種族隔離法律在南方最為強硬。

The villages are no more than a mile apart as the crow flies. 這些村莊直線距離相隔不超過一英里。

We heard the crow of a rooster. 我們聽到了公雞的啼叫聲。

What did his crow sound like? 他的叫聲叫起來像什麼？

Just then a crow came and sat on Jina's head. 就在這時，一隻烏鴉過來，坐在了吉娜的頭上。

Jina the giraffe nodded and walked away with the crow happily. 長頸鹿吉娜點點頭，和烏鴉一起開心地走了。

How did the crow feel about his life at the beginning? 烏鴉一開始對自己的生活是什麼感覺？

A crow lived in a thick forest filled with many birds. 一隻烏鴉住在滿是鳥的茂密森林裏。

Curiosity defeated the crow, who was determined to look for the beautiful peacock. 烏鴉沒能克服自己的好奇心，決心去尋找美麗的孔雀。 ^[1]